Édouard Manet – Al caffè

Al caffè è una scena di birreria parigina dipinta da Édouard Manet nel 1878: a un tavolo di marmo siedono fianco a fianco una donna con cappotto grigio e piccolo cappello tondo, che ci guarda allegra, un uomo barbuto con il cilindro nero e una giovane dai capelli rossicci, di profilo. L’originale è un olio su tela di 78 x 84 cm e appartiene alla Collezione Oskar Reinhart «Am Römerholz» di Winterthur, in Svizzera. Da noi un pittore lo realizza a mano, a olio su tela, in 8 formati quasi quadrati da 40 x 36 a 200 x 192 cm o su misura. Prima che i tre avventori partano, vi mandiamo una loro foto.

Al caffè – Édouard Manet

Che cosa raffigura il quadro Al caffè?

L’inquadratura è stretta, come se il pittore sedesse al tavolo accanto. In primo piano c’è una donna in un ampio cappotto grigio con grossi bottoni e un piccolo cappello tondo con un nastro scuro. Con una mano si tiene allo schienale di una sedia di legno, ha la testa appena girata e ci guarda con viso sereno e un sorriso appena accennato.

Subito dietro di lei siede un uomo con barba, baffi e un alto cilindro nero, in cappotto scuro, con un bastone da passeggio che gli attraversa il petto di sbieco. Guarda a destra, oltre noi, come la giovane accanto a lui: lunghi capelli rossicci con la frangia, abito scuro e colletto bianco, profilo puro.

A destra un tavolo di marmo chiaro avanza verso di noi, con bicchieri in cui la birra brilla d’arancio. Lo sfondo è chiuso da una finestra con manifesti dalle lettere rovesciate a specchio. Sul bordo sinistro spunta dalla calca un altro cilindro, e in basso a destra, vicino al bordo del tavolo, c’è la firma di Manet.

Che cosa racconta la scena della birreria?

Manet frequentava spesso la Brasserie Reichshoffen, sul boulevard de Rochechouart a Parigi, e su di essa basò questa tela nel 1878. Diverse persone siedono al banco; una donna sostiene lo sguardo di chi osserva, mentre gli altri aspettano di essere serviti.

Le scene di caffè di Manet sono osservazioni della vita sociale nella Parigi dell’Ottocento. Vi si beve birra, si ascolta musica, si flirta, si legge o semplicemente si aspetta. Molte di queste scene nacquero da schizzi fatti sul posto.

Sono state definite il diario dipinto di un flâneur, il passeggiatore parigino che osserva la città senza fretta.

Perché questo quadro piace tanto?

Manet, nato nel 1832 in una ricca famiglia parigina, fu tra i primi pittori del suo secolo a dedicarsi alla vita quotidiana della città, e oggi è visto come il ponte tra realismo e impressionismo.

La colazione sull’erba e Olympia suscitarono un grande scandalo negli anni Sessanta dell’Ottocento e sono considerate l’inizio dell’arte moderna. Era amico di Degas, Monet e Renoir, ma non espose con gli impressionisti e preferì il Salon; nel 1881 ricevette la Legion d’onore.

Questa scena di caffè mostra ciò che di Manet si ama di più: una pennellata libera e rapida, che guarda a Frans Hals e a Velázquez e coglie l’atmosfera delle sere parigine. Per saperne di più sul pittore e sulle sue scene di caffè c’è la voce su Édouard Manet nella Wikipedia inglese, scritta in inglese; una voce dedicata a quest’opera lì non esiste.

Dove si trova l’originale e che cosa lo ha ispirato?

L’originale è un olio su tela di 78 x 84 cm (altezza x larghezza), quasi quadrato e appena più largo che alto.

Appartiene alla Collezione Oskar Reinhart «Am Römerholz» di Winterthur, in Svizzera, con il numero d’inventario SOR 1953.3.

La scena nasce dalla Brasserie Reichshoffen, dove Manet entrava volentieri.

Al caffè o un altro Manet?

Al caffè è un quadro artistico per chi ama il viavai della città e preferisce i volti alle scenografie.

Un altro cliente di un caffè parigino compare in Chez Tortoni: un uomo col cilindro scrive su un foglio e alza lo sguardo verso di noi. Più cupo, e dipinto quasi vent’anni prima, è Il bevitore di assenzio, un uomo alto con un mantello marrone davanti a un muro scuro.

Se cercate un ritratto, scegliete Berthe Morisot con un mazzo di violette; per un’estate sull’acqua c’è Argenteuil, con una coppia su un pontile di legno lungo la Senna. Gli altri quadri di Édouard Manet del nostro catalogo, tutti dipinti su ordinazione, vi aspettano nella pagina Édouard Manet.

Come dipingiamo a mano Al caffè?

