Description
Le Déluge est l’une des premières scènes que Michel-Ange a peintes en 1508–1509 au plafond de la chapelle Sixtine, au Vatican : des gens fuient la montée des eaux vers une colline, dans une barque surchargée et sous une tente sur un rocher, tandis qu’à l’arrière-plan flotte l’arche de Noé. L’original est une fresque, peinte dans l’enduit humide d’un plafond voûté à quelque 20 mètres du sol. Notre peintre le réalise pour vous à la main, à l’huile sur toile, en 3 dimensions horizontales de 160 x 75 à 210 x 100 cm ou sur mesure, et vous recevez avant l’expédition une photo du tableau terminé.
| Titre : | Le Déluge |
| Autres titres : | Il Diluvio universale · The Deluge |
| Peintre : | Michel-Ange (Michelangelo Buonarroti, 1475–1564) |
| Année de création : | 1508–1509 |
| Dimensions de l’original : | environ 280 cm x 570 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Fresque |
| Style : | Haute Renaissance |
| Conservé à : | Chapelle Sixtine, musées du Vatican, Vatican |
| Notre reproduction : | Huile sur toile peinte à la main, 3 dimensions ou sur mesure |
Le Déluge – Michel-Ange
Que montre le tableau Le Déluge ?
La scène est longue et basse, remplie de gens surpris par l’eau. La mer gris-bleu se répand partout, et de la terre ferme il ne reste que le dos herbeux d’une colline à gauche et un rocher nu à droite. La plupart des figures sont nues ou à demi vêtues, comme ailleurs au plafond de la chapelle.
À gauche, des gens se sauvent sur la pente. Des mères serrent leurs enfants contre elles, un jeune homme porte un autre homme sur son dos, quelqu’un traîne un baluchon sur la tête, un autre porte sur la tête un tabouret renversé chargé de vaisselle. Au-dessus d’eux se penche un arbre nu, où grimpe un jeune homme dont le vent gonfle le manteau vert.
Au centre, une barque penche dangereusement sous une charge trop lourde de gens, et d’autres nagent autour d’elle en s’agrippant au bord. Plus loin flotte paisiblement l’arche, une maison de bois sur une plate-forme flottante, contre laquelle est appuyée une échelle. À droite, un groupe se serre sous une tente de fortune en tissu tendue sur le rocher, et un homme aux cheveux gris porte au bord de l’eau un jeune homme qui pend, inerte, dans ses bras.
Quelle est l’histoire du Déluge ?
L’histoire vient du Livre de la Genèse, des chapitres 6 à 9. L’humanité s’enfonce de plus en plus dans le péché et, en châtiment, arrive le grand déluge ; seuls Noé et sa famille, réfugiés dans l’arche, sont sauvés.
Michel-Ange ne peint pas les sauvés, mais ceux qui sont restés dehors. L’arche est petite et lointaine, et au premier plan des gens traînent avec eux leurs enfants, leur vaisselle et leurs baluchons. Au lieu d’un miracle, nous voyons la peur, le souci des proches et l’aide que les gens se donnent jusqu’au dernier moment.
Au plafond, cette scène fait partie des trois histoires de Noé. La première montre le sacrifice, la dernière l’ivresse de Noé, et le déluge est au milieu, le plus grand des trois.
Pourquoi Le Déluge est-il si connu ?
Parce qu’il est l’une des premières scènes que Michel-Ange ait peintes au plafond. Il a commencé le travail à l’extrémité ouest de la chapelle, avec les histoires de Noé, et la première partie, dont fait partie cette scène, a été achevée en septembre 1509. Ce n’est qu’après le démontage de l’échafaudage que la fresque a pu être vue pour la première fois depuis le sol.
Wikipédia en anglais écrit que les trois premières scènes comptent plus de figures, et plus petites, que les suivantes, visiblement parce que Michel-Ange avait d’abord mal estimé la taille du plafond. Il n’y a donc pas ici un seul héros, mais une foule de petites histoires que l’œil découvre l’une après l’autre. La restauration entre 1980 et 1989 a révélé des couleurs plus claires que celles que connaissaient auparavant les visiteurs.
