Vincent van Gogh – Bolnišnica v Saint-Rémyju

Bolnišnica v Saint-Rémyju je slika, ki jo je Vincent van Gogh leta 1889 naslikal na vrtu bolnišnice Saint-Paul pri Saint-Rémy-de-Provence, kjer je živel kot bolnik: visoki bori z zvitimi oranžno rjavimi debli se dvigajo pred dolgo rumeno stavbo z zelenimi polkni in rdečo streho, njihove temno zelene krošnje pa zapolnjujejo nebo iz kratkih modrih potez. Izvirnik meri 92,2 x 73,4 cm in je v lasti muzeja Hammer Museum v Los Angelesu. Pri nas ga ročno naslikamo v olju na platnu, v 16 merah od 40 x 50 do 151 x 190 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Bolnišnica v Saint-Rémyju – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje slika Bolnišnica v Saint-Rémyju?

Slika prikazuje vrt bolnišnice Saint-Paul, viden izmed njegovih dreves. Visoki bori zavzemajo večji del pokončnega platna. Njihova vitka oranžno rjava debla se med rastjo upogibajo, krošnje pa so zgrajene iz kratkih, ukrivljenih potez temno zelene, svetlo zelene in rumene barve. Za njimi nebo ni gladka modra ploskev, ampak polje drobnih črtic v več odtenkih modre in bele, čez zgornji rob pa se bočijo temne veje. Na desni se zvija navzgor večje drevo z listjem v rumeni in okrasti barvi, ki se giblje kot plameni.

Stavbi pripada le spodnja tretjina. Dolgo pročelje bolnišnice je živo rumeno, z zelenimi polkni, rdečo opečnato streho in osrednjim vhodom z obokanimi vrati in majhnim balkonom nad njimi. Po vrtu stojijo in hodijo drobne postave: ena v svetlih oblačilih z rdečim klobukom v spodnjem levem kotu, dve temni postavi ob vratih in še ena med debli. V ospredju na rdečkasto rjavi zemlji ležijo okrogli zeleni grmi.

Zakaj bori zavzemajo več prostora kot bolnišnica?

Ker je bil za Van Gogha motiv vrt. Ko je prišel v Saint-Paul, je bil sprva omejen na zemljišče bolnišnice, zato je slikal tisto, kar je imel na dosegu: vrt, njegove cvetlice in drevesa.

Wikipedija navaja pismo iz prvega tedna oktobra 1889, v katerem je pisal o dveh pogledih na vrtove in bolnišnico, na katerih je kraj videti zelo privlačen. Po njegovih besedah ga je skušal rekonstruirati, kakršen bi lahko bil, in pri tem poenostaviti ter poudariti ponosno, nespremenljivo naravo borov in skupin ceder pred modrino. Ni znano, kateri dve platni je imel v mislih, vendar bori pred modrino zapolnjujejo prav to sliko.

Kaj slika pomeni?

Van Gogh te slike ni pojasnil, viri pa pokažejo, kakšno mesto je imela v njegovem življenju. Bivanje v Saint-Paulu mu je po besedah Wikipedije prineslo težko pridobljeno stabilnost, sam pa je zapisal, da je tam ob svojem delu srečnejši, kot bi bil zunaj. Bratu Theu je pisal, da bo, ko bo prejel platna, ki jih je naslikal na vrtu, videl, da tam ni preveč otožen.

Po razlagi članka Wikipedije o Van Goghovih slikah iz bolnišnice Saint-Paul mu je bila narava v tem letu še posebej pomembna, drevesa in pokrajina pa so zanj pomenili možnost preobrazbe.

Kje je izvirnik danes?

Izvirnik je v lasti muzeja Hammer Museum v Los Angelesu in spada v zbirko Armand Hammer Collection. Muzej ga vodi kot Hospital at Saint-Rémy, 1889, olje na platnu, 92,2 x 73,4 cm, pod inventarno številko AH.90.81. Znan je tudi pod naslovom Drevesa na vrtu bolnišnice Saint-Paul.

