Description
L’Hôpital de Saint-Rémy est un tableau que Vincent van Gogh a peint en 1889 dans le jardin de l’hôpital Saint-Paul, près de Saint-Rémy-de-Provence, où il vivait comme patient : de hauts pins aux troncs tordus brun orangé se dressent devant un long bâtiment jaune aux volets verts et au toit rouge, et leurs couronnes vert sombre remplissent un ciel de courtes touches bleues. L’original mesure 92,2 x 73,4 cm et appartient au Hammer Museum de Los Angeles. Chez nous, il est peint à la main à l’huile sur toile, en 16 dimensions de 40 x 50 à 151 x 190 cm ou sur mesure, et avant l’expédition vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.
| Titre : | L’Hôpital de Saint-Rémy |
| Autres titres : | Hospital at Saint-Rémy · Arbres dans le jardin de l’hôpital Saint-Paul · Trees in the Garden of the Hospital Saint-Paul |
| Peintre : | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Année de création : | 1889, Saint-Rémy-de-Provence |
| Dimensions de l’original : | 92,2 cm x 73,4 cm |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Post-impressionnisme |
| Conservé à : | Hammer Museum, Los Angeles (n° d’inventaire AH.90.81) |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, 16 dimensions ou sur mesure |
L’Hôpital de Saint-Rémy – Vincent van Gogh
Que montre le tableau L’Hôpital de Saint-Rémy ?
Le tableau montre le jardin de l’hôpital Saint-Paul, vu entre ses arbres. De hauts pins occupent la plus grande partie de la toile verticale. Leurs minces troncs brun orangé se courbent en poussant, et leurs couronnes sont construites de courtes touches courbes de vert sombre, de vert clair et de jaune. Derrière eux, le ciel n’est pas un aplat bleu lisse, mais un champ de minuscules traits dans plusieurs nuances de bleu et de blanc, et de sombres branches se bombent sur le bord supérieur. À droite, un plus grand arbre au feuillage jaune et ocre se tord vers le haut comme des flammes.
Le bâtiment n’occupe que le tiers inférieur. La longue façade de l’hôpital est d’un jaune vif, avec des volets verts, un toit de tuiles rouges et une entrée centrale à porte cintrée surmontée d’un petit balcon. Dans le jardin se tiennent et marchent de minuscules silhouettes : une en vêtements clairs et chapeau rouge dans le coin inférieur gauche, deux silhouettes sombres près de la porte et une autre entre les troncs. Au premier plan, sur une terre brun rougeâtre, reposent de ronds buissons verts.
Pourquoi les pins prennent-ils plus de place que l’hôpital ?
Parce que, pour Van Gogh, le motif était le jardin. Quand il est arrivé à Saint-Paul, il était d’abord limité au terrain de l’hôpital, et il a donc peint ce qu’il avait à portée de main : le jardin, ses fleurs et ses arbres.
Wikipédia cite une lettre de la première semaine d’octobre 1889, dans laquelle il écrit à propos de deux vues de jardins et de l’hôpital où le lieu paraît très attrayant. Selon ses mots, il a essayé de le reconstituer tel qu’il pourrait être, en simplifiant et en soulignant la nature fière et immuable des pins et des groupes de cèdres devant le bleu. On ne sait pas à quelles deux toiles il pensait, mais les pins devant le bleu remplissent justement ce tableau.
Que signifie le tableau ?
Van Gogh n’a pas expliqué ce tableau, mais les sources montrent la place qu’il avait dans sa vie. Le séjour à Saint-Paul lui a apporté, selon Wikipédia, une stabilité durement gagnée, et lui-même a écrit qu’il y était, avec son travail, plus heureux qu’il ne l’aurait été dehors. À son frère Theo, il a écrit qu’en recevant les toiles qu’il avait peintes dans le jardin, il verrait qu’il n’y était pas trop triste.
Selon l’article de Wikipédia sur les tableaux de Van Gogh de l’hôpital Saint-Paul, la nature comptait particulièrement pour lui cette année-là, et les arbres et le paysage signifiaient pour lui la possibilité d’une transformation.
Où est l’original aujourd’hui ?
L’original appartient au Hammer Museum de Los Angeles et fait partie de l’Armand Hammer Collection. Le musée le répertorie sous le titre Hospital at Saint-Rémy, 1889, huile sur toile, 92,2 x 73,4 cm, sous le numéro d’inventaire AH.90.81. Il est aussi connu sous le titre Arbres dans le jardin de l’hôpital Saint-Paul.
L’hôpital lui-même est Saint-Paul-de-Mausole, juste à l’extérieur de la ville de Saint-Rémy-de-Provence, dans le sud de la France, à environ 19 km au nord-est d’Arles. Selon Wikipédia, il est né comme monastère augustin au XIIe siècle et a été transformé en asile au XIXe siècle. Van Gogh y est entré de son plein gré le 8 mai 1889. Son frère Theo lui a fait aménager deux petites pièces, dont la seconde lui servait d’atelier.
