Opis
Mlada žena stoji uz virginal jedno je od kasnih djela Johannesa Vermeera, nastalo oko 1670.–1672.: raskošno odjevena žena u plavom i bijelom satenu stoji za virginalom, svira i gleda nas ravno u oči. Iza nje na bijelom zidu vise velika slika Kupida koji podiže kartu i mali krajolik u pozlaćenom okviru, a u prednjem planu stoji plava stolica. Original, ulje na platnu, visok je 51,7 cm i širok 45,2 cm i pripada zbirci londonske National Gallery. Za vas ga po narudžbi slika naš slikar, uljem na platnu, u jednoj od 8 uspravnih mjera između 43 x 47 i 172 x 200 cm ili u mjeri koju sami odaberete, a prije slanja dobivate njezinu fotografiju.
| Naslov: | Mlada žena stoji uz virginal |
| Drugi naslovi: | A Young Woman Standing at a Virginal · Lady Standing at a Virginal |
| Slikar: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Godina nastanka: | oko 1670.–1672. |
| Izvorna veličina: | 51,7 cm x 45,2 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Barok, nizozemsko zlatno doba |
| Nalazi se: | The National Gallery, London (inv. br. NG1383) |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Mlada žena stoji uz virginal – Johannes Vermeer
Što vidimo na slici Mlada žena stoji uz virginal?
Usred svijetle sobe mlada žena stoji za virginalom, glazbalom s tipkama srodnim čembalu. Prsti su joj na tipkama, a lice je okrenula prema nama i mirno nas promatra, kao da je na trenutak zastala u sviranju.
Odjevena je raskošno. Haljina od plavog i bijelog satena blista na svjetlu koje pada slijeva, a nabori tkanine hvataju sitne odsjaje, pa se čini da bismo tkaninu mogli dotaknuti.
Iza njezinih leđa bijeli je zid s dvjema slikama. Veća, u tamnijem dijelu zida, prikazuje Kupida koji u ruci podiže kartu, a manja lijevo krajolik je u pozlaćenom okviru.
U prednjem planu stoji plava stolica koja prizor malo odmiče od nas. Pod je popločan, a uz podnožje zida teče niz bijelo-plavih delftskih pločica, kakve se pojavljuju i na drugim Vermeerovim platnima.
Što znači Kupid na zidu?
Slike na zidu nisu slučajan ukras. Prema navodima National Gallery njihovi autori nisu posve sigurni, a krajolik lijevo možda je naslikao Jan Wijnants ili Allart van Everdingen.
Kupida s kartom pripisuju Caesaru van Everdingenu, Allartovu bratu. Motiv potječe iz emblema toga doba, dakle iz slike s geslom koju su tadašnji promatrači znali čitati.
Što točno poručuje, ostaje otvoreno. Može biti riječ o vjernosti jednoj jedinoj ljubavi, a Kupid možda samo odjekuje uz virginal, jer su glazba i ljubav u slikarstvu toga vremena tradicionalno povezane.
Zato prizor možemo čitati dvostruko: kao tihi sat sviranja u građanskom domu i kao nježan nagovještaj srca koje glazba otvara.
Zašto Mlada žena uz virginal ima tako posebno mjesto?
Pripada posljednjim Vermeerovim djelima. Stručnjaci su je datirali prema stilu i prema odjeći koju žena nosi te je smještaju u razdoblje oko 1670.–1672., malo prije slikareve smrti.
Još je zanimljivija njezina srodnica. U istoj londonskoj zbirci nalazi se Vermeerova slika žene koja sjedi za virginalom, naslikana na platnu gotovo jednake veličine, pa bi oba djela mogla činiti par. Nedavno je istraživanje pokazalo da oba platna potječu s iste bale tkanine, a i podloga nanesena na njih čini se jednakom.
Istu podlogu ima i slika Mlada žena za virginalom, koja je danas u New Yorku. Tri glazbena prizora s virginalom tako su povezana već samim materijalom od kojeg su nastala.
Slikar David Hockney uvrstio je ovo djelo 1977. u jednu od svojih slika u ulju. Više o dataciji, paru i slikama na zidu donosi članak na Wikipediji (na engleskom).
Gdje se čuva original?
Original čuva The National Gallery u Londonu pod inventarnim brojem NG1383. Platno je visoko 51,7 cm i široko 45,2 cm, što je za Vermeera uobičajena, skromna veličina.
U istoj je zbirci i platno sa ženom koja sjedi za virginalom, pa obje slike, koje možda čine par, pripadaju istoj kući.
Povjesničar umjetnosti Ivan Gaskell objavio je 2000. knjigu koja je u cijelosti izgrađena oko podrobne rasprave upravo o ovoj slici.
Vermeer je živio i radio u Delftu, a umro je 1675. Sačuvano je tek nekoliko desetaka njegovih djela, pa svako od njih, pa i ova tiha soba s glazbalom, ima posebnu težinu.
Mlada žena uz virginal ili neka druga Vermeerova slika?
Ova umjetnička slika najljepše se snalazi ondje gdje se svira ili sluša glazba: uz klavir, u glazbenoj sobi ili u mirnom kutku za čitanje. Budući da ima samo jedan lik i svijetlu pozadinu, prostor ne nadglasava, nego ga smiruje.
Ako vas privlači glazba u Vermeerovim interijerima, pogledajte i sliku Sat glazbe, gdje je glazba opet glavna tema, ili djelo Žena s lutnjom, na kojem mlada žena ugađa lutnju i gleda kroz prozor.