Bolnišnica sama je Saint-Paul-de-Mausole, tik pred mestom Saint-Rémy-de-Provence na jugu Francije, približno 19 km severovzhodno od Arlesa. Po navedbi Wikipedije je nastala kot avguštinski samostan v 12. stoletju, v 19. stoletju pa so jo preuredili v umobolnico. Van Gogh je vanjo prostovoljno vstopil 8. maja 1889. Brat Theo mu je uredil dve majhni sobi, od katerih je druga služila kot atelje.

Bolnišnica v Saint-Rémyju ali druga slika iz Saint-Rémyja – katero izbrati?

V letu, ki ga je preživel v Saint-Paulu, je Van Gogh naslikal približno 150 platen. Slika Perunike je nastala leta 1889 po perunikah z bolnišničnega vrta, istega vrta kot tukaj, le od blizu, s cvetovi namesto dreves. Slika Zvezdna noč, prav tako iz leta 1889, prikazuje pogled skozi okno njegove sobe ponoči; Wikipedija omenja, da jo je naslikal po spominu, podnevi. Sliko Bolnišnica v Saint-Rémyju izberite, če želite kraj sam, stavbo, v kateri je živel in delal, uokvirjeno z njenimi drevesi.

Zunaj zemljišča je slikal tudi oljčne nasade in ciprese okoli Saint-Rémyja. Sliki Cipresi in Oljke z gorami Alpilles v ozadju sta obe iz leta 1889 iz Saint-Rémyja; ob kateri koli od njiju ta slika doda pogled iz notranjosti bolnišničnega vrta.

Kako nastane naša ročno naslikana slika Bolnišnica v Saint-Rémyju?

Slikar najprej zariše črte debel, rob strehe in vhod v stavbo. Nato pridejo na vrsto nebo v črticah, rumeno pročelje, rdečkasto rjava zemlja, na koncu pa krošnje borov v debelih, ukrivljenih potezah zelene in rumene, skupaj z drobnimi postavami na vrtu. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Na tej sliki je relief najpomembnejši v krošnjah borov, v drevesu kot iz plamenov na desni in v črticah neba. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: nad komodo, pisalno mizo ali posteljo 60 x 75 ali 66 x 83 cm, nad kavčem 90 x 110 ali 100 x 120 cm, za visoko steno ali stopnišče pa 151 x 190 cm. Pokončni format se lepo umesti tudi na ozko steno med dvema oknoma, na hodnik ali v kabinet.

Na voljo je 16 mer: 40 x 50, 50 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 75, 66 x 83, 73 x 90, 80 x 100, 90 x 110, 100 x 120, 109 x 135, 120 x 150, 127 x 160, 134 x 170, 142 x 180 in 151 x 190 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 73,4 cm in visok 92,2 cm, zato se mu naša mera 73 x 90 cm zelo približa. Z modrim nebom, temnimi zelenimi toni in rumenim pročeljem lepo deluje na beli, svetlo sivi ali kremni steni, pa tudi na topli peščeni, ki ponovi zemljo na vrtu. Manjša oljna slika v meri 40 x 50 cm se lepo umesti nad nočno omarico. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal, med pohištvom in spodnjim robom pa pustite 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 16 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Razmerje naj ostane blizu izvirnika, sicer se visoki bori stisnejo ali stavba raztegne. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Zlat okvir ponovi rumeno pročelje in okrasto listje, črn okvir ali okvir iz temnega lesa pa poglobi modrino neba in zelenino borov.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete med vsemi našimi slikami Vincenta van Gogha, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje je danes izvirnik slike Bolnišnica v Saint-Rémyju?

V muzeju Hammer Museum v Los Angelesu, v zbirki Armand Hammer Collection. Muzej ga vodi kot Hospital at Saint-Rémy, 1889, olje na platnu, 92,2 x 73,4 cm, z inventarno številko AH.90.81. Bolnišnica, ki jo prikazuje, Saint-Paul-de-Mausole, leži tik pred mestom Saint-Rémy-de-Provence na jugu Francije, približno 19 km severovzhodno od Arlesa.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal sliko Bolnišnica v Saint-Rémyju?