L’Hôpital de Saint-Rémy ou un autre tableau de Saint-Rémy – lequel choisir ?
Pendant l’année passée à Saint-Paul, Van Gogh a peint environ 150 toiles. Les Iris est né en 1889 d’après les iris du jardin de l’hôpital, le même jardin qu’ici, mais de près, avec des fleurs à la place des arbres. La Nuit étoilée, de 1889 également, montre la vue par la fenêtre de sa chambre la nuit ; Wikipédia précise qu’il l’a peinte de mémoire, de jour. Choisissez L’Hôpital de Saint-Rémy si vous voulez le lieu lui-même, le bâtiment où il vivait et travaillait, encadré par ses arbres.
En dehors du terrain, il a aussi peint les oliveraies et les cyprès autour de Saint-Rémy. Cyprès et Oliviers avec les Alpilles à l’arrière-plan datent tous deux de 1889 à Saint-Rémy ; à côté de l’un ou l’autre, ce tableau ajoute la vue de l’intérieur du jardin de l’hôpital.
Comment notre tableau L’Hôpital de Saint-Rémy peint à la main est-il réalisé ?
Le peintre commence par tracer les lignes des troncs, le bord du toit et l’entrée du bâtiment. Viennent ensuite le ciel en petits traits, la façade jaune, la terre brun rougeâtre et, pour finir, les couronnes des pins en épaisses touches courbes de vert et de jaune, avec les minuscules silhouettes du jardin. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile en impasto : la peinture est posée en couche épaisse, si bien que les touches de pinceau, comme sur l’original, se dressent au-dessus de la toile et accrochent la lumière.
Sur ce tableau, le relief compte surtout dans les couronnes des pins, dans l’arbre en flammes à droite et dans les traits du ciel. Une reproduction imprimée ne montre qu’une surface plane ; sur notre tableau, les touches sont bien réelles.
Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, et il n’y en a donc jamais deux tout à fait identiques.
Quelle dimension pour quel mur ?
Réponse courte : 60 x 75 ou 66 x 83 cm au-dessus d’une commode, d’un bureau ou d’un lit, 90 x 110 ou 100 x 120 cm au-dessus d’un canapé, et 151 x 190 cm pour un haut mur ou une cage d’escalier. Le format vertical s’installe bien aussi sur un mur étroit entre deux fenêtres, dans un couloir ou dans un cabinet de travail.
Nous proposons 16 dimensions : 40 x 50, 50 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 75, 66 x 83, 73 x 90, 80 x 100, 90 x 110, 100 x 120, 109 x 135, 120 x 150, 127 x 160, 134 x 170, 142 x 180 et 151 x 190 cm (largeur x hauteur). L’original mesure 73,4 cm de large sur 92,2 cm de haut, et notre dimension 73 x 90 cm s’en approche donc beaucoup. Avec son ciel bleu, ses verts sombres et sa façade jaune, il fait bel effet sur un mur blanc, gris clair ou crème, mais aussi sur un mur sable chaud qui reprend la terre du jardin. La petite peinture à l’huile en 40 x 50 cm trouve bien sa place au-dessus d’une table de chevet. Un tableau pour salon doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous.
Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol, et laissez 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.
Et si j’ai besoin d’une dimension sur mesure ou d’un cadre ?
Si aucune des 16 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure. Le rapport doit rester proche de l’original, faute de quoi les hauts pins se serrent ou le bâtiment s’étire. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous indiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois et prêts à accrocher.
Pour le cadre, utilisez notre application 3D : elle affiche sur ce motif chacun de nos profils de cadre, pour comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel – l’application sert uniquement au choix du cadre. Pour voir le tableau sur votre propre mur, il existe notre service distinct de mise en situation. Un cadre doré reprend la façade jaune et le feuillage ocre, tandis qu’un cadre noir ou en bois sombre approfondit le bleu du ciel et le vert des pins.
Livraison et garantie
Chaque tableau est peint sur commande : comptez 15 à 45 jours selon la dimension choisie, la pose sur châssis et l’encadrement étant faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et nous corrigeons tout ce qui ne convient pas. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.
Vous trouverez d’autres tableaux de Van Gogh parmi tous nos tableaux de Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez et n’êtes pas sûr de la dimension, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même.
Questions fréquentes
Où se trouve aujourd’hui l’original de L’Hôpital de Saint-Rémy ?
