Michelangelo – Perzijska sibila

Perzijska sibila freska je koju je Michelangelo oko 1511. naslikao na svodu Sikstinske kapele u Vatikanu: pogrbljena starica s bijelim rupcem na glavi drži malu knjigu tik uz oči i čita. Polje s tim likom na svodu je visoko oko 400 cm i široko oko 380 cm, dakle veće od svake mjere koju slikamo. Naš je slikar po narudžbi izvodi uljanim bojama na platnu, u 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 172 x 200 cm ili po mjeri, a prije slanja dobivate fotografiju gotove slike.

Perzijska sibila – Michelangelo

Što prikazuje slika Perzijska sibila?

U naslikanoj kamenoj niši sjedi stara žena, okrenuta u profil prema lijevom rubu slike. Glavu joj obavija bijeli rubac, omotan poput turbana. Leđa su joj pognuta, ramena pomaknuta naprijed, a cijeli se gornji dio tijela naginje prema knjizi.

Objema rukama podiže malu knjigu tamnocrvenih korica i drži je tako blizu lica da joj nos gotovo dodiruje stranicu. Odjevena je u blijedu zelenkastosivu haljinu bijelih rukava, stegnutu uskim pojasom. Niz leđa joj do poda pada ružičastocrveni plašt, a preko koljena leži još široka, svijetloružičasta tkanina.

Jedno stopalo, skriveno pod rubom haljine, oslanja se na kamen. Iza nje, s lijeve strane, iz sjene izranja tamni lik od kojeg razaznajemo samo lice i ruku. S obiju strana niše stoje po dva gola putta, naslikana kao kipići od bijelog mramora, a iznad sibile proteže se težak kameni vijenac.

Tko su bile sibile i što govori freska?

Sibile su bile proročice antičkog svijeta koje su živjele uz svetišta i hramove; smatrali su ih ustima bogova, kroz koja su progovarala proročišta. Kršćanski su ih pisci rano uključili u svoju priču: Laktancije, savjetnik cara Konstantina, navodio je sibilu koja naviješta jednog jedinog Boga, a srednjovjekovna himna Dies irae spominje sibilu kao svjedokinju uz kralja Davida.

Renesansni čitatelji vidjeli su u riječima sibila najavu Kristova rođenja. Michelangelo ih je stoga smjestio među proroke: uz rubove svoda sjedi dvanaest likova koji su navijestili Mesiju, sedam izraelskih proroka i pet sibila, i to su najveći likovi na cijelom svodu.

Zašto je odabrao upravo tih pet od deset poznatih sibila, nije poznato. Povjesničar John O’Malley pretpostavlja da četiri sibile uz kumsku pokrivaju Afriku, Aziju, Grčku i Joniju; perzijska u tom tumačenju predstavlja Aziju.

Zašto je Perzijska sibila tako poznata?

Svod Sikstinske kapele umjetnici su počeli oponašati odmah nakon otkrivanja i oponašaju ga i danas.

Među prorocima i sibilama ovo je jedan od najtiših likova. Ne okreće se, ne pokazuje rukom i ne govori; svu je napetost Michelangelo sabrao u pogrbljeno držanje i u ruke koje knjigu prinose očima. Upravo ta ljudska, gotovo kućna kretnja čitateljice čini je bliskom današnjem promatraču.

Čađa svijeća i slojevi laka kroz stoljeća su jako zatamnili boje svoda. Restauracijom između 1980. i 1992. uklonjeni su, pa danas opet vidimo jasnu zelenkastu haljinu, bijeli rubac i topli ružičasti plašt.

Priču o cijelom svodu, od narudžbe do restauracije, donosi članak o svodu Sikstinske kapele na engleskoj Wikipediji; obrađuje svih dvanaest proroka i sibila, a ne samo ovaj lik.

Gdje je original i kada je nastao?

Original je ostao ondje gdje ga je Michelangelo naslikao, na svodu Sikstinske kapele u Vatikanu, uz jednu od dugih strana, blizu oltarnog kraja. Susjedna polja zauzimaju proroci Jeremija i Ezekijel; potonjeg, s turbanom i otvorenim dlanom, nudimo kao sliku Prorok Ezekijel.

Riječ je o fresci. Boje su nanesene u svježu, još mokru žbuku i sušenjem su se s njom trajno spojile.

Papa Julije II. isprva je želio da na tim mjestima sjedi dvanaest apostola. Michelangelo je izborio mnogo bogatiji plan i, prema vlastitim riječima, dobio dopuštenje da radi kako želi. Svod je slikao od 1508. do 1512.; prije toga na njemu je bilo naslikano zvjezdano nebo.

Ispod sibile putto drži naslikanu mramornu ploču s njezinim imenom, PERSICHA. Naš predložak završava tik iznad ploče, pa je na slici nema.

Perzijska sibila ili neka druga Michelangelova slika?

Perzijska sibila je umjetnička slika za ljude koji vole čitati i za prostore u kojima vlada mir: kućnu knjižnicu, kutak za čitanje, radnu ili spavaću sobu.

Još jednu staricu s bijelim rupcem prikazuje slika Kumska sibila, samo što je ta snažnija, mišićavih ruku, i čita iz velike knjige koju drži otvorenu uza se. U profilu, prekriženih nogu, veliku knjigu na stalku lista i sibila sa slike Eritrejska sibila, a iznad nje putto bakljom pali svjetiljku.

Ako vas više privlači mlado lice, odaberite sliku Prorok Daniel: mladić gustih uvojaka drži na koljenima golemu otvorenu knjigu, koju mu odozdo podupire golo dijete. Sve slike Michelangela koje slikamo po narudžbi okupljene su na stranici Michelangelo.

Kako fresku sa svoda slikamo na platnu?

