Opis
Oh, te glasine! Tako je Paul Klee 1939. nazvao sliku na kojoj debele, meke tamne crte na hrapavoj, pjegavoj podlozi sivozelene, hrđaste i prašnjavo ružičaste boje crtaju čudna bića koja se naginju jedno prema drugome poput tračerica: gore velik plavi obraz s dva okrugla oka, pokraj njega ružičastocrvena usta, u sredini velik uvijen oblik nalik uhu ili puževoj kućici, a uz donji rub sitne nožice. Original, tutkalna boja i ulje na platnu, mjeri 75,5 x 55 cm, a čuva ga Fondation Beyeler u Riehenu kraj Basela. Za vas je rukom slikamo uljem ili akrilom na platnu, u jednoj od 8 uspravnih veličina između 30 x 40 i 151 x 200 cm ili po mjeri. Prije nego što krene na put, vidite je na fotografiji.
| Naslov: | Oh, te glasine! |
| Drugi naslovi: | Oh! These Rumors! (engleski naslov) · O! diese Gerüchte! (njemački naslov) |
| Slikar: | Paul Klee (1879–1940) |
| Godina nastanka: | 1939. |
| Izvorna veličina: | 75,5 cm x 55 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Tutkalna boja i ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Klasični modernizam |
| Nalazi se: | Fondation Beyeler, Riehen kraj Basela, Švicarska |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano uljem ili akrilom na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Oh, te glasine! – Paul Klee
Što prikazuje ova slika?
Cijelu površinu prekriva gruba, pjegava podloga u kojoj se miješaju sivozelena, hrđa i prašnjava ružičasta. Boja nije glatka, nego posuta sitnim svijetlim i tamnim zrncima, kao da gledamo star kamen obrastao lišajevima. Preko te podloge Klee je povukao debele tamne crte mekih rubova, koje se slažu u obrise nekoliko neobičnih bića.
Gore lijevo smjestio se velik plavi obraz s dva okrugla oka koja gledaju ravno u promatrača. Desno od njega otvara se ružičastocrveni oblik s dvije tamne točke, nalik ustima ili njušci koja nešto šapće. Dolje u sredini leži velik zaobljen oblik s narančastom spiralom, koji podsjeća na uho ili na puževu kućicu.
Oko tih glava razasuti su manji znakovi: okrugla okca što vire s rubova, znakovi nalik listovima, gore lijevo dvije vijugave narančaste crte, desno tamna okrugla mrlja. Uz donji rub nižu se tanke nožice kao u ptica ili kukaca, pa se čini da se bića kreću i guraju jedno uz drugo.
Što naslov govori o tim bićima?
Naslov je kratak uzvik, kao da je netko uzdahnuo nad viješću koja već obilazi cijelo selo. Likovi se doista naginju jedan prema drugome, glave im se gotovo dodiruju, jedan ima otvorena usta, drugi golemo uho. Bez muke ih čitamo kao družinu koja šapuće i prisluškuje.
U izvorima kojima se služimo Klee ne objašnjava koje je glasine imao na umu. Zato se najbolje držati onoga što se vidi: očiju, usta, uha i nogu, skupljenih u gužvu znatiželjnih likova. Tko priča, a tko sluša, procjenjuje svaki promatrač sam.
Prizor je šaljiv, a ne zloban. Lica ne prijete, nego djeluju začuđeno i pomalo smiješno, a upravo taj dobroćudan pogled na ljudsku brbljavost čini sliku ugodnim društvom u domu.
Zašto je ova slika tako tipična za kasnog Kleea?
Godine 1939. Klee je živio u Bernu i stvorio iznimno mnogo djela. U tim posljednjim godinama rado je crtao debelim, tamnim crtama nalik prečkama, koje s nekoliko poteza sastave cijeli lik. Ova je slika lijep primjer: svaka crta istodobno je obris, znak i dio lica.
