Vincent van Gogh – Bolnica u Saint-Rémyju

Bolnica u Saint-Rémyju slika je koju je Vincent van Gogh naslikao 1889. u vrtu bolnice Saint-Paul kraj Saint-Rémy-de-Provencea, gdje je živio kao pacijent: visoki borovi s uvijenim narančastosmeđim deblima uzdižu se pred dugom žutom zgradom sa zelenim kapcima i crvenim krovom, a njihove tamnozelene krošnje ispunjavaju nebo od kratkih plavih poteza. Original je velik 92,2 x 73,4 cm i pripada muzeju Hammer Museum u Los Angelesu. Mi ga ručno slikamo uljem na platnu, u 16 mjera od 40 x 50 do 151 x 190 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.

Bolnica u Saint-Rémyju – Vincent van Gogh

Što prikazuje slika Bolnica u Saint-Rémyju?

Slika prikazuje vrt bolnice Saint-Paul, viđen između njegovih stabala. Visoki borovi zauzimaju veći dio uspravnog platna. Njihova vitka narančastosmeđa debla savijaju se dok rastu, a krošnje su sastavljene od kratkih, zakrivljenih poteza tamnozelene, svijetlozelene i žute boje. Iza njih nebo nije glatka plava ploha, nego polje sitnih crtica u više nijansi plave i bijele, a preko gornjeg ruba lukovima se pružaju tamne grane. Desno se uvija prema gore veće stablo s lišćem u žutoj i oker boji, koje se kreće poput plamena.

Zgradi pripada samo donja trećina. Dugo pročelje bolnice jarko je žuto, sa zelenim kapcima, crvenim krovom od crijepa i središnjim ulazom s lučnim vratima i malim balkonom iznad njih. Po vrtu stoje i hodaju sitni likovi: jedan u svijetloj odjeći s crvenim šeširom u donjem lijevom kutu, dva tamna lika kraj vrata i još jedan među deblima. U prednjem planu na crvenkastosmeđoj zemlji leže okrugli zeleni grmovi.

Zašto borovi zauzimaju više prostora od bolnice?

Zato što je za Van Gogha motiv bio vrt. Kad je stigao u Saint-Paul, isprva nije smio izlaziti iz bolničkog posjeda, pa je slikao ono što mu je bilo nadohvat: vrt, njegovo cvijeće i stabla.

Wikipedija navodi pismo iz prvog tjedna listopada 1889. u kojem je pisao o dva pogleda na vrtove i bolnicu, na kojima mjesto izgleda vrlo privlačno. Prema njegovim riječima pokušao ga je rekonstruirati kakvo je moglo biti, pojednostavnjujući i naglašavajući ponosnu, nepromjenjivu narav borova i skupina cedrova pred plavetnilom. Stranica ne kaže koja je dva platna mislio, ali borovi pred plavetnilom ispunjavaju upravo ovu sliku.

Što slika znači?

Van Gogh ovu sliku nije objasnio, ali izvori pokazuju kakvo je mjesto imala u njegovu životu. Boravak u Saint-Paulu donio mu je, riječima Wikipedije, teško stečenu stabilnost, a sam je napisao da je ondje uz svoj rad sretniji nego što bi bio vani. Bratu Theu pisao je da će, kad primi platna koja je naslikao u vrtu, vidjeti da ondje nije previše sjetan.

Prema tumačenju članka Wikipedije o Van Goghovim slikama iz bolnice Saint-Paul, priroda mu je te godine bila osobito važna, a stabla i krajolik značili su mu mogućnost preobrazbe.

Gdje je original danas?

Original pripada muzeju Hammer Museum u Los Angelesu i dio je zbirke Armand Hammer Collection. Muzej ga vodi kao Hospital at Saint-Rémy, 1889., ulje na platnu, 92,2 x 73,4 cm, pod inventarnim brojem AH.90.81. Poznat je i pod naslovom Stabla u vrtu bolnice Saint-Paul.

Sama bolnica je Saint-Paul-de-Mausole, odmah izvan Saint-Rémy-de-Provencea na jugu Francuske, otprilike 19 km sjeveroistočno od Arlesa. Prema Wikipediji nastala je kao augustinski samostan u 12. stoljeću, a u 19. stoljeću pretvorena je u umobolnicu. Van Gogh je u nju dobrovoljno ušao 8. svibnja 1889. Brat Theo uredio mu je dvije male sobe, od kojih je druga služila kao atelje.

