Beschrijving
| Titel: | De vrolijke grappenmakers |
| Andere titels: | The Merry Jesters (titel van het museum), Joyeux farceurs |
| Schilder: | Henri Rousseau (1844–1910) |
| Jaar van ontstaan: | 1906, zoals het museum het dateert |
| Afmetingen van het origineel: | 113,3 cm x 145,7 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | olieverf op doek |
| Stijl: | naïeve kunst (primitivisme), Parijs na het impressionisme |
| Locatie: | Philadelphia Museum of Art (inventarisnummer 1950-134-176) |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op doek, acht formaten of op maat |
De vrolijke grappenmakers – Henri Rousseau
De vrolijke grappenmakers is een jungletafereel waarin geen enkel gevaar dreigt. Tussen de dichte begroeiing houden zich apen op, met een vogel naast hen, en er wordt op niets gejaagd en niets slaat op de vlucht. Het origineel bevindt zich in het Philadelphia Museum of Art onder inventarisnummer 1950-134-176; het museum dateert het op 1906 en vermeldt een hoogte van 145,7 cm en een breedte van 113,3 cm. Bij ons ontstaat het als handgeschilderde reproductie in olieverf op canvas, in acht formaten van 50 x 65 cm tot 150 x 190 cm of op maat. Voordat wij het schilderij verzenden, sturen wij u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
Wat is er op het doek te zien?
Het tafereel is een jungle, met daarin apen en een vogel. Dat is niet onze beschrijving, maar wat over het werk is vastgelegd: jungle, apen, vogel, en verder niets. Wij zeggen het zo precies, omdat het bij deze schilder verleidelijk is meer te beschrijven dan te controleren valt. Wat bij het tafereel wel te zien en zonder gissen te beschrijven is, is de werkwijze: het gebladerte is blad voor blad geschilderd, elk blad met een eigen scherpe omtrek, en wat achteraan staat, is even scherp geschilderd als wat vooraan staat. Daarom heeft het tafereel niet de diepte die u zou verwachten, maar oogt het als een dichte wand waarin de dieren zijn geplaatst. Dezelfde werkwijze op een breder doek toont De equatoriale jungle.
Wie zijn de grappenmakers uit de titel?
De titel noemt hen grappenmakers, op het doek zijn het apen. Bij deze schilder is dat een belangrijk verschil: de titel schrijft het tafereel een stemming toe die de dieren zelf niet tonen. Een aap die met een scherpe omtrek en zonder mimiek is geschilderd, kan er niet vrolijk uitzien; de vrolijkheid komt uit de titel, en pas daarna ziet de kijker haar in het tafereel. Juist daarom is dit een van die werken waarbij de titel deel uitmaakt van het schilderij en niet alleen een aanduiding is. Denkt u de titel weg, dan blijft er een rustige, bijna stille scène over. Een verwant tafereel met dieren en begroeiing toont Tropisch woud met apen.
Wanneer is het schilderij ontstaan?
Het museum dateert het op 1906, en wel met één enkel jaartal, zonder spreiding en zonder het woordje omstreeks. Dat is het vermelden waard, omdat instellingen veel werken van deze schilder voorzichtiger dateren, met een spreiding of met een voorbehoud. Hier is de registratie eenduidig, dus nemen wij haar over zoals ze is. Het jaar 1906 plaatst het doek in de tijd dat de schilder al naar de jungle was teruggekeerd en deze taferelen het ene na het andere schilderde.
Waarom is de begroeiing geen achtergrond?
Omdat ze niet als achtergrond is geschilderd. In een gewoon schilderij wordt wat achteraan ligt zachter, donkerder of kleiner, zodat het oog weet wat dichtbij is en wat ver weg. Hier gebeurt niets daarvan: een blad in de achterste laag is even scherp als een blad in de voorste, en de kleuren wijken naar achteren niet terug. Het gevolg is dat de begroeiing het hele oppervlak inneemt en dat de dieren er niet vóór staan, maar erin. Juist daardoor kunt u lang naar het tafereel kijken zonder dat het oog ergens tot rust komt: er is geen punt waar het schilderij naartoe leidt. Een dramatischere versie van dezelfde opzet toont De hongerige leeuw stort zich op de antilope.
Wat betekent het schilderij?
Omdat er niets gebeurt, vertelt het tafereel geen verhaal, en juist dat kunt u het gemakkelijkst als de inhoud ervan opvatten. De jungle is hier een plek om gewoon te zijn, geen jachtgebied. Sommige kijkers zien er de grap in die de titel belooft, anderen iets ongewoners: een wereld die te gelijkmatig is geordend om echt te zijn, en waarin de dieren meer versiering zijn dan bewoners. Voor allebei valt iets te zeggen, en het schilderij kiest geen kant. Meer over de loopbaan van de schilder leest u in ons artikel over de schilder.
Hoe kwam het schilderij in het museum?
Het museum vermeldt dat het werk in 1950 in de collectie kwam als deel van de collectie van Louise en Walter Arensberg. Dat is het enige gegeven over de weg van het doek dat de instelling publiceert: geen opsomming van eerdere eigenaren, geen verkoopgeschiedenis. Daarom vermelden ook wij niets anders. Wat het museum daarnaast publiceert, zijn de schilder, de titel, het jaartal, de techniek, de afmetingen, de afdeling Europese schilderkunst en het inventarisnummer 1950-134-176. Dat alles vindt u in de registratie op de pagina van het museum over het werk.
Wat betekent naïeve kunst bij dit werk?
