Vincent van Gogh – Cesta blizu Arlesa (strana seoskog puta)

Cesta blizu Arlesa proljetni je krajolik koji je Vincent van Gogh naslikao u svibnju 1888. tik izvan Arlesa: blijedi seoski put, veliko okruglo stablo sa žutom seoskom kućom ispod njega, ravno zeleno polje i visoko nebo od uskovitlanih sivoplavih poteza. Original je velik 60,5 x 49,9 cm i čuva ga Pommersches Landesmuseum u Greifswaldu u Njemačkoj. Mi ga ručno slikamo uljem na platnu, u 17 mjera od 30 x 40 do 120 x 150 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike na potvrdu.

Cesta blizu Arlesa – Vincent van Gogh

Što vidimo na slici Cesta blizu Arlesa?

Slika u uspravnom formatu prikazuje seoski put izvan Arlesa za vedrog proljetnog dana. Blijedi put ulazi dolje lijevo i vodi u dubinu uz niz stabala. Prednji plan ispunjavaju debeli potezi blijedožute, oker i lila boje, koje njemačka Wikipedija opisuje kao suhi jarak.

Lijevo stoji veliko okruglo stablo, a njegova tamnozelena krošnja naslikana je točkama narančaste, žute, crvene i plave boje. Ispod njega je dvokatna žuta seoska kuća s narančastim krovom. Desno se pruža ravno zeleno polje s bijelim i ružičastim mrljama i tamnim nizom stabala na obzoru. Nad svime nebo zauzima više od polovice platna, naslikano kratkim, uvijenim potezima sivoplave, bijele i svijetloplave boje.

Gdje je kraj Arlesa Van Gogh naslikao ovu cestu?

Van Gogh ju je naslikao u svibnju 1888., dok je živio u Arlesu na jugu Francuske. Prema članku njemačke Wikipedije, kuća je stajala sjeveroistočno od Arlesa, uz Avenue de Montmajour. Platno nije ni potpisano ni datirano.

Sedamnaestog kolovoza 1888. poslao ga je s drugim djelima bratu Theu u Pariz. Na prvim izložbama nosilo je više imena: Baum (Pointillierter Baum), dakle točkasto stablo, u Mannheimu 1907., Baumstudie u Münchenu 1908., Landstraße in der Provence u Berlinu 1910. i Straße von Arles u Kölnu 1912.

Što slika znači?

Engleska Wikipedija opisuje njezine boje kao svijetle i žive, a upravo boja prizoru daje idilično raspoloženje. Slika ne priča priču: tiha cesta u proljeće, kuća na suncu i nebo koje ne miruje.

Rani naslovi pokazuju što je prvo privuklo pogled: dva od četiri imenuju samo stablo. Njegova je krošnja sagrađena od zasebnih točaka boje, a nebo se kreće u kratkim, uvijenim potezima, i upravo taj kontrast drži kompoziciju na okupu.

Gdje visi original?

Original čuva Pommersches Landesmuseum u Greifswaldu na sjeveroistoku Njemačke. Zapis muzeja na platformi Google Arts & Culture vodi ga pod njemačkim naslovom Allee bei Arles, Vincent van Gogh, 1888., uljana boja, širina 49,9 cm i visina 60,5 cm. Njemačka Wikipedija zaokružuje mjeru na 61 x 50 cm, a engleska navodi kataloške brojeve F567 i JH1419.

Prema njemačkoj Wikipediji, slika je nakon Theove smrti u siječnju 1891. pripala njegovoj udovici Johanni, koja ju je u travnju 1906. prodala Amédéeju Schuffeneckeru iz Meudona. Godine 1910. kupio ju je za 10.800 maraka gradski muzej u Stettinu, današnjem Szczecinu. Petog kolovoza 1937. zaplijenjena je u nacističkoj akciji protiv »izopačene umjetnosti«, a vraćena je dva dana kasnije. U travnju 1945. vlakom je prevezena u Coburg, 1970. u dvorac u Kielu, a 1999. u Greifswald.

Cesta blizu Arlesa ili druga slika iz Arlesa – koju odabrati?

Svih pet ovdje navedenih slika nastalo je 1888. u Arlesu. Cesta blizu Arlesa među njima je najmirnija: uspravni dnevni krajolik s jednim stablom, jednom kućom i velikim nebom. Slika Žuta kuća prikazuje