Cijelu ponudu, sve slike Vermeera od delftskih ulica do tihih soba sa ženama uz glazbala, okuplja stranica Johannes Vermeer.
Kako naš slikar slika vašu Mladu ženu uz virginal?
Nakon potvrde narudžbe slikar na platno najprije nanosi osnovne plohe: svijetli zid, tamniji pod i obris žene za glazbalom. Sliku zatim gradi uljem, sloj po sloj, da boje dobiju dubinu.
Najviše vremena traži saten. Plavu i bijelu tkaninu mora naslikati tako da u njoj zasja svjetlo slijeva, a nabori ostanu mekani. Osobito pažljivo nastaje lice, jer pogled uprt u nas nosi cijeli prizor.
Na kraju dolaze sitnice: pozlaćeni okvir krajolika, Kupid s kartom, pločice uz podnožje zida i plava stolica naprijed. Tako nastaje ručno slikana reprodukcija s tragovima kista kakvih otisak nema.
Kao i svaka uljana slika, i ova reagira na svjetlo u vašoj sobi: plava je danju hladna i jasna, a uz večernju svjetiljku postaje toplija. Kako je Vermeer sam zamišljao slikarski posao, pokazuje djelo Alegorija slikarstva.
Koja mjera za koji zid?
Kratak odgovor: 43 x 47 ili 56 x 64 cm za uski zid ili uz klavir, 64 x 76 ili 72 x 85 cm iznad komode ili u spavaću sobu, 90 x 107 ili 120 x 140 cm iznad kauča, a 135 x 160 ili 172 x 200 cm za visok zid ili stubište.
Mladu ženu uz virginal slikamo u 8 uspravnih mjera (širina x visina): 43 x 47, 56 x 64, 64 x 76, 72 x 85, 90 x 107, 120 x 140, 135 x 160 i 172 x 200 cm. Originalu je najbliža mjera 43 x 47 cm, koja je od njega uža za 2,2 cm i niža za 4,7 cm.
Manje mjere čuvaju intimnost malog originala, a na velikima plavi saten i pogled mlade žene zažive preko cijelog zida. Kao slika za dnevni boravak iznad kauča prikladna je mjera 90 x 107 cm, obješena tako da lice bude otprilike u visini očiju.
Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?
Naravno. Stranice originala u omjeru su otprilike 7 : 8, pa ga bez teškoća prenosimo na mjeru koje nema na popisu, a da stolica ili Kupid ne skliznu preko ruba. Željenu širinu i visinu javite nam na ovoj stranici, a mi vam odgovaramo s cijenom i rokom.
Mladu ženu uz virginal šaljemo smotanu, napetu na podokvir ili već uokvirenu, kako vam više odgovara. Napinjanje i uokvirivanje obavlja naša radionica u Sloveniji, gdje prije polaska pripremamo sve naše slike na platnu.
Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja služi samo odabiru okvira. Prikaz slike na vašem vlastitom zidu zasebna je usluga.
Topli zlatni okvir slaže se s pozlaćenim okvirom malog krajolika na slici, a taman ili crn okvir naglašava hladnu plavu boju satena.
Kada stiže moja Mlada žena uz virginal?
Čim je narudžba potvrđena, počinjemo slikati; za 15 do 45 radnih dana slika je gotova i spremna za put. Prije otpreme dobivate fotografiju dovršene slike, a ako biste nešto htjeli promijeniti, to ispravljamo.
Unutar Hrvatske, Slovenije i ostatka EU pošiljka ne plaća carinu, a za svaku kupnju vrijedi naš pravilnik o povratima.
Mlada žena uz virginal lijep je poklon za pijanisticu, učitelja glazbe ili nekoga tko kod kuće ima klavir. Ako mjeru treba odabrati sam obdareni, darujte mu poklon-bon.
Česta pitanja
Gdje mogu vidjeti original?
U londonskoj National Gallery, gdje se vodi pod brojem NG1383.
Pristaje li u spavaću ili glazbenu sobu?
Da, mirna figura u plavom i bijelom lijepo pristaje spavaćoj sobi, glazbenoj sobi ili hodniku.
Ima li slika skriveno značenje?
Možda: Kupid s kartom može značiti vjernost jednoj ljubavi ili samo naglasiti staru vezu glazbe i ljubavi.
Je li to otisak?
Ne. Svaka naša Mlada žena uz virginal ručno slikana kopija je, izrađena kistom i uljanim bojama, a ne tiskana reprodukcija slike.
Koliko je velik original?
Visok je 51,7 cm i širok 45,2 cm; najbliža mu je naša mjera 43 x 47 cm.
Ima li slika par?
Možda. U istoj galeriji je Vermeerova žena koja sjedi za virginalom, na platnu gotovo jednake veličine i s iste bale.
Mogu li dobiti sliku u svojoj mjeri?
Da, slikamo je i u mjeri koju sami odredite, a cijenu i rok javljamo unaprijed.
Koliko traje izrada?
Od 15 do 45 radnih dana, a prije otpreme šaljemo vam fotografiju dovršene slike.
- Motiv: raskošno odjevena mlada žena u plavom i bijelom satenu stoji za virginalom i gleda nas; iza nje vise slika Kupida i krajolik u zlatnom okviru.
- Original: oko 1670.–1672., ulje na platnu, 51,7 x 45,2 cm, The National Gallery, London.
- Naša slika: ulje na platnu, ručno slikano po narudžbi, u 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili u mjeri po vašoj želji.
- Dobro je znati: platno potječe s iste bale kao platno žene koja sjedi za virginalom u istoj galeriji, pa slike možda čine par.
