Descrizione
Giovane donna in piedi al virginale è una delle opere tarde di Johannes Vermeer, dipinta intorno al 1670–1672: una donna vestita con eleganza, in raso azzurro e bianco, sta in piedi davanti al virginale, suona e ci guarda dritto negli occhi. L’originale, olio su tela, è alto 51,7 cm e largo 45,2 cm e appartiene alla collezione della National Gallery di Londra. Da noi lo dipinge su ordinazione il nostro pittore, a olio su tela, in una delle 8 misure verticali tra 43 x 47 e 172 x 200 cm o nella misura che preferite, e prima di spedirlo vi mandiamo una sua fotografia.
| Titolo: | Giovane donna in piedi al virginale |
| Altri titoli: | A Young Woman Standing at a Virginal · Lady Standing at a Virginal |
| Pittore: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Anno di realizzazione: | circa 1670–1672 |
| Dimensioni originali: | 51,7 cm x 45,2 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Barocco, Secolo d’oro olandese |
| Collocazione: | The National Gallery, Londra (inv. NG1383) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
Giovane donna in piedi al virginale – Johannes Vermeer
Che cosa vediamo nella Giovane donna in piedi al virginale?
Al centro di una stanza luminosa una giovane donna sta in piedi al virginale, uno strumento a tastiera parente del clavicembalo. Ha le dita sui tasti, ma ha girato il viso verso di noi e ci osserva con calma.
È vestita con ricchezza. L’abito di raso azzurro e bianco brilla nella luce che entra da sinistra, e le pieghe catturano piccoli riflessi, tanto che la stoffa sembra quasi da toccare.
Dietro di lei si alza una parete bianca con due dipinti. Il più grande, nella parte più scura del muro, mostra Cupido che tiene in alto una carta; il più piccolo, a sinistra, è un paesaggio in una cornice dorata.
In primo piano c’è una sedia blu che allontana un poco la scena da noi. Il pavimento è piastrellato, e lungo la base del muro corre una fila di piastrelle di Delft bianche e blu, come se ne vedono anche in altre tele di Vermeer.
Che cosa significa il Cupido sulla parete?
I dipinti appesi al muro non sono un ornamento casuale. Secondo la National Gallery i loro autori non sono del tutto certi; il paesaggio a sinistra potrebbe essere di Jan Wijnants o di Allart van Everdingen.
Il Cupido con la carta viene attribuito a Caesar van Everdingen, fratello di Allart. Il motivo deriva da un emblema dell’epoca, cioè da un’immagine con un motto che il pubblico di allora sapeva leggere.
Che cosa voglia dire con precisione resta aperto. Può alludere alla fedeltà a un solo amato, oppure Cupido risponde semplicemente al virginale, perché nella pittura di quel tempo musica e amore sono tradizionalmente legati.
Perché la Giovane donna in piedi al virginale occupa un posto speciale?
È tra le ultime opere di Vermeer. Gli studiosi l’hanno datata in base allo stile e all’abito della giovane, e la collocano intorno al 1670–1672, poco prima della morte del pittore.
Ancora più interessante è la sua compagna. Nella stessa raccolta londinese si trova un dipinto di Vermeer con una donna seduta al virginale, su una tela di dimensioni quasi identiche, per cui le due opere potrebbero formare una coppia. Una ricerca recente ha mostrato che le due tele provengono dalla stessa pezza di tessuto, e anche la preparazione stesa su di esse sembra la stessa.
La stessa preparazione compare anche nella Giovane donna seduta al virginale, oggi a New York.
Il pittore David Hockney ha inserito quest’opera in una sua tela del 1977. Datazione, coppia e dipinti sulla parete sono trattati più a fondo nella voce di Wikipedia (in inglese).
Dove è conservato l’originale?
L’originale appartiene alla National Gallery di Londra, con il numero di inventario NG1383. La tela è alta 51,7 cm e larga 45,2 cm, un formato consueto e raccolto per Vermeer.
Lo storico dell’arte Ivan Gaskell ha pubblicato nel 2000 un libro costruito interamente intorno all’analisi dettagliata proprio di questo quadro.
La Giovane donna in piedi al virginale o un altro Vermeer?
Questo quadro artistico dà il meglio dove si suona o si ascolta musica: accanto al pianoforte, nella stanza della musica o in un angolo tranquillo per leggere.
Se vi attira la musica negli interni di Vermeer, guardate anche La lezione di musica, dove la musica è di nuovo il tema principale, oppure Donna con liuto, in cui una giovane accorda il liuto e guarda dalla finestra.
Tutta la nostra offerta, tutti i quadri di Vermeer dalle vie di Delft alle stanze silenziose con donne e strumenti, è raccolta nella pagina Johannes Vermeer.
Come dipinge il nostro pittore la vostra Giovane donna in piedi al virginale?
Confermato l’ordine, il pittore stende prima le superfici di base: la parete chiara, il pavimento più scuro e la sagoma della donna allo strumento. Poi costruisce il quadro a olio, strato dopo strato, perché i colori acquistino profondità.
