Beschrijving
Landschap in het Île-de-France is een schilderij van Seurat dat het museum op 1881–1882 dateert: over een breed veld in groene en gele banden ziet u een wit huis met een rood pannendak, daarvoor een lange witte muur en daarachter een donkere rij bomen. Het origineel, olieverf op doek, 40,7 x 32,5 cm groot, is eigendom van het Musée d’Orsay onder nummer RF 1948 13 en bevindt zich in het Musée des Beaux-Arts in Bordeaux. Bij ons ontstaat het als kunst aan de muur, met de hand geschilderd in olieverf op doek, in vijf formaten of op uw maat; vóór verzending ontvangt u de foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Landschap in het Île-de-France |
| Andere titels: | “Paysage d’Ile de France” |
| Schilder: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Jaar van ontstaan: | 1881–1882 |
| Afmetingen van het origineel: | 40,7 cm x 32,5 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Vroeg werk – korte, kruiselingse streken |
| Locatie: | Musée des Beaux-Arts, Bordeaux, in depot van het Musée d’Orsay (inventarisnummer RF 1948 13) |
| Onze reproductie: | Met de hand geschilderd in olieverf op doek, 5 formaten van 46 x 38 cm tot 80 x 65 cm, op maat op aanvraag |
Landschap in het Île-de-France – Georges Seurat
Wat stelt het schilderij voor?
Stil platteland zonder mensen. Op de achtergrond, iets links van het midden, staat een wit huis met een hoog, steenrood dak en een paar kleine ramen; rechts sluit er een lager gebouw met een roodachtig dak bij aan. Van de linkerrand tot iets voorbij het midden van het doek loopt een lange, lage witte muur, die het veld van het huis scheidt. Achter het huis en de muur volgt een donkergroene band van bomen en struiken, die rechts de horizon afsluit. Het grootste deel van het doek wordt ingenomen door het veld: een brede vlakte in banden van groen, geel en oker. Onderaan op de voorgrond groeien donkere, bruinpaarse planten, en linksboven steekt een tak van een boom het beeld in. De beschrijving van het museum omschrijft het tafereel alleen met trefwoorden: landschap, veld, begroeiing, boom, huis, omheining.
Wat is er op het doek te zien?
Een liggend doek, 40,7 cm breed en 32,5 cm hoog. De lucht neemt het bovenste derde in en is geschilderd met lichte, crèmewitte streken, waartussen lila en hemelsblauwe vlekken zijn gemengd. Het veld is opgebouwd uit korte, kruiselingse streken die overwegend horizontaal lopen; in het groen zijn gele en roze streken geweven, zodat de vlakte geen egaal vlak is, maar een levendig weefsel van kleuren. Het witte huis en de muur behoren tot de lichtste plekken op het schilderij en trekken de blik, hoewel ze klein zijn. De donkere planten op de voorgrond zijn met lossere, bruine en paarse streken geschilderd. Stippen staan er niet op het doek. Volgens de beschrijving van het museum staat rechtsonder de signatuur Seurat, en op dezelfde plek een rood stempel M, dat de beschrijving verklaart met de woorden “pour Moline”.
Waarom is dit schilderij belangrijk?
Omdat de kunstwereld het altijd serieus heeft genomen. De beschrijving van het museum somt 32 tentoonstellingen op tussen 1900 en 2016: al in 1900 werd het tentoongesteld bij La Revue blanche in Parijs, in 1908–1909 op de overzichtstentoonstelling van Seurat in de galerie Bernheim-Jeune, in 1958 in het Art Institute of Chicago, en in 1991–1992 op de Seurat-tentoonstelling in het Grand Palais in Parijs en in het Metropolitan Museum in New York, beide keren onder nummer 80. Deze Franse schilder, die de beschrijving vermeldt met de jaren 1859–1891, schilderde hier een volkomen gewoon stuk platteland. Het pointillisme is hier niet aanwezig; wij zien kleine, kruiselingse streken waarmee de schilder het licht op het veld opbouwt. Zo leren wij een stille, ingetogen kant van de schilder kennen.
Wat betekent het schilderij?
De titel zegt alleen waar wij zijn: in het Île-de-France. De plaats noemt het museum niet, het huis evenmin. Op het schilderij gebeurt niets; er zijn geen mensen, geen dieren, geen pad waarlangs iemand zou kunnen komen. Wat overblijft, zijn het licht boven het veld, een witte muur die de zon weerkaatst en de donkergroene rij bomen. Juist die rust is de betekenis ervan: de schilder keek naar iets waar de meesten aan voorbij zouden gaan, en maakte er een evenwichtig schilderij van. Thuis oogt het rustig en licht, en het groen en geel passen mooi bij hout, linnen en natuurlijke materialen.
Wat is er met het origineel gebeurd?
De beschrijving van het museum geeft de herkomstgegevens in deze volgorde. Als eerste noemt de beschrijving de collectie van Madeleine Knoblock; in 1908 was het in de collectie van Alexandre Natanson; daarna in de collectie van Georges Lecomte en in de collectie van Eugène Blot. Bij Madeleine Knoblock, Georges Lecomte en Eugène Blot vermeldt de beschrijving geen jaartallen. Tot 1948 was het in de collectie van Albert Marquet, die het toen naliet aan de Franse nationale musea, met voorbehoud van vruchtgebruik voor mevrouw Marquet; van 1948 tot 1960 was het in haar collectie. Daarna werd het toegewezen aan het Louvre, van 1961 tot 1992 was het in het Musée des Beaux-Arts in Bordeaux, vervolgens werd het toegewezen aan het Musée d’Orsay en was het daar van 1992 tot 1995. In 1995 werd het in depot gegeven aan het Musée des Beaux-Arts in Bordeaux. Volgens het museum is het momenteel niet in een zaal te zien.
