Beschrijving
Paul Gauguin – Bretonse jongen – handgeschilderde reproductie
Over Bretonse jongen zijn het museum en de restauratoren het niet tot op de millimeter eens. Paul Gauguin schilderde het werk in 1889, in olieverf op doek, volgens het museum 73,5 × 93 cm (breedte × hoogte, dus een staand formaat), en het bevindt zich in het Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud in Keulen. Bij ons ontstaat deze liggende jongen opnieuw onder het penseel: een handgeschilderde reproductie, olieverf op doek, zonder drukwerk. Het museum vermeldt het werk onder inventarisnummer WRM 3114.
Zeven millimeter waarover de bronnen het oneens zijn
Het museum geeft een breedte van 73,5 cm op. Een in Milaan verschenen technische studie uit 2008, die het doek ook met infraroodreflectografie onderzocht, noemt 74,2 cm. Het verschil is zeven millimeter en komt niet uit het niets – zo ontstaan getallen wanneer een doek opnieuw wordt gemeten, op het spieraam of zonder. Opvallend is dat onze foto qua verhouding precies overeenkomt met 74,2. Dat zegt iets over de foto, niet over het doek, en daarom houden wij ons aan het museum: 73,5 geldt, maar het andere getal vermelden wij in plaats van het te verzwijgen.
Het jaartal vóór de signatuur
De jongen ligt op een wit laken dat over het gras is uitgespreid, met één arm over de borst en het hoofd naar ons toe gedraaid; zijn ogen zijn half gesloten. Het gras is egaal groen, met verspreide takjes met blaadjes erop. In de rechterbenedenhoek staat niet eerst de naam: eerst staat het jaartal 89 en pas daarna P Gauguin. Die omgekeerde volgorde is een klein maar controleerbaar detail – u ziet het op het schilderij zelf.
Een wit laken in plaats van een achtergrond
Gauguin legde in het Bretonse jaar 1889 meermaals een naakt lichaam rechtstreeks in het gras. Hier schoof hij tussen lichaam en gras nog iets anders: een uitgespreid wit laken, dat als een licht vlak fungeert en het groen op afstand houdt. Juist door dat witte vlak verdwijnt de huid niet in het groen, maar blijft ze warm. Een achtergrond in de gewone zin is er niet – geen lucht, geen horizon, alleen gras dat tot aan de bovenrand oploopt.
Een handgeschilderde reproductie voor uw interieur
Het staande formaat en het rustige groene vlak betekenen dat dit schilderij het best past waar de muur hoger is dan breed – naast een deur, tussen twee ramen, in een smalle hal. Wij schilderen het in acht formaten; het dichtst bij het origineel komt 73 × 93 cm, en voor een grotere muur wordt vaak 100 × 130 cm gekozen. Uit hetzelfde jaar 1889 stamt Bretonse Eva – opnieuw een naakt lichaam in Bretagne, maar op papier in plaats van op doek; De zwemplek (La baignade) zet in dezelfde zomer baders in het water, en De groene Christus toont dezelfde streek in een religieus motief.
- Onderwerp: Bretonse jongen, Paul Gauguin, 1889, Bretagne
- Techniek: handgeschilderd schilderij op canvas, olieverf op doek, reproductie – nooit drukwerk
- Origineel: olieverf op doek, 73,5 × 93 cm volgens het museum (74,2 × 93 cm volgens de technische studie uit 2008), Wallraf-Richartz-Museum, Keulen
- Goed om te weten: in de rechterbenedenhoek staat het jaartal vóór de naam – eerst 89, pas daarna P Gauguin









































