Georges Seurat – Port-en-Bessin, de ingang van de haven

vanaf 155 €

Wij kunnen alle schilderijen in elk gewenst formaat schilderen. Op bestelling schilderen wij ook schilderijen die niet in ons aanbod staan. Neem contact met ons op: info@svetslik.si

Beschrijving

Port-en-Bessin, de ingang van de haven ontstond in 1888, toen Georges Seurat de zomer doorbracht in een kleine Normandische haven. Het origineel meet 65,1 x 54,9 centimeter, is olieverf op doek en bevindt zich in New York, in het Museum of Modern Art, onder inventarisnummer 126.1934. Bij ons ontstaat het als handgeschilderd schilderij, in vier formaten of op uw maat, en vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.

Titel:Port-en-Bessin, de ingang van de haven
Andere titels:Port-en-Bessin, entrée de l’avant-port · Port-en-Bessin, L’avant-port, marée haute (1892, museum: de titel is onjuist)
Schilder:Georges Seurat (Parijs 1859–1891)
Jaar van ontstaan:1888
Afmetingen van het origineel:65,1 cm x 54,9 cm
Oorspronkelijke techniek:Olieverf op doek
Stijl:Pointillisme, Normandische zomer van 1888; neo-impressionisme
Locatie:The Museum of Modern Art, New York (inventarisnummer 126.1934, collectie Lillie P. Bliss, in het museum sinds 1934)
Onze reproductie:met de hand geschilderd in olieverf op doek, 4 formaten van 70 x 55 cm tot 140 x 110 cm, op maat op aanvraag

Port-en-Bessin, de ingang van de haven – Georges Seurat

Wat is er op het schilderij te zien – en wat vertelt het museum niet?

De titel noemt de ingang van de haven. Port-en-Bessin is een kleine vissershaven in Normandië, waar Seurat de zomer van 1888 doorbracht, en het museum dateert het werk op datzelfde jaar.

Hier moeten we even stilstaan. Het Museum of Modern Art publiceert bij dit schilderij de titel, het jaartal, de techniek, de afmetingen, de wijze van verwerving, de afdeling, de tentoonstellingen en de reeks eigenaren – maar geen beschrijving. Daarom beschrijven ook wij het tafereel niet nauwkeuriger dan de titel van het museum het benoemt. Vroeger stond op deze pagina wat er precies op de voorgrond te zien is en waar de zeilboten liggen; dat konden we niet staven met de registratie van het museum, dus hebben we het weggelaten, en hier vertellen we waarom.

Wat we uit de methode weten, is betrouwbaar. Een kunstschilderij uit 1888 is ontstaan in een tijd waarin het pointillisme al volledig was uitgekristalliseerd: de kleur staat in kleine stippen die pas in het oog van de kijker mengen, en juist daardoor heeft het licht boven het water die gelijkmatige, rustige waarde. De pointillistische techniek is in deze kustdoeken het meest consequent.

De zomer van 1888 in Normandië

Seurat trok elke zomer naar het noorden, naar de zee, en nam daar kustdoeken van mee terug. In 1888 was hij in Port-en-Bessin; het museum in Washington bezit nog een schilderij uit diezelfde zomer.

Bij ons vindt u er meer: Zeegezicht bij Port-en-Bessin, Normandië komt uit dezelfde haven en hetzelfde jaar, Boten bij eb, Grandcamp komt van de kust waar Seurats zee begon, en Avond, Honfleur komt uit een Normandische haven, twee jaar eerder.

Twee jaar later deed hij hetzelfde aan het kanaal van Gravelines. Het kanaal van Gravelines, ’s avonds bevindt zich in hetzelfde museum in New York als dit schilderij, Het kanaal van Gravelines, Grand Fort-Philippe in Londen en Het kanaal van Gravelines, Petit Fort-Philippe in Indianapolis.

De reeks eigenaren, zoals het museum die publiceert

Het Museum of Modern Art neemt ook dit schilderij op in zijn herkomstonderzoek en publiceert de volledige reeks eigenaren met zeven voetnoten. Omdat het museum die publiceert, vatten we die hier samen – en alles wat volgt, is de registratie van het museum, niet onze eigen conclusie.