Au Hammer Museum de Los Angeles, dans l’Armand Hammer Collection. Le musée le répertorie sous le titre Hospital at Saint-Rémy, 1889, huile sur toile, 92,2 x 73,4 cm, sous le numéro d’inventaire AH.90.81. L’hôpital qu’il montre, Saint-Paul-de-Mausole, se trouve juste à l’extérieur de la ville de Saint-Rémy-de-Provence, dans le sud de la France, à environ 19 km au nord-est d’Arles.
Quand et où Van Gogh a-t-il peint L’Hôpital de Saint-Rémy ?
En 1889, dans le jardin de l’hôpital Saint-Paul, près de Saint-Rémy-de-Provence, où il a vécu comme patient de mai 1889 à mai 1890. Il l’a peint de l’intérieur du terrain, avec une vue à travers les pins vers le bâtiment. Dans une lettre du début d’octobre 1889, il écrit à propos de deux vues de jardins et de l’hôpital.
Quel bâtiment montre L’Hôpital de Saint-Rémy ?
L’asile Saint-Paul-de-Mausole près de Saint-Rémy-de-Provence, où Van Gogh a vécu à partir de mai 1889. Selon Wikipédia, il est né comme monastère augustin au XIIe siècle et a été transformé en asile au XIXe siècle. Sur le tableau, on voit sa longue façade jaune aux volets verts, au toit rouge et à l’entrée cintrée, à demi cachée derrière les pins.
Pourquoi Van Gogh était-il à l’hôpital de Saint-Rémy ?
Il y est allé de son plein gré. Après la crise d’Arles de décembre 1888, quand il s’est coupé l’oreille, il a été hospitalisé deux fois à Arles, et en mai 1889 il a quitté Arles. Le 8 mai 1889, il est entré de son plein gré à l’asile de Saint-Paul, alors dirigé par le docteur Théophile Peyron, et y est resté environ un an.
Combien de temps Van Gogh est-il resté à l’hôpital de Saint-Rémy ?
Environ un an, du 8 mai 1889 à mai 1890. Pendant ce temps, il a peint environ 150 toiles, dont le jardin, le champ de blé clos sous sa fenêtre, ainsi que les oliveraies et les cyprès hors des murs. Début 1890, il estimait que le séjour ne l’aidait pas, et en mai 1890 il s’est installé à Auvers-sur-Oise, au nord de Paris.
La Nuit étoilée est-elle née dans le même hôpital que L’Hôpital de Saint-Rémy ?
Oui. Les deux tableaux datent de son année à l’hôpital Saint-Paul, en 1889. La Nuit étoilée montre la vue par la fenêtre de sa chambre la nuit, et Wikipédia précise qu’il l’a peinte de mémoire, de jour. L’Hôpital de Saint-Rémy montre en revanche le bâtiment à la lumière du jour, vu de son jardin à travers de hauts pins qui occupent la plus grande partie de la toile.
Quelle est la taille de l’original de L’Hôpital de Saint-Rémy ?
L’original mesure 92,2 cm de haut sur 73,4 cm de large, un format vertical. Notre dimension 73 x 90 cm s’en approche beaucoup ; il existe aussi des dimensions plus petites et plus grandes, de 40 x 50 à 151 x 190 cm, ainsi que des dimensions sur mesure, que nous peignons spécialement pour vous. Au-dessus d’un canapé, 90 x 110 ou 100 x 120 cm sont un bon choix, pour un bureau ou un couloir 60 x 75 cm.
Votre tableau L’Hôpital de Saint-Rémy a-t-il des touches de pinceau en relief comme l’original ?
Oui. Nous peignons notre copie en impasto : la peinture est posée en couche épaisse, si bien que les touches de pinceau se dressent au-dessus de la toile comme sur l’original de Van Gogh. Le relief se voit le mieux dans les touches courbes des couronnes de pins, dans l’arbre jaune à droite et dans les courts traits du ciel bleu, où il accroche la lumière et change quand vous passez devant le tableau.
L’Hôpital de Saint-Rémy est-il un bon tableau à offrir ?
Il convient à quelqu’un qu’attirent l’année de Van Gogh en Provence, les jardins et les vieux arbres, ou l’histoire de La Nuit étoilée, et va bien dans un couloir, un cabinet de travail ou sur un mur étroit de salon. En tant que tableau d’art bleu, vert et jaune chaud, il apporte une couleur forte dans une pièce calme, et avec un bon cadeau la personne choisit elle-même la dimension.
- Sujet : de hauts pins aux troncs tordus dans le jardin de l’hôpital Saint-Paul, devant sa longue façade jaune aux volets verts, sous un ciel de courtes touches bleues.
- Original : 1889, Saint-Rémy-de-Provence, 92,2 x 73,4 cm, Hammer Museum, Los Angeles.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main en 16 dimensions, de 40 x 50 à 151 x 190 cm, ou sur mesure.
- Bon à savoir : notre dimension 73 x 90 cm est très proche de la taille de l’original de Los Angeles.