Entre les fenêtres du même plafond siègent des prophètes et des sibylles, dont le tableau La Sibylle de Delphes, que nous peignons aussi. La manière dont toutes les scènes sont disposées est expliquée par l’article sur le plafond de la chapelle Sixtine de Wikipédia en anglais ; il est écrit en anglais et traite de tout le plafond, non du seul déluge.
Où se trouve l’original et qu’est-il arrivé ?
L’original se trouve au plafond de la chapelle Sixtine, au Vatican, qui fait partie des musées du Vatican. Michel-Ange a peint le plafond de 1508 à 1512 pour le pape Jules II, et cette scène date des deux premières années.
C’est une fresque : les couleurs sont enfoncées dans un enduit frais, encore humide, sur une voûte courbe à environ 20 mètres du sol. Le champ de la scène mesure plusieurs mètres de large, mais les visiteurs le regardent de loin, la tête levée.
En 1797, l’explosion d’une poudrière au château Saint-Ange a endommagé une partie de la fresque. La tache pâle en haut à droite est l’endroit où l’enduit est tombé, c’est pourquoi un morceau de ciel manque. Notre tableau montre la scène seule, sans le cadre peint et les jeunes nus qui l’entourent au plafond.
Le Déluge ou un autre tableau de Michel-Ange ?
Le Déluge est un tableau d’art pour ceux qui aiment les scènes pleines d’action et qui s’intéressent à la façon dont les gens se comportent dans la détresse. Sur un large mur, il agit comme un récit que l’on relit chaque jour : un jour on remarque un père avec son enfant, un autre jour la barque, un troisième jour l’arche au loin.
Si vous préférez une seule figure puissante, deux tableaux du plafond de la même chapelle sont disponibles : Le Prophète Isaïe et Le Prophète Ézéchiel. Les deux prophètes siègent sur un trône dans leur champ et trouvent bien leur place sur un mur plus étroit et plus haut.
Tout à fait différent, rond et paisible, est le tableau La Sainte Famille (Tondo Doni). Outre Le Déluge, vous trouverez tous les tableaux de Michel-Ange de notre offre sur la page Michel-Ange.
Comment notre peintre transpose-t-il la fresque sur toile ?
D’abord, soyons clairs : l’original est une fresque dans l’enduit d’un plafond, alors que la nôtre est une reproduction peinte à la main, à l’huile, sur toile. Le peintre ne commence Le Déluge qu’une fois que vous avez commandé, et l’applique couche après couche.
Sur la toile, le peintre esquisse d’abord tous les groupes, la colline, la barque, l’arche et la tente, afin que les distances entre eux soient justes. Puis il pose l’eau et le ciel gris-bleu clair, et construit par-dessus les corps dans des tons chauds de rose et d’ocre, et les vêtements en vert, bleu, orange et violacé. Comme il y a beaucoup de figures, le travail avance lentement, de groupe en groupe.
Les fresques ont des couleurs claires, un peu mates. À l’huile, elles restent pures, et à la surface on voit de légères traces de pinceau, que l’on remarque quand une lumière rasante tombe dessus. Comme tableau à l’huile dans des tons clairs, il s’anime bien dans une pièce très lumineuse.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : 160 x 75 cm au-dessus d’un canapé ou d’une commode, 180 x 85 cm au-dessus d’un grand canapé d’angle ou d’une table à manger, et 210 x 100 cm pour un très grand mur de séjour, de cage d’escalier ou de salle de réunion.
Nous peignons la scène en 3 dimensions horizontales (largeur x hauteur) : 160 x 75, 180 x 85 et 210 x 100 cm. Toutes sont longues et basses comme le champ du plafond, de sorte que la composition reste entière. La fresque est bien plus grande, car elle mesure plusieurs mètres de large ; notre plus grande dimension est 210 x 100 cm.