Na de dood van de schilder in 1891 was het schilderij bij zijn moeder, Ernestine Seurat, in Parijs. In 1899 ging het in erfenis over op Léon Appert, de zwager van de schilder, en in 1925 op diens zoon Maurice Appert. Het bleef dus een kwarteeuw in de familie.

Daarna kocht de Parijse kunsthandelaar Etienne Bignou het, en in 1926 de Londense kunsthandel Alexandre Reid & Lefevre. Die naam komen we bij ons al voor de derde keer tegen: in de museumregistraties van beide doeken uit Gravelines duikt dezelfde Londense firma op.

1926–1934: van Londen naar New York en het museum

In december 1926 bezaten Reid & Lefevre en de New Yorkse firma Knoedler & Co. het schilderij samen. In 1927 verkocht Knoedler het aan Lillie P. Bliss in New York, en in 1934 kwam het met haar collectie in het Museum of Modern Art. Het museum vermeldt het sindsdien als collectie Lillie P. Bliss.

In de voetnoten noemt het museum ook de twee tentoonstellingen uit die jaren, in Londen en in New York: bij de Lefevre Galleries in april en mei 1926 en bij Knoedler in januari 1927. Bij de tweede vermeldt het zelfs het voorraadnummer van de kunsthandel.

Deze geschiedenis geven we weer omdat de instelling die het werk bezit, die zelf publiceert. Het schilderij dat wij als kopie verkopen, heeft die weg achter zich, en dat hoort hier dan ook te staan.

Een titel die het museum zelf onjuist noemt

Het interessantste detail van dit schilderij is een opmerking van het museum. In 1892, een jaar na de dood van Seurat, werd het schilderij twee keer tentoongesteld: op de Salon des Indépendants in Parijs onder nummer 1100 en bij de groep Les XX in Brussel onder nummer 12. Beide keren onder de titel Port-en-Bessin, L’avant-port, marée haute, en beide keren had de moeder van de schilder het uitgeleend.

Het museum vermeldt die titel – en schrijft erbij dat hij onjuist is. Zo hebben we een instelling voor ons die een oud gegeven publiceert en tegelijk zegt dat het niet klopt. Precies dat doen wij met onze eigen gegevens.

Daarom vermelden we die oude titel in de tabel bij de andere titels, met het jaartal en met de waarschuwing van het museum. Het neo-impressionisme was toen nauwelijks een paar jaar oud en de namen van de werken lagen nog niet vast; juist daarom telt de museumcatalogus, en niet het tentoonstellingsbriefje.

Waar is het tentoongesteld?

Het museum heeft dit schilderij op foto’s van zijn opstellingen herkend en publiceert een lijst. In november en december 1929 hing het op de tentoonstelling Cezanne, Gauguin, Seurat, van Gogh; van mei tot oktober 1931 op de herdenkingstentoonstelling van de collectie van wijlen Lillie P. Bliss; in het voorjaar van 1958 op de tentoonstelling Seurat Paintings and Drawings.

Daarna volgen het jaar 1964, de collectieopstelling Schilderkunst en beeldhouwkunst II tussen 2004 en 2005 en zaal 502, gewijd aan Lillie P. Bliss, tussen het najaar van 2021 en het voorjaar van 2023.

Het eerste jaartal op die lijst is ouder dan het eigendom van het museum. In november 1929 was het schilderij nog niet van het museum – het was nog altijd van haar. De twee registraties van het museum spreken elkaar hier niet tegen, maar vullen elkaar aan, en beide zijn gepubliceerd. Op dit moment is het schilderij niet te zien; het museum vermeldt bij dit werk dat het niet is tentoongesteld.

Hoe wordt onze handgeschilderde versie gemaakt?

Met de hand en met het penseel, nooit met een printer. Onze schilder werkt met olieverf op doek, en bij dit motief is het moeilijkste om de gelijkmatigheid te bewaren: het tafereel is opgebouwd uit rustige horizontale banden, en als een daarvan te levendig wordt, valt het hele evenwicht weg. Daarom is elke handgeschilderde kopie net iets anders, zodat er geen twee precies gelijk zijn.