Recimo jasno: original je freska u žbuci zakrivljenog svoda, a vaša je slika ručno slikana reprodukcija u uljanim bojama na platnu. Freska nam je uzor, ali tehnika je drukčija, pa dobivate pravo ulje na platnu koje možete napeti, uokviriti i objesiti gdje god želite.

Slikamo je tek kad je naručite. Slikar najprije na platnu ocrta obrise: pogrbljeno tijelo, rubac, knjigu ispred lica, tamni lik straga i oba para mramornih putta. Zatim boju gradi u slojevima, od tamnih tonova prema svijetlima, i pušta svaki sloj da se osuši.

Najviše pažnje traže profil i ruke s knjigom, jer su maleni, a nose cijeli smisao prizora. Ružičasti plašt treba tople, duboke sjene, a zelenkasta haljina hladne, srebrnaste odsjaje na naborima.

Budući da je ovo prava uljana slika, ima površinu s vidljivim potezima kista, koje najbolje uočite pod bočnim svjetlom.

Koja mjera odgovara kojem zidu?

Kratak odgovor: 40 x 49 ili 46 x 55 cm za policu ili kutak za čitanje, 64 x 76 ili 70 x 87 cm za spavaću sobu i hodnik, 90 x 107 ili 120 x 140 cm iznad kauča, a 130 x 162 i 172 x 200 cm za visok zid ili stubište.

Perzijsku sibilu slikamo u 8 uspravnih mjera (širina x visina): 40 x 49, 46 x 55, 64 x 76, 70 x 87, 90 x 107, 120 x 140, 130 x 162 i 172 x 200 cm. Freska na svodu široka je oko 380 cm i visoka oko 400 cm, pa je i naša najveća mjera, 172 x 200 cm, od nje i dalje znatno manja.

Kao slika za dnevni boravak najbolje djeluje u mjeri 90 x 107 ili 120 x 140 cm iznad kauča ili komode, gdje do izražaja dolaze ružičasti plašt i tamni lik iza sibile. U manjim mjerama postaje tiha slika čitateljice, kojoj je mjesto uz naslonjač ili policu s knjigama.

Budući da sibila sjedi nisko i gleda dolje u knjigu, objesite je tako da joj lice bude u visini očiju ili malo iznad.

Je li moguća druga mjera ili okvir?

Naravno. Ako vaš zid traži drukčiji omjer, kompoziciju prilagođavamo tako da glava s rupcem, knjiga, ruke i stopalo na kamenu ostanu cijeli. I u užem ili širem formatu ova reprodukcija slike čuva pogrbljeno držanje čitateljice. Javite nam koju širinu i visinu trebate za Perzijsku sibilu, a mi ćemo vam odgovoriti s cijenom i rokom izrade.

Sibila k vama može putovati smotana, napeta na podokvir ili već uokvirena. Napinjanje i uokvirivanje obavljamo u našoj radionici u Sloveniji, gdje podokvir i okvir dobivaju sve slike na platnu koje šaljemo. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja služi samo za odabir okvira; prikaz slike na vašem vlastitom zidu posebna je usluga.

Ružičastim tonovima i zelenkastoj haljini lijepo pristaje uska zlatna ili patinirana letvica, a tamno drvo naglašava ozbiljnost prizora.

Koliko traje izrada i kako izgleda dostava?

Slikar počinje nakon potvrde narudžbe, a gotova slika spremna je za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Prije pakiranja šaljemo vam njezinu fotografiju i, ako treba, unosimo izmjene koje želite. Pošiljke unutar EU, uključujući Hrvatsku i Sloveniju, ne plaćaju carinu, a za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Perzijska sibila lijep je dar za strastvenog čitatelja, knjižničarku, baku koja ne zaspi bez knjige ili bilo koga tko voli renesansu. Ako niste sigurni u mjeru, poklonite poklon-bon, a darovana osoba neka sama izabere sliku i veličinu.

Često postavljana pitanja

Gdje mogu vidjeti original?

U Sikstinskoj kapeli u Vatikanu, visoko na svodu, između proroka i drugih sibila.

Što čita sibila?

Freska to ne otkriva; vidimo samo malu knjigu tamnocrvenih korica tik ispred njezinih očiju.

Je li ovo otisak ili tiskana reprodukcija?

Nije. Svaki primjerak je ručno slikana kopija, nastala kistom i uljanim bojama na platnu.

Kolika je freska na svodu?

Visoka je oko 400 cm i široka oko 380 cm; naša najveća mjera je 172 x 200 cm.

Što znači sibila na svodu kapele?

Sibile su bile antičke proročice u čijim su riječima renesansni čitatelji vidjeli najavu Krista.

Je li dobar izbor za spavaću sobu ili za poklon?

Da, jer je smirena i tiha; posebno će je voljeti ljudi koji rado čitaju.

Slikate li je i u mjeri izvan ponuđenih?

Možemo. Javite širinu i visinu, a mi vam šaljemo cijenu i datum kada će slika biti gotova.

Kada ću dobiti sliku?

Izrada traje od 15 do 45 radnih dana, zatim slijedi dostava; prije toga vidite fotografiju gotove slike.

• Motiv: pogrbljena starica s bijelim rupcem, u zelenkastoj haljini i ružičastom plaštu, čita malu knjigu tik uz oči; sa strane mramorni putti.
• Original: oko 1511., freska, oko 400 x 380 cm (visina x širina), svod Sikstinske kapele, Vatikan.
• Naša slika: po narudžbi rukom izrađena uljanim bojama na platnu, 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 172 x 200 cm ili po mjeri.
• Dobro je znati: na svodu ispod nje putto drži ploču s natpisom PERSICHA, koje na našoj slici nema.