Bolnica u Saint-Rémyju ili druga slika iz Saint-Rémyja – koju odabrati?

Tijekom godine koju je proveo u Saint-Paulu Van Gogh je naslikao oko 150 platna. Slika Perunike nastala je 1889. prema perunikama iz bolničkog vrta, istog vrta kao ovdje, samo izbliza, s cvjetovima umjesto stabala. Slika Zvjezdana noć, također iz 1889., prikazuje pogled kroz prozor njegove sobe noću; Wikipedija navodi da ju je naslikao po sjećanju, danju. Sliku Bolnica u Saint-Rémyju odaberite ako želite samo mjesto, zgradu u kojoj je živio i radio, uokvirenu njezinim stablima.

Izvan posjeda slikao je i maslinike i čemprese oko Saint-Rémyja. Slike Čempresi i Masline s Alpillesima u pozadini obje su iz 1889. iz Saint-Rémyja; uz bilo koju od njih ova slika dodaje pogled iz unutrašnjosti bolničkog vrta.

Kako nastaje naša ručno slikana Bolnica u Saint-Rémyju?

Slikar najprije skicira linije debala, rub krova i ulaz u zgradu. Zatim slijede nebo u crticama, žuto pročelje, crvenkastosmeđa zemlja i na kraju krošnje borova u debelim, zakrivljenim potezima zelene i žute, zajedno sa sitnim likovima u vrtu. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista kao na originalu stoje iznad platna i hvataju svjetlo.

Na ovoj je slici reljef najvažniji u krošnjama borova, u stablu poput plamena na desnoj strani i u crticama neba. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.

Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake.

Koja dimenzija za koji zid?

Kratki odgovor: iznad komode, radnog stola ili kreveta 60 x 75 ili 66 x 83 cm, iznad kauča 90 x 110 ili 100 x 120 cm, a za visok zid ili stubište 151 x 190 cm. Uspravni format lijepo se smješta i na uski zid između dvaju prozora, u hodnik ili u radnu sobu.

Na raspolaganju je 16 mjera: 40 x 50, 50 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 75, 66 x 83, 73 x 90, 80 x 100, 90 x 110, 100 x 120, 109 x 135, 120 x 150, 127 x 160, 134 x 170, 142 x 180 i 151 x 190 cm (širina x visina). Original je širok 73,4 cm i visok 92,2 cm, pa mu se naša mjera 73 x 90 cm jako približava. S plavim nebom, tamnim zelenim tonovima i žutim pročeljem lijepo djeluje na bijelom, svijetlosivom ili krem zidu, ali i na toplom pješčanom, koji ponavlja zemlju u vrtu. Manja uljana slika u mjeri 40 x 50 cm lijepo se smješta iznad noćnog ormarića. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje.

Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda, a između namještaja i donjeg ruba ostavite 20 do 30 cm.

Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?

Ako vam nijedna od 16 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri. Omjer neka ostane blizu originalu, inače se visoki borovi stisnu ili se zgrada razvuče. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.

Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira, pa možete usporediti zlatni, srebrni, crni, bijeli i prirodni drveni – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Zlatni okvir ponavlja žuto pročelje i oker lišće, a crni okvir ili okvir od tamnog drva produbljuje plavetnilo neba i zelenilo borova.

Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?

Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu i ispravimo sve što ne odgovara. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Ostale slike Van Gogha naći ćete među svim našim slikama Vincenta van Gogha, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.

Često postavljana pitanja

Gdje je danas original slike Bolnica u Saint-Rémyju?

U muzeju Hammer Museum u Los Angelesu, u zbirci Armand Hammer Collection. Muzej ga vodi kao Hospital at Saint-Rémy, 1889., ulje na platnu, 92,2 x 73,4 cm, s inventarnim brojem AH.90.81. Bolnica koju prikazuje, Saint-Paul-de-Mausole, nalazi se odmah izvan Saint-Rémy-de-Provencea na jugu Francuske, otprilike 19 km sjeveroistočno od Arlesa.

Kada i gdje je Van Gogh naslikao sliku Bolnica u Saint-Rémyju?