Zoals voor al onze schilderijen op canvas geldt: vóór verzending ontvangt u een foto van precies het doek dat voor u is geschilderd, en de reproductie van een bekend schilderij wordt pas verstuurd als u die foto hebt goedgekeurd.

Welk formaat voor welke muur?

Het origineel meet 65,1 x 54,9 centimeter, dus eerst de breedte en dan de hoogte, zoals we de maten overal bij ons vermelden. Het formaat is liggend en maar licht langwerpig.

Bij dit werk komt ons kleinste formaat dichter bij het origineel dan bij enig ander werk bij ons: 70 x 55 cm is 4,9 centimeter breder en één enkele millimeter hoger. Het is niet hetzelfde getal, dus noemen we het ook niet zo – het is alleen een formaat dat bijna precies bij dit schilderij past. Voor de woonkamer raden we 100 x 80 of 120 x 100 cm aan; 140 x 110 cm, ons grootste formaat, vult een grotere muur, waar de stippen ruimte krijgen en kunnen ademen.

Formaat op maat, spieraam en lijst

Past geen van de vier formaten bij uw muur, dan schilderen wij het werk op uw maat, tot hoogstens 140 x 110 cm, en houden wij de verhouding van het origineel aan, zodat het tafereel nooit wordt uitgerekt; dat is ons schilderij op maat. U kunt het schilderij in drie vormen bestellen: als opgerold doek zonder spieraam, opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of ingelijst; de vorm kiest u bij de bestelling.

Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Bij een tafereel dat leeft van horizontale banden wordt een brede lijst al snel sterker dan het schilderij: een smalle, onopvallende lijst laat het de ruimte. Hoe het schilderij er op uw muur uitziet, toont onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.

Levering en garantie

Elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat. Wij versturen het in de vorm die u bij de bestelling hebt gekozen – opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst –, goed beschermd, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending keurt u de foto goed, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Ons volledige aanbod van deze schilder staat op de pagina Georges Seurat, en ons artikel over Georges Seurat gaat over zijn werk.

Veelgestelde vragen

Waar hangt het origineel?

In New York, in het Museum of Modern Art, onder inventarisnummer 126.1934. Het kwam in 1934 met de collectie Lillie P. Bliss in het museum.

Uit welk jaar dateert het?

Het museum vermeldt 1888 – één enkel jaartal, en zo schrijven wij het ook.

Hoe groot is het origineel?

Het museum vermeldt 54,9 x 65,1 centimeter, hoogte en breedte, wat in onze notatie, breedte maal hoogte, 65,1 x 54,9 cm is.

Waarom beschrijft u het schilderij niet uitgebreider?

Omdat het museum er geen beschrijving van publiceert. Het publiceert de titel, het jaartal, de techniek, de afmetingen, de tentoonstellingen en de reeks eigenaren, maar geen beschrijving, en dus voegen ook wij er geen toe.

Is het schilderij te zien?

Nee. Het museum vermeldt bij dit werk dat het op dit moment niet is tentoongesteld, maar het publiceert wel de lijst van tentoonstellingen waarop het te zien was.

Waarom staat er in de tabel een andere titel?

Omdat het schilderij in 1892 twee keer werd tentoongesteld onder de titel Port-en-Bessin, L’avant-port, marée haute. Het museum vermeldt die titel en schrijft erbij dat hij onjuist is.

Wie was Lillie P. Bliss?

Een verzamelaarster die het schilderij in 1927 kocht; met haar collectie kwam het in 1934 in het museum. Het museum heeft ook een zaal naar haar genoemd.

Welk formaat kies ik?

Voor de woonkamer 100 x 80 cm. Het dichtst bij het origineel komt 70 x 55 cm, dat maar een paar centimeter breder en een millimeter hoger is.

Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?

Ja. Wij schilderen het op uw maat, tot hoogstens 140 x 110 cm, en houden de verhouding van de zijden van het origineel aan.

Is dit een gedrukte reproductie?

Nee. Het werk is met de hand en in olieverf geschilderd; de penseelstreken zijn te zien en te voelen, en dat kan geen drukwerk nabootsen.

Is het een goed cadeau?

Ja. Het motief is rustig en licht, dus past het in bijna elke ruimte. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.