Naïeve kunst is de naam voor de schilderkunst van autodidacten, die niet aan de academies waren opgeleid en zich niet hielden aan de academische regels voor perspectief, schaduwwerking en anatomie. Bij dit doek ziet u dat vooral aan het ontbreken van luchtperspectief: de begroeiing vervaagt naar achteren niet. Rousseau was douanebeambte en begon pas in zijn veertiger jaren serieus te schilderen. De aanduiding naïeve kunst betekent dus geen onwetendheid, maar een stijl die u op het eerste gezicht herkent, en juist die stijl is wat bij een reproductie van dit werk wordt overgebracht.
Hoe wordt uw schilderij bij ons gemaakt?
Wij beginnen pas aan het doek na uw bestelling; het wordt op bestelling geschilderd door onze schilders. De olieverf wordt in lagen aangebracht, van de achterste lagen bladeren naar de voorste en ten slotte naar de dieren. Omdat elk blad afzonderlijk wordt geschilderd en niets vervaagt, is dat bij grotere formaten meerdere weken werk; juist hier is het handwerk het best te zien. Het schilderij wordt niet gedrukt en de verf wordt niet machinaal aangebracht; een handgeschilderd doek onderscheidt zich al bij aanraking van een gedrukte reproductie, want de verf is zichtbaar en voelbaar. Wij spannen het doek op een houten spieraam en maken het klaar om op te hangen. Het volledige aanbod van deze schilder vindt u op de pagina Henri Rousseau.
Welk formaat voor welke muur?
Er zijn acht formaten: 50 x 65, 60 x 75, 70 x 90, 80 x 100, 90 x 120, 113 x 146, 130 x 170 en 150 x 190 cm. Omdat het een staand doek met een dicht patroon is, heeft het hoogte nodig en wat rustige muur om zich heen: tussen een deur en een hoek, bij de trap of in de hal. Voor de woonkamer is 90 x 120 cm of groter de meest gekozen maat. Onder 60 x 75 cm gaan de bladeren in één groen vlak op en verliest het tafereel juist datgene waardoor het indruk maakt. Het formaat 113 x 146 cm is de maat van het origineel, afgerond op hele centimeters.
Hoe bestel ik een formaat op maat, een spieraam en een lijst?
Een formaat op maat bestelt u via de pagina schilderij laten maken, waar u de gewenste breedte en hoogte invult. Bij dit motief is de verhouding van de zijden belangrijk: het tafereel is staand en van rand tot rand dicht, dus verschijnt er bij verbreding aan de zijkanten begroeiing die op het voorbeeld niet staat, en gaat bij verkorting de bovenste laag bladeren verloren. Daarom stellen wij bij afwijkende maten voor de verhouding aan te houden en alleen de grootte aan te passen. Het doek is altijd opgespannen op een houten spieraam. De lijst is niet bij de prijs inbegrepen en kiest u apart.
Hoe verloopt de levering en wat garanderen wij?
Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen. Het doek reist opgerold in een stevige koker of opgespannen op het spieraam, afhankelijk van het formaat, altijd in een beschermende verpakking. Wij garanderen dat elk schilderij van ons met de hand is geschilderd en dat u de foto van het voltooide schilderij vóór verzending te zien krijgt; is er op de foto iets niet naar uw wens, dan passen wij het schilderij aan zolang het doek nog in onze werkplaats is. De doorlooptijd hangt af van het formaat en wordt bij de bestelling bevestigd.
Veelgestelde vragen
Waar bevindt het origineel zich nu?
In het Philadelphia Museum of Art, onder inventarisnummer 1950-134-176. Het museum vermeldt olieverf op doek, een hoogte van 145,7 cm en een breedte van 113,3 cm.
In welk jaar is het schilderij ontstaan?
Het museum dateert het op 1906, met één enkel jaartal, zonder spreiding en zonder voorbehoud.
Wat is er eigenlijk op het schilderij afgebeeld?
Een jungle, apen en een vogel. Het museum publiceert geen beschrijving van dit werk, dus beweren wij niet meer dan dat.
Welk formaat ligt het dichtst bij het origineel?
Het formaat 113 x 146 cm. Het museum vermeldt voor het origineel een breedte van 113,3 cm en een hoogte van 145,7 cm.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Elk doek wordt met de hand geschilderd, in olieverf, op bestelling. De verf is zichtbaar en voelbaar, en dat kan een gedrukte reproductie niet nabootsen.
Welk formaat kies ik?
Voor de woonkamer 90 x 120 cm of groter, voor een smallere muur 70 x 90 cm. Een staand formaat heeft hoogte nodig, geen breedte.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja, een formaat op maat maken wij zonder toeslag voor een afwijkende maat. Wij raden u aan de verhouding van de zijden aan te houden.
Hoe is het werk in het museum terechtgekomen?
In 1950, als deel van de collectie van Louise en Walter Arensberg. Andere gegevens over de weg van het doek publiceert het museum niet.
Kan ik het origineel gaan bekijken?
Het museum is openbaar toegankelijk, maar volgens de registratie hangt het werk momenteel niet in de vaste opstelling. Informeer vóór uw bezoek bij het museum.
Hoe wordt het geleverd?
Opgerold in een koker of opgespannen op het spieraam, als traceerbare zending. De doorlooptijd wordt bij de bestelling bevestigd.
Is het een goed cadeau?
Het tafereel is rustig en kleurrijk, dus is het een dankbare keuze als cadeau. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: apen en een vogel in een dichte jungle, zonder jacht en zonder gebeurtenis
- Origineel: 1906, olieverf op doek, 145,7 x 113,3 cm (hoogte x breedte), Philadelphia Museum of Art, inventarisnummer 1950-134-176
- Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf, acht formaten van 50 x 65 tot 150 x 190 cm of op maat
- Goed om te weten: de vrolijkheid van het tafereel komt uit de titel, niet van de gezichten van de dieren









