L’originale è un dipinto a olio di media grandezza, quindi potete ordinarlo più piccolo della tela di Manet o molto più grande. Manet dipinse la scena a olio su tela e così lavora anche il nostro pittore: ogni riproduzione dipinta a mano nasce su tela nuova, con colori a olio e strato dopo strato, nel formato che scegliete.

Prima traccia il bordo obliquo del tavolo e le tre teste in fila, perché questa diagonale regge tutta la scena. Poi stende il grigio del cappotto, gli abiti scuri degli uomini e la finestra chiara e azzurrina, infine aggiunge la lucentezza dei cilindri, la birra nei bicchieri e le lettere a specchio dei manifesti.

Manet stese lo sfondo con pennellate lunghe e veloci e dipinse i volti con più raccoglimento. Noi conserviamo questo rapporto tra libero e preciso, perché senza di esso la scena perde il senso dell’attimo.

Quale formato scegliere per la vostra parete?

In breve: 40 x 36 o 50 x 45 cm per una mensola o la cucina, 60 x 54 e 80 x 72 cm sopra una cassettiera o in sala da pranzo, 100 x 90 e 130 x 115 cm sopra il divano, 160 x 150 e 200 x 192 cm per una grande parete di casa o di un locale.

Dipingiamo l’opera in 8 formati (larghezza x altezza): 40 x 36, 50 x 45, 60 x 54, 80 x 72, 100 x 90, 130 x 115, 160 x 150 e 200 x 192 cm. L’originale misura 84 x 78 cm (larghezza x altezza): i quattro formati fino a 80 x 72 cm sono più piccoli, e 80 x 72 cm gli è molto vicino; 100 x 90 cm lo supera già di poco, mentre 130 x 115, 160 x 150 e 200 x 192 cm sono nettamente più grandi.

Come quadro per il soggiorno rende al meglio a 100 x 90 o 130 x 115 cm sopra il divano, dove lo sguardo della donna in grigio raggiunge tutta la stanza.

È possibile un’altra misura o una cornice?

Sì. Se vi serve un rapporto diverso, lasciamo interi i tre al tavolo e i bicchieri e adattiamo la finestra sullo sfondo e la calca sul bordo sinistro. Indicateci la misura che vi serve per la scena di caffè: vi rispondiamo con prezzo e tempi.

La scena di caffè viaggia arrotolata, montata su telaio o incorniciata. Montaggio e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, che imballa con cura ogni quadro su tela prima della partenza.

Il listello per questa scena di caffè si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per la cornice; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte.

Quando riceverò il quadro?

Il pittore inizia dopo la conferma dell’ordine e il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima di imballarlo vi mandiamo una foto del quadro finito e, se volete cambiare qualcosa, lo correggiamo.

Spediamo in Italia e in tutti gli altri paesi dell’UE senza dazi, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

La scena del caffè parigino è un bel regalo per chi ama Parigi, per chi si gode volentieri un bicchiere in compagnia o per l’apertura di un locale. Se non conoscete la parete, regalate un buono regalo: la misura del caffè la sceglierà chi lo riceve.

Domande frequenti

Dove posso vedere l’originale?

Nella Collezione Oskar Reinhart «Am Römerholz» di Winterthur, in Svizzera, inventario SOR 1953.3.

In quale locale è ambientata la scena?

Nella Brasserie Reichshoffen sul boulevard de Rochechouart a Parigi, che Manet frequentava spesso.

È una stampa?

Nessuna stampa: la copia dipinta a mano nasce pennellata dopo pennellata, con colori a olio su tela.

Quali sono le misure della tela di Manet?

78 x 84 cm (altezza x larghezza); i nostri formati da 100 x 90 cm in su sono più grandi.

Posso avere la scena di caffè in una misura fuori elenco?

Sì, scriveteci larghezza e altezza e vi mandiamo un’offerta con prezzo e tempi.

Quanto dura la realizzazione?

Da 15 a 45 giorni lavorativi; prima che i tre clienti partano, li vedete in una foto.

Sta bene in sala da pranzo o in cucina?

Sì, la scena con la birra sul tavolo di marmo si addice a una sala da pranzo, a una cucina abitabile o a un angolo bar.

Chi guarda la donna col cappotto grigio?

Guarda dritto chi osserva il quadro, mentre gli altri clienti, secondo la voce su Manet, aspettano di essere serviti.

• Soggetto: tre clienti di una birreria parigina a un tavolo di marmo con la birra, dietro una finestra con manifesti.
• Originale: olio su tela, 1878, 78 x 84 cm, Collezione Oskar Reinhart, Winterthur.
• Il nostro: dipinto a mano a olio su tela, 8 formati da 40 x 36 a 200 x 192 cm, o su misura.
• Da sapere: la scena si ispira alla Brasserie Reichshoffen, dove Manet andava volentieri.