Godine 1889. u vrtu bolnice Saint-Paul kraj Saint-Rémy-de-Provencea, gdje je kao pacijent živio od svibnja 1889. do svibnja 1890. Naslikao ju je iz unutrašnjosti posjeda, gledajući kroz borove prema zgradi. U pismu s početka listopada 1889. pisao je o dva pogleda na vrtove i bolnicu.

Koju zgradu prikazuje slika Bolnica u Saint-Rémyju?

Umobolnicu Saint-Paul-de-Mausole kraj Saint-Rémy-de-Provencea, u kojoj je Van Gogh živio od svibnja 1889. Prema Wikipediji nastala je kao augustinski samostan u 12. stoljeću, a u 19. stoljeću pretvorena je u umobolnicu. Na slici vidite njezino dugo žuto pročelje sa zelenim kapcima, crvenim krovom i lučnim ulazom, napola skriveno iza borova.

Zašto je Van Gogh bio u bolnici u Saint-Rémyju?

Otišao je onamo svojom voljom. Nakon krize u Arlesu u prosincu 1888., kad je odrezao uho, dvaput je bio hospitaliziran u Arlesu, a u svibnju 1889. napustio je Arles. Dana 8. svibnja 1889. dobrovoljno je ušao u umobolnicu Saint-Paul, koju je tada vodio dr. Théophile Peyron, i ondje ostao oko godinu dana.

Koliko je dugo Van Gogh ostao u bolnici u Saint-Rémyju?

Oko godinu dana, od 8. svibnja 1889. do svibnja 1890. U to je vrijeme naslikao oko 150 platna, među njima vrt, ograđeno pšenično polje ispod svojeg prozora te maslinike i čemprese izvan zidina. Početkom 1890. smatrao je da mu boravak ne pomaže, a u svibnju 1890. preselio se u Auvers-sur-Oise sjeverno od Pariza.

Je li Zvjezdana noć nastala u istoj bolnici kao Bolnica u Saint-Rémyju?

Jest. Obje slike potječu iz njegove godine u bolnici Saint-Paul, iz 1889. Zvjezdana noć prikazuje pogled kroz prozor njegove sobe noću, a Wikipedija navodi da ju je naslikao po sjećanju, danju. Bolnica u Saint-Rémyju prikazuje samu zgradu na dnevnom svjetlu, viđenu iz njezina vrta kroz visoke borove.

Koliko je velik original slike Bolnica u Saint-Rémyju?

Original je visok 92,2 cm i širok 73,4 cm, uspravan format. Naša mjera 73 x 90 cm jako mu se približava, a na raspolaganju su i manje i veće mjere od 40 x 50 do 151 x 190 cm te izrada po mjeri, koju slikamo posebno za vas. Iznad kauča dobar su izbor 90 x 110 ili 100 x 120 cm, a za radni stol ili hodnik 60 x 75 cm.

Ima li vaša slika Bolnica u Saint-Rémyju reljefne poteze kista kao original?

Da. Našu kopiju slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u zakrivljenim potezima borovih krošanja, u žutom stablu na desnoj strani i u kratkim crticama plavog neba, gdje reljef hvata svjetlo i mijenja se dok prolazite pokraj slike.

Je li slika Bolnica u Saint-Rémyju prikladna za poklon?

Pristaje nekomu koga privlači Van Goghova godina u Provansi, vrtovi i stara stabla ili priča iza slike Zvjezdana noć, a lijepo se smješta u hodnik, radnu sobu ili na uski zid dnevne sobe. Kao umjetnička slika u plavoj, zelenoj i toploj žutoj boji unosi snažnu boju u miran prostor, a s poklon-bonom obdareni sam bira mjeru.

• Motiv: visoki borovi s uvijenim deblima u vrtu bolnice Saint-Paul, pred njezinim dugim žutim pročeljem sa zelenim kapcima, pod nebom od kratkih plavih poteza.
• Original: 1889., Saint-Rémy-de-Provence, 92,2 x 73,4 cm, Hammer Museum, Los Angeles.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 16 mjera, od 40 x 50 do 151 x 190 cm, ili po mjeri.
• Dobro je znati: naša mjera 73 x 90 cm vrlo je blizu veličini originala u Los Angelesu.