Njemački umjetnik rodio se u Švicarskoj kao sin njemačkog učitelja glazbe i švicarske pjevačice; na njegov stil utjecali su ekspresionizam, kubizam i nadrealizam, a violinu je svirao od djetinjstva, kasnije i u orkestru. Pjesnik Rilke zapisao je o njemu da mu se crteži često čine kao prijepisi glazbe.
Zaseban članak o ovoj slici na Wikipediji ne postoji, ali o samom slikaru opširno piše engleski članak o Paulu Kleeu, napisan na engleskom.
Gdje se čuva original i od čega je?
Original čuva Fondation Beyeler u Riehenu kraj Basela u Švicarskoj, pod inventarnim brojem 59.6. Klee ga je naslikao 1939. u Bernu, gdje je proveo posljednje godine, nakon što je predavao na Bauhausu (1921.–1931.) i na akademiji u Düsseldorfu (1931.–1933.).
Djelo je izvedeno tutkalnom bojom i uljem na platnu, a mjeri 75,5 x 55 cm (visina x širina). Klee je mnogo radio u malom formatu, na papiru, gazi ili kartonu, pa je ova uspravna slika na platnu među njegovim radovima prilično velika.
Dvije godine ranije, 1937., nacisti su sedamnaest njegovih djela izvjesili na izložbi takozvane izopačene umjetnosti, a iz javnih zbirki oduzeli su mu 102 rada. Klee je umro 1940., godinu dana nakon što je nastala ova slika.
Iz istih kasnih godina potječe i slika Vaza, na kojoj snažni tirkizni, plavi i žuti znakovi okružuju tamnu vazu s okruglim žutim cvjetovima.
Ova slika ili neka druga Kleeova?
Oh, te glasine! jest umjetnička slika za ljude koji vole tih humor: smirene, zemljane boje i likove koji se pri svakom pogledu pokažu malo drukčije. Uspravni format lijepo ispunjava zid uz vrata, u hodniku ili iznad uske komode.
Ako vas privlači Kleeova razigranost, pogledajte sliku Sedamnaest, ludo, gdje se lice raspada na pojedine dijelove, a uz njega stoje broj 17 i dvije strelice. Za topao, svečan zid tu je slika Litice uz more, složena od tisuća sitnih obojenih kvadratića, a za tajanstven kutak slika Botaničko kazalište s izmišljenim biljkama na tamnoj pozornici.
Sve slike Paula Kleea iz naše ponude, uključujući ove četiri, možete razgledati na stranici Paul Klee.
Kako ručno slikamo ovu sliku na platnu?
Original je već i sam na platnu, izveden tutkalnom bojom i uljem. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje na novom platnu, uljem ili akrilom, u veličini koju odaberete, a slikar je gradi sloj po sloj, da na zidu djeluje kao pravo slikarsko djelo.
Najprije nanosi pjegavu podlogu: nekoliko tonova sivozelene, hrđaste i ružičaste u tankim slojevima koji se preklapaju, kako bi površina oživjela i nigdje ne bi bila plošna.
Zatim širokim kistom povlači debele tamne crte. Na rubovima moraju biti meke i posvuda jednako snažne, jer iz njih nastaju oči, usta, uho i nožice; na kraju dodaje plavetnilo lica, ružičasta usta, narančastu spiralu i sitne obojene točke.
Koju veličinu odabrati za koji zid?
Ukratko: 30 x 40 ili 40 x 55 cm za policu, noćni ormarić ili kutak za čitanje, 47 x 62 i 60 x 81 cm za hodnik ili zid uz vrata, 74 x 104 cm iznad komode ili kreveta, 95 x 128 cm iznad kauča, a 120 x 160 i 151 x 200 cm za visok prazan zid koji bića zauzmu od poda gotovo do stropa.
Sliku nudimo u 8 uspravnih veličina (širina x visina): 30 x 40, 40 x 55, 47 x 62, 60 x 81, 74 x 104, 95 x 128, 120 x 160 i 151 x 200 cm. Original mjeri 55 x 75,5 cm (širina x visina), pa su najmanje veličine manje od njega, a od 74 x 104 cm naviše ga povećavaju; kod 151 x 200 cm bića su gotovo tri puta šira nego u Riehenu.