  • Onderwerp: de ingang van de haven van Port-en-Bessin, Normandische zomer van 1888
  • Origineel: 65,1 x 54,9 cm, olieverf, Museum of Modern Art, New York (126.1934)
  • Onze versie: een handgeschilderd doek, vier formaten van 70 x 55 tot 140 x 110 cm
  • Interessant: de Franse schilder schilderde dezelfde haven meer dan eens – een van die doeken vindt u ook bij ons
UITSTEKEND
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Op basis van 108 beoordelingen
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Anton Vivoda
Anton Vivoda
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Pri vas sem naročil kopijo slike pok. Katarine Zupanič , ki jo narisal leta 1924 Ivan Vavpotič.Z izdelkom sem zelo zadovoljen kakor tudi s samim postopkom do realizacije.Priporočam vsem , če bom imel še kakšno reprodukcijo se zagotovo obrnem na Vas.Sliko je namenjena kot darilo za njeno pravnukinjo. Lep pozdrav iz gostoljubje Bele krajine 🥂
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Kristina Duka
Kristina Duka
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Tražila sam slike po fotografiji za poklon. Komunikacija s njima super, slike došle brzo i točno to što sam tražila. Jako zadovoljna!
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Aleksandra Nađ
Aleksandra Nađ
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Odlična usluga! Naručena slika za poklon. Jasna i brza komunikacija, slane fotografije slike tijekom izrade, dani savjeti za veličinu slike u skladu s mojim željama, veliki izbor ponuđenih okvira te isporuka unutar predviđenog roka (čak i prije). Naravno slika uživo izgleda lijepo, okvir je ljepši nego li sam mislila i ispunila je moja očekivanja. Preporučam!
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Silvia Orrù
Silvia Orrù
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
⭐⭐⭐⭐⭐ Li ho trovati per caso e sono davvero felice di averli scoperti! Sono artisti che realizzano dipinti su commissione, proprio come li desideri, e io ho trovato esattamente il quadro che cercavo. Non volevo una semplice stampa, ma un quadro vero e vivo. Sono stati gentilissimi nel consigliarmi il dipinto, le dimensioni più adatte alla parete, anche con delle simulazioni, e la scelta della cornice. Il quadro è arrivato già incorniciato e perfettamente imballato. Dal vivo è ancora più bello e tutti mi fanno i complimenti! Davvero bravissimi, professionali e attenti ad ogni dettaglio. Consigliatissimi!
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Nataša Nolde
Nataša Nolde
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Naročena reprodukcija je bila darilo, ki je zadelo v polno. Kvaliteta, profesionalnost in časovnica perfektna. Vsekakor priporočam vsem, ki si želijo da njihov dom ali dom njim ljube osebe krasi delo, ki se skoraj ne loči od originala stvaritve svetovno priznanega umetnika
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Irenej Kolšek
Irenej Kolšek
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Zelo zadovoljen! Naročil kopijo Klimta, detajl Mati z otrokom. Prišla v cca 7 tednih, zelo dobra kopija. V podjetju so zelo odzivni, tudi svetovanje glede okvirja je šlo gladko in uokvirjanje je bilo opravljeno vrhunsko. Priporočam! Bom gotovo še kaj vzel pri njih ☺️
Geverifieerd door Trustindex
Trustindex heeft geverifieerd dat deze recensies zijn gepubliceerd op het Google Bedrijfsprofiel van SvetSlik.si. Meer informatie

100% handgeschilderde schilderijen

Elk schilderij wordt door een schilder met het penseel op canvas geschilderd – nooit gedrukt.

Schilderijen op maat

Wij schilderen alles: uw motief, uw kleuren, het formaat dat u wilt. Mail ons: info@svetslik.si

Het schilderij in uw ruimte – al vóór uw aankoop

Met een digitaal voorbeeld adviseren wij u over de plaats van het schilderij op uw muur.

Kies uw lijst in 3D

Een realistische 3D-weergave van elke lijst op het gekozen schilderij + persoonlijk advies bij uw keuze.

Meer dan 15 jaar ervaring

Onze schilders werken sinds 2009, met referenties in Slovenië en in het buitenland.