Opis
V kavarni je prizor iz pariške pivnice, ki ga je Édouard Manet naslikal leta 1878: za marmorno mizo sedijo drug ob drugem ženska v sivem plašču in majhnem okroglem klobuku, ki nas veselo pogleda, bradat moški v črnem cilindru in mlada ženska z rdečerjavimi lasmi, obrnjena v profil. Izvirnik je olje na platnu velikosti 78 x 84 cm in je del zbirke Oskar Reinhart „Am Römerholz“ v Winterthurju v Švici. Pri nas ga slikar ročno naslika z oljem na platnu, v 8 skoraj kvadratnih velikostih od 40 x 36 do 200 x 192 cm ali v dimenziji po meri. Preden trije gostje odpotujejo k vam, vam pošljemo njihovo fotografijo.
| Naslov: | V kavarni |
| Drugi naslovi: | Au café (francoski naslov) |
| Slikar: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Leto nastanka: | 1878 |
| Originalna velikost: | 78 cm x 84 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Realizem in impresionizem |
| Nahaja se: | Zbirka Oskar Reinhart „Am Römerholz“, Winterthur, Švica |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano z oljem na platnu, 8 mer ali po meri |
V kavarni – Édouard Manet
Kaj prikazuje slika V kavarni?
Prizor je odrezan tesno, kot bi ga slikar ujel s sosednje mize. V ospredju sedi ženska v širokem sivem plašču z velikimi gumbi in v majhnem okroglem klobuku s temnim trakom. Z roko se drži za naslon lesenega stola, glavo ima rahlo obrnjeno in nas gleda z vedrim obrazom in komaj opaznim nasmehom.
Tik za njo sedi bradat moški z brki in visokim črnim cilindrom, v temnem plašču, s sprehajalno palico, ki mu poševno seka prsi. Gleda mimo nas v desno, prav tako kot mlada ženska ob njem: dolgi rdečerjavi lasje s šiškami, temna obleka z belim ovratnikom, čist profil.
Na desni se proti nam razteza svetla marmorna miza s kozarci, v katerih pivo žari oranžno. Ozadje zapira okno s plakati, katerih črke so zrcalno obrnjene. Na levem robu se iz gneče prikaže še en cilinder, Manetov podpis pa stoji spodaj desno, ob robu mize.
Kaj pripoveduje prizor iz pivnice?
Manet je rad zahajal v pivnico Reichshoffen na bulvarju Rochechouart v Parizu in po njej je leta 1878 naslikal to platno. Za točilno mizo sedi več gostov; ena ženska se sooči s pogledom gledalca, drugi pa čakajo, da jim postrežejo.
Manetove kavarniške slike so opazovanja družabnega življenja v Parizu 19. stoletja. Ljudje na njih pijejo pivo, poslušajo glasbo, se spogledujejo, berejo ali preprosto čakajo. Veliko teh prizorov je nastalo po skicah, ki jih je slikar narisal kar na kraju samem.
Takim delom pravijo naslikani dnevnik flanerja, pariškega sprehajalca, ki mesto opazuje brez naglice. Na njih so boemi, mestni delavci in nekaj meščanov, ne junaki. Kaj si mislijo trije gostje, Manet ne pove: ženska gleda nas, druga dva pa v desno.
Zakaj je slika tako priljubljena?
Manet, rojen leta 1832 v premožni pariški družini, je bil eden prvih slikarjev svojega stoletja, ki so se lotili vsakdanjega mestnega življenja, in danes velja za most med realizmom in impresionizmom.
Njegovi deli Zajtrk na travi in Olimpija sta v šestdesetih letih 19. stoletja sprožili velik škandal in ju štejejo za začetek moderne umetnosti. Družil se je z Degasom, Monetom in Renoirjem, vendar z impresionisti ni razstavljal in je raje pošiljal dela na Salon; leta 1881 je prejel red legije časti.
Prizor V kavarni ima vse, kar ljudje pri Manetu cenijo: ohlapno, hitro potezo, ki se ozira na Fransa Halsa in Velázqueza, a hkrati ujame razpoloženje pariških večerov. Več o slikarju in njegovih kavarniških prizorih prinaša članek o Édouardu Manetu na angleški Wikipediji; napisan je v angleščini, svojega članka pa ta slika tam nima.
Kje je izvirnik in kaj ga je navdihnilo?
Izvirnik je olje na platnu, veliko 78 x 84 cm (višina x širina), torej skoraj kvadratno in le malo širše kot visoko.
Hrani ga zbirka Oskar Reinhart „Am Römerholz“ v Winterthurju v Švici, kjer ima inventarno številko SOR 1953.3.
Prizor izhaja iz pivnice Reichshoffen, kamor je Manet pogosto zavil. Kot njegove druge kavarniške slike tudi ta beleži resničen večer v mestu, ne izmišljene zgodbe.
V kavarni ali druga Manetova slika?
V kavarni je umetniška slika za ljubitelje mestnega vrveža, ki imajo raje obraze kot kulise: trije ljudje, kozarec piva in nič odvečnega.
Še enega gosta pariške kavarne prikazuje slika Chez Tortoni, kjer moški v cilindru piše na list papirja in dvigne pogled k nam. Temnejši in skoraj dvajset let starejši je Pivec absinta, visok moški v rjavem plašču ob mračnem zidu.
Če iščete portret, izberite sliko Berthe Morisot s šopkom vijolic, za poletje ob vodi pa sliko Argenteuil s parom na lesenem pomolu ob Seni. Vse slike Édouarda Maneta, ki jih slikamo po naročilu, zbira stran Édouard Manet.