Kao slika za dnevni boravak najbolje dolazi do izražaja u veličini 95 x 128 ili 120 x 160 cm, gdje debele crte i meke boje čitamo već s drugog kraja prostorije. Zemljani tonovi lijepo se slažu s drvom, lanom i toplo bijelim zidovima, a manje veličine ugodne su u spavaćoj ili radnoj sobi.
Je li moguća drugačija veličina i kakav okvir odabrati?
Naravno. Ako vam treba drukčiji omjer, sliku rasporedimo tako da lica, uho i nožice ostanu cijeli, a pjegavu podlogu malo proširimo ili skratimo. I takva reprodukcija slike čuva sve likove u pravom međusobnom odnosu. Pošaljite nam mjeru po vašoj želji, a mi vam javljamo cijenu i rok.
Slika putuje do vas smotana, napeta na podokvir ili već uokvirena. Na podokvir je napinje i po želji uokviruje naša radionica u Sloveniji. Letvicu birate u 3D aplikaciji na našim stranicama, koja služi isključivo izboru okvira; prikaz slike na vašem zidu zasebna je usluga.
Hrapavoj, zemljanoj podlozi pristaje jednostavan taman drveni okvir ili tanka letvica boje prirodnog hrasta. Kao i sve slike na platnu, možete je objesiti i bez okvira, samo napetu na podokvir.
Koliko brzo stiže slika?
Čim potvrdite narudžbu, slikar kreće s radom, a otprema slijedi u roku od 15 do 45 radnih dana. Prije pakiranja šaljemo vam fotografiju gotove slike, a ako želite nešto promijeniti, to sredimo.
Za pošiljke u Hrvatsku, Sloveniju i ostale zemlje EU nema carine, a svaku narudžbu pokrivaju naša pravila o povratu.
Duhovit prizor brbljavih bića zgodan je poklon za kolegicu, susjeda ili prijatelja koji cijeni dobru šalu i modernu umjetnost. Ako ne znate koja bi mu veličina odgovarala, darujte mu poklon-bon, pa neka bira sam.
Često postavljana pitanja
Gdje mogu vidjeti original?
U muzeju Fondation Beyeler u Riehenu kraj Basela u Švicarskoj, pod inventarnim brojem 59.6.
Tko su bića na slici?
Izmišljeni likovi s očima, ustima, velikim uhom i nožicama, koji se naginju zajedno poput tračerica.
Dobivam li tisak?
Ne. Stiže vam ručno slikana kopija: naš slikar ove brbljave likove kistom prenosi na platno, uljem ili akrilom.
Koliki je original?
Mjeri 75,5 x 55 cm (visina x širina); naše veličine sežu od 30 x 40 do 151 x 200 cm.
Postoji li i veličina izvan popisa?
Da, javite nam širinu i visinu, a mi pripremimo ponudu s cijenom i rokom.
Koliko dugo čekam na sliku?
Od 15 do 45 radnih dana, a prije otpreme dobivate i fotografiju gotove slike.
Hoće li se snaći u spavaćoj sobi ili kao dar?
Jest, smirene zemljane boje ne uznemiruju, a šaljiv naslov čini je simpatičnim poklonom.
Što znači naslov?
To je uzvik o glasinama; bića koja guraju glave zajedno možemo čitati kao družinu koja šapuće novosti.
- Motiv: neobična bića od debelih tamnih crta na pjegavoj sivozelenoj i ružičastoj podlozi, s plavim licem i velikim uvijenim uhom.
- Original: tutkalna boja i ulje na platnu, 1939., 75,5 x 55 cm, Fondation Beyeler, Riehen.
- Naša slika: ručno izrađena uljana slika ili akril na platnu u 8 veličina od 30 x 40 do 151 x 200 cm, ili po mjeri.
- Dobro je znati: nastala je u Bernu 1939., u Kleeovim posljednjim godinama, kad je slikao debelim tamnim crtama.









