Leta 1889 na vrtu bolnišnice Saint-Paul pri Saint-Rémy-de-Provence, kjer je kot bolnik živel od maja 1889 do maja 1890. Naslikal jo je iz notranjosti zemljišča, s pogledom skozi bore proti stavbi. V pismu iz začetka oktobra 1889 je pisal o dveh pogledih na vrtove in bolnišnico.

Katero stavbo prikazuje slika Bolnišnica v Saint-Rémyju?

Umobolnico Saint-Paul-de-Mausole pri Saint-Rémy-de-Provence, kjer je Van Gogh živel od maja 1889. Po navedbi Wikipedije je nastala kot avguštinski samostan v 12. stoletju, v 19. stoletju pa so jo preuredili v umobolnico. Na sliki vidite njeno dolgo rumeno pročelje z zelenimi polkni, rdečo streho in obokanim vhodom, napol skrito za bori.

Zakaj je bil Van Gogh v bolnišnici v Saint-Rémyju?

Tja je šel po lastni volji. Po krizi v Arlesu decembra 1888, ko si je odrezal uho, je bil v Arlesu dvakrat hospitaliziran, maja 1889 pa je Arles zapustil. 8. maja 1889 je prostovoljno vstopil v umobolnico Saint-Paul, ki jo je takrat vodil dr. Théophile Peyron, in tam ostal približno leto dni.

Koliko časa je Van Gogh ostal v bolnišnici v Saint-Rémyju?

Približno leto dni, od 8. maja 1889 do maja 1890. V tem času je naslikal približno 150 platen, med njimi vrt, ograjeno pšenično polje pod svojim oknom ter oljčne nasade in ciprese zunaj zidov. V začetku leta 1890 je menil, da mu bivanje ne pomaga, maja 1890 pa se je preselil v Auvers-sur-Oise severno od Pariza.

Ali je Zvezdna noč nastala v isti bolnišnici kot Bolnišnica v Saint-Rémyju?

Da. Obe sliki sta iz njegovega leta v bolnišnici Saint-Paul, iz leta 1889. Zvezdna noč prikazuje pogled skozi okno njegove sobe ponoči, Wikipedija pa omenja, da jo je naslikal po spominu, podnevi. Bolnišnica v Saint-Rémyju pa prikazuje stavbo ob dnevni svetlobi, videno z njenega vrta skozi visoke bore, ki zavzemajo večji del platna.

Kako velik je izvirnik slike Bolnišnica v Saint-Rémyju?

Izvirnik je visok 92,2 cm in širok 73,4 cm, pokončen format. Naša mera 73 x 90 cm se mu zelo približa, na voljo pa so še manjše in večje mere od 40 x 50 do 151 x 190 cm ter dimenzije po meri, ki jih naslikamo posebej za vas. Nad kavč sta dobra izbira 90 x 110 ali 100 x 120 cm, za pisalno mizo ali hodnik pa 60 x 75 cm.

Ali ima vaša slika Bolnišnica v Saint-Rémyju reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Našo kopijo slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v ukrivljenih potezah borovih krošenj, v rumenem drevesu na desni in v kratkih črticah modrega neba, kjer relief ujame svetlobo in se spreminja, ko greste mimo slike.

Je slika Bolnišnica v Saint-Rémyju primerna za darilo?

Primerna je za nekoga, ki ga pritegnejo Van Goghovo leto v Provansi, vrtovi in stara drevesa ali zgodba slike Zvezdna noč, lepo pa se umesti na hodnik, v kabinet ali na ozko steno dnevne sobe. Kot umetniška slika v modri, zeleni in topli rumeni barvi prinese močno barvo v miren prostor, z darilnim bonom pa obdarjeni sam izbere mero.

• Motiv: visoki bori z zvitimi debli na vrtu bolnišnice Saint-Paul, pred njenim dolgim rumenim pročeljem z zelenimi polkni, pod nebom iz kratkih modrih potez.
• Izvirnik: 1889, Saint-Rémy-de-Provence, 92,2 x 73,4 cm, Hammer Museum, Los Angeles.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 16 merah, od 40 x 50 do 151 x 190 cm ali po meri.
• Dobro je vedeti: naša mera 73 x 90 cm je zelo blizu velikosti izvirnika v Los Angelesu.