Kako ročno naslikamo sliko V kavarni?
Izvirnik je oljna slika srednje velikosti, zato jo lahko naročite manjšo od Manetovega platna ali precej večjo. Manet je prizor naslikal z oljem na platnu in tako dela tudi naš slikar: vsaka ročno naslikana reprodukcija nastane na novem platnu, z oljnimi barvami in plast za plastjo, v velikosti, ki jo izberete.
Slikar najprej zariše poševni rob mize in tri glave v vrsti, saj ta diagonala nosi celoten prizor. Nato položi sivino plašča, temna oblačila moških in svetlo, modrikasto okno, nazadnje pa doda lesk cilindrov, pivo v kozarcih in zrcalne črke na plakatih.
Manet je ozadje nanesel z dolgimi, hitrimi potezami, obraze pa naslikal bolj zbrano. To razmerje med ohlapnim in natančnim ohranimo, ker brez njega prizor izgubi občutek trenutka.
Katera velikost za katero steno?
Na kratko: 40 x 36 ali 50 x 45 cm za polico ali kuhinjo, 60 x 54 in 80 x 72 cm nad komodo ali v jedilnico, 100 x 90 in 130 x 115 cm nad kavč, 160 x 150 in 200 x 192 cm pa za veliko steno doma ali v lokalu.
Sliko slikamo v 8 velikostih (širina x višina): 40 x 36, 50 x 45, 60 x 54, 80 x 72, 100 x 90, 130 x 115, 160 x 150 in 200 x 192 cm. Izvirnik meri 84 x 78 cm (širina x višina): štiri velikosti do 80 x 72 cm so manjše od njega, pri čemer mu je 80 x 72 cm zelo blizu, 100 x 90 cm ga že malo preseže, 130 x 115, 160 x 150 in 200 x 192 cm pa so izrazito večje.
Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi v velikosti 100 x 90 ali 130 x 115 cm nad kavčem, kjer pogled ženske v sivem plašču doseže ves prostor.
Je mogoča druga velikost ali okvir?
Seveda. Če potrebujete drugačno razmerje, trojico za mizo in kozarce ohranimo cele, prilagodimo pa okno v ozadju in gnečo ob levem robu, tako da reprodukcija slike ostane prepoznavna. Pošljite nam dimenzijo po meri in odgovorimo s ceno in rokom izdelave.
Kavarniški prizor pošljemo zvit, napet na podokvir ali uokvirjen. Napenjanje in okvirjanje opravi naša delavnica v Sloveniji, ki vse slike na platnu pred odpremo varno zapakira.
Letev izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi le izbiri okvirja; ogled slike na vaši steni je ločena storitev. Temna letev ponovi črne cilindre, toplo svetel les pa naslon stola in pivo v kozarcih.
Kdaj bo slika pri meni?
Slikar začne delo po potrditvi naročila, slika pa je pripravljena za odpremo v 15 do 45 delovnih dneh. Preden jo zapakiramo, vam pošljemo fotografijo dokončane slike, in če želite kaj spremeniti, jo popravimo.
Pariška trojica potuje po Sloveniji in v druge države EU brez carine, tudi zanjo pa velja naš pravilnik o vračilih.
Pariški kavarniški prizor je lepo darilo za ljubitelje Pariza, za nekoga, ki rad posedi ob kozarcu, ali za odprtje lokala. Če ne veste, katera velikost bo prava, podarite darilni bon, obdarovanec pa sliko izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje si lahko ogledam izvirnik?
V zbirki Oskar Reinhart „Am Römerholz“ v Winterthurju v Švici, inventarna številka SOR 1953.3.
V kateri kavarni je nastal ta prizor?
Manet ga je zasnoval po pivnici Reichshoffen na bulvarju Rochechouart v Parizu, kamor je pogosto zahajal.
Je to natisnjena slika?
Ne, ni tisk: ročno naslikana kopija nastane pod čopičem našega slikarja, z oljnimi barvami na platnu.
Koliko meri Manetovo platno?
78 x 84 cm (višina x širina); naše velikosti od 100 x 90 cm navzgor so večje od njega.
Lahko kavarniški prizor naročim v velikosti zunaj seznama?
Da, sporočite nam želeno širino in višino, za odgovor pa dobite ceno in rok izdelave.
Kako dolgo traja izdelava?
Od 15 do 45 delovnih dni, dokončan kavarniški prizor pa pred odpremo vidite na fotografiji.
Sodi v jedilnico ali v kuhinjo?
Da, prizor s kozarci piva na marmorni mizi se lepo poda jedilnici, kuhinji z jedilnim kotom ali domačemu šanku.
Koga gleda ženska v sivem plašču?
Naravnost gledalca, medtem ko drugi gostje po opisu v članku o Manetu čakajo, da jim postrežejo.
- Motiv: trije gostje pariške pivnice za marmorno mizo s pivom, za njimi okno s plakati.
- Izvirnik: olje na platnu, 1878, 78 x 84 cm, zbirka Oskar Reinhart, Winterthur.
- Naša slika: ročno naslikano z oljem na platnu, 8 velikosti od 40 x 36 do 200 x 192 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: Manet je prizor zasnoval po pivnici Reichshoffen, ki jo je rad obiskoval.









