Comme la scène compte une quantité de minuscules figures, nous ne la peignons que dans les grandes dimensions, où chaque visage reste lisible. Comme tableau pour salon, il convainc le mieux au-dessus d’un long canapé : le bord inférieur doit être à 20 à 30 cm au-dessus du dossier, et le tableau un peu plus étroit que le canapé.
Une autre dimension ou un cadre sont-ils possibles ?
Oui. Si vous avez besoin d’une autre largeur ou hauteur, nous adaptons la composition de sorte que la colline, la barque, l’arche et la tente restent sur la toile. Une telle reproduction de tableau garde tous les principaux groupes, seul le rapport change. Dites-nous quelle dimension vous souhaitez et vous recevrez le prix et le délai de réalisation.
Le Déluge voyage chez vous roulé, tendu sur châssis ou déjà encadré. La longue toile est tendue et encadrée dans notre atelier d’encadrement en Slovénie, qui prépare pour le transport tous nos tableaux sur toile. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D, qui sert uniquement au choix de la baguette ; la mise en situation du tableau sur votre mur est un service distinct.
Au ciel clair, à l’eau et aux chauds tons des corps s’accorde bien une étroite baguette dorée ou un cadre en bois clair. Pour un format aussi long, un profil étroit est souvent un meilleur choix qu’un profil large.
Quand le tableau sera-t-il chez vous et comment voyage-t-il ?
Le peintre commence quand vous confirmez la commande, et Le Déluge est prêt à être expédié en 15 à 45 jours ouvrés. Avant de l’emballer, nous vous envoyons la photo du tableau terminé et, si vous le souhaitez, nous retouchons encore quelque chose.
Le tableau voyage sans frais de douane en France et dans la plupart des pays de l’UE ; chaque commande est protégée par notre politique de retour.
Le tableau est un joli cadeau pour un amateur de Renaissance, pour quelqu’un qui aime se souvenir d’une visite au Vatican ou pour un couple qui aménage un nouveau foyer. Si vous n’êtes pas sûr du mur où il sera accroché, offrez un bon cadeau et laissez le choix à la personne à qui vous l’offrez.
Questions fréquentes
Où puis-je voir l’original ?
Au plafond de la chapelle Sixtine, au Vatican, que l’on visite dans le cadre des musées du Vatican.
Que font les gens sur la scène ?
Ils fuient l’eau : ils grimpent sur la colline, s’entassent dans la barque et cherchent un abri sous la tente sur le rocher.
S’agit-il d’une reproduction imprimée ou d’une photographie ?
Non, c’est une copie peinte à la main, que notre peintre réalise au pinceau et aux couleurs à l’huile.
Quelle est la taille de l’original ?
La fresque mesure plusieurs mètres de large et dépasse toutes nos dimensions ; la plus grande est 210 x 100 cm.
Puis-je avoir une dimension qui n’est pas dans la liste ?
Oui. Dites-nous quelle place vous avez sur le mur et nous préparons un devis avec le prix et le délai.
Combien de temps dure la réalisation ?
De 15 à 45 jours ouvrés, et vous recevez la photo du tableau avant l’expédition.
Convient-il à une pièce de séjour ?
Très bien, surtout au-dessus d’un long canapé ou d’une commode, où son format horizontal est mis en valeur.
Que signifie l’arche à l’arrière-plan ?
C’est l’arche de Noé, dans laquelle sa famille a été sauvée ; les gens au premier plan sont restés dehors.
- Sujet : des gens fuient l’eau vers une colline, dans une barque surchargée et sous une tente sur un rocher, avec l’arche de Noé à l’arrière-plan.
- Original : fresque, 1508–1509, plafond de la chapelle Sixtine, Vatican ; le champ mesure plusieurs mètres de large.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main en 3 dimensions horizontales, 160 x 75, 180 x 85 et 210 x 100 cm, ou sur mesure.
- Bon à savoir : la scène est l’une des premières que Michel-Ange ait peintes au plafond ; un morceau de ciel a été détruit par une explosion en 1797.









