Il raso richiede più tempo di tutto. La stoffa azzurra e bianca va dipinta in modo che vi si accenda la luce da sinistra e le pieghe restino morbide.
Alla fine arrivano i dettagli: la cornice dorata del paesaggio, Cupido con la carta, le piastrelle alla base del muro e la sedia blu davanti. Ne nasce una riproduzione dipinta a mano con tracce di pennello che nessuna stampa possiede.
Come ogni dipinto a olio, anche questo risponde alla luce della vostra stanza: l’azzurro di giorno è fresco e limpido, e alla luce di una lampada serale si fa più caldo. Come Vermeer stesso immaginava il lavoro del pittore lo mostra L’arte della pittura.
Quale misura per quale parete?
La risposta breve: 43 x 47 o 56 x 64 cm per una parete stretta o accanto al pianoforte, 64 x 76 o 72 x 85 cm sopra un cassettone o in camera da letto, 90 x 107 o 120 x 140 cm sopra il divano, 135 x 160 o 172 x 200 cm per una parete alta o una scala.
La Giovane donna in piedi al virginale la dipingiamo in 8 misure verticali (larghezza x altezza): 43 x 47, 56 x 64, 64 x 76, 72 x 85, 90 x 107, 120 x 140, 135 x 160 e 172 x 200 cm. La più vicina all’originale è 43 x 47 cm, più stretta di 2,2 cm e più bassa di 4,7 cm.
Come quadro per il soggiorno sopra il divano va bene 90 x 107 cm, appeso con il volto più o meno all’altezza degli occhi.
Posso scegliere un’altra misura o una cornice?
Certo. I lati dell’originale stanno circa in rapporto 7 : 8, quindi lo trasferiamo senza difficoltà su una misura fuori elenco, senza che la sedia o Cupido scivolino oltre il bordo. Comunicateci larghezza e altezza nella pagina dei quadri su ordinazione, e vi rispondiamo con prezzo e tempi.
Spediamo l’opera arrotolata, montata su telaio o già incorniciata. Il montaggio e la cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, dove ogni quadro su tela viene preparato prima della partenza.
La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, che serve unicamente a questa scelta. Vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio separato.
Una cornice calda in oro richiama la cornice dorata del piccolo paesaggio dipinto, mentre una cornice scura o nera mette in risalto l’azzurro freddo del raso.
Quando arriva la mia Giovane donna in piedi al virginale?
Appena l’ordine è confermato cominciamo a dipingere; in 15-45 giorni lavorativi il quadro è finito e pronto per il viaggio. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera terminata, e se desiderate qualche modifica la facciamo.
All’interno dell’UE, Italia compresa, la spedizione non paga dogana, e per ogni acquisto vale la nostra politica di reso.
La Giovane donna in piedi al virginale è un bel regalo per una pianista, un insegnante di musica o chi ha un pianoforte in casa. Se preferite lasciare la scelta della misura al festeggiato, un buono regalo risolve la questione.
Domande frequenti
Dove posso vedere l’originale?
Alla National Gallery di Londra, dove è registrato con il numero NG1383.
Sta bene in camera da letto o nella stanza della musica?
Sì, una figura tranquilla in azzurro e bianco sta bene in camera, nella stanza della musica o in corridoio.
Il dipinto ha un significato nascosto?
Forse: Cupido con la carta può indicare la fedeltà a un solo amato o sottolineare l’antico legame tra musica e amore.
È una stampa?
No. Ogni nostra Giovane donna in piedi al virginale è una copia dipinta a mano, eseguita con pennello e colori a olio su tela.
Quanto è grande l’originale?
È alto 51,7 cm e largo 45,2 cm; la nostra misura più vicina è 43 x 47 cm.
Esiste un dipinto compagno?
Forse. Nella stessa galleria c’è la donna seduta al virginale di Vermeer, su una tela quasi uguale e dalla stessa pezza.
Posso averlo in una misura mia?
Sì, lo dipingiamo anche nella misura che stabilite voi, e vi comunichiamo prima prezzo e tempi.
Quanto dura la realizzazione?
Da 15 a 45 giorni lavorativi, e prima della spedizione vi inviamo una fotografia del quadro finito.
- Soggetto: una giovane donna elegante in raso azzurro e bianco sta in piedi al virginale e ci guarda; dietro di lei un quadro con Cupido e un paesaggio in cornice dorata.
- Originale: circa 1670–1672, olio su tela, 51,7 x 45,2 cm, The National Gallery, Londra.
- Il nostro: olio su tela, dipinto a mano su ordinazione, in 8 formati verticali da 43 x 47 a 172 x 200 cm oppure su misura a vostra scelta.
- Da sapere: la tela viene dalla stessa pezza di quella della donna seduta al virginale nella stessa galleria, e le due opere potrebbero essere una coppia.









