Welke plaats heeft dit schilderij tussen de werken van Seurat?
Het hoort bij de vroege doeken van Seurat van het platteland en de rand van de stad. Uit dezelfde jaren vindt u bij ons ook De voorstad (La Banlieue), dat onze pagina op omstreeks 1882 dateert, Boerinnen aan het werk uit 1882–83 en Zittende boerin in het gras (Paysanne assise dans l’herbe) uit 1883. Beide boerenschilderijen bevinden zich in het Solomon R. Guggenheim Museum in New York. Met De voorstad heeft ons landschap het witte huis achter een leeg veld gemeen, met de twee boerenschilderijen het gras en de aarde, alleen staat hier geen enkele gestalte. Wie bij Seurat het neo-impressionisme zoekt, ziet hier iets anders: een landschap opgebouwd uit korte, kruiselingse streken.
Hoe ontstaat onze handgeschilderde versie?
Met het penseel en met olieverf, nooit met een printer. Onze schilder werkt naar een foto van het origineel en behoudt wat dit vroege werk bijzonder maakt: de korte, kruiselingse streken op het veld, het heldere wit van het huis en de muur, en de donkere band bomen erachter. De pointillistische techniek zou hier verkeerd zijn, want op het origineel staan geen stippen; het zou een ander werk worden. Omdat alles met de hand gebeurt, zijn twee doeken nooit precies gelijk en blijft elke handgeschilderde kopie een uniek stuk.
Welk formaat voor welke muur?
Weet u niet welk u moet kiezen, neem dan 60 x 50 cm. Ons kleinste formaat, 46 x 38 cm, komt het dichtst bij de grootte van het origineel: vergeleken met het origineel, dat 40,7 x 32,5 cm meet, is het 5,3 cm breder en 5,5 cm hoger; een formaat kleiner dan het origineel staat niet in het aanbod. Het formaat is liggend, dus past het boven een ladekast of een bureau in de werkkamer. De formaten 46 x 38 en 50 x 40 cm zijn geschikt voor kleinere muren en de hal; 60 x 50 en 70 x 60 cm vullen als zelfstandig werk de muur boven een bank of een bed; 80 x 65 cm is het grootste formaat dat wij voor dit motief aanbieden, omdat de foto van het origineel geen groter formaat verdraagt. Alle schilderijen op canvas met dit motief worden op bestelling geschilderd.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Past geen van de vijf formaten bij uw muur, dan schilderen wij het schilderij op uw maat, tot hoogstens 80 x 65 cm, en behouden wij de verhouding van het origineel, zodat huis, muur en veld in evenwicht blijven; dat is ons schilderij op maat. U kunt het doek in drie vormen bestellen: opgerold zonder spieraam, opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of ingelijst; de vorm kiest u bij de bestelling. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont op dit motief gouden, zilveren, zwarte, witte en houten lijstprofielen – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Levering en garantie
Elk doek wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat. Wij versturen het in de vorm die u bij de bestelling hebt gekozen – opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst –, goed beschermd voor het transport, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u de foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Alle motieven van Seurat vindt u op de pagina Georges Seurat, en in ons artikel over Georges Seurat leest u wanneer een reproductie van een beroemd schilderij echt goed is.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
Het schilderij is eigendom van het Musée d’Orsay en heeft inventarisnummer RF 1948 13, maar het bevindt zich in het Musée des Beaux-Arts in Bordeaux, waar het sinds 1995 in depot is. Volgens het museum is het momenteel niet in een zaal te zien.
Staan er mensen op het schilderij?
Nee. Op het doek staan alleen het huis, de muur, de bomen, het veld en de planten op de voorgrond.
Is Paysage d’Ile de France hetzelfde werk?
Ja. Dat is de titel waaronder het museum het werk vermeldt; Landschap in het Île-de-France is onze Nederlandse titel voor hetzelfde doek.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Ons schilderij wordt met de hand geschilderd, in olieverf op doek; de penseelstreken zijn zichtbaar en voelbaar.
Welk formaat kies ik?
Voor de meeste muren 60 x 50 cm; voor het formaat dat het dichtst bij het origineel komt, 46 x 38 cm. Een uitgebreide gids staat hierboven.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja, wij schilderen op maat, tot hoogstens 80 x 65 cm, en behouden de verhouding van de zijden van het origineel.
Waarom wordt er niet één jaar vermeld?
Omdat het museum er geen vermeldt: de beschrijving plaatst het schilderij tussen 1881 en 1882, en daarom schrijven ook wij 1881–1882.
Wat staat er rechtsonder?
Volgens de beschrijving van het museum staat daar de signatuur Seurat en een rood stempel M, dat de beschrijving verklaart met “pour Moline”.
Hoe groot is het origineel met lijst?
Het museum vermeldt voor het origineel met lijst 58,7 x 50,2 cm, het doek zelf meet 40,7 x 32,5 cm.
Is het origineel te koop?
Nee. Het doek bevindt zich in een openbare collectie en is niet te koop; het motief schilderen wij voor u met de hand op doek.
Is het een goed cadeau?
Ja, vooral voor wie houdt van het platteland en rustige landschappen. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: een wit huis met een rood pannendak en een lange witte muur achter een breed veld – 1881–1882
- Origineel: 40,7 x 32,5 cm, olieverf op doek, eigendom van het Musée d’Orsay, in depot in het Musée des Beaux-Arts, Bordeaux (inventarisnummer RF 1948 13)
- Onze versie: handgeschilderd, vijf formaten van 46 x 38 tot 80 x 65 cm, als opgerold doek, opgespannen op een spieraam of ingelijst – naar uw keuze
- Goed om te weten: tot 1948 was het schilderij in de collectie van Albert Marquet, die het aan de Franse nationale musea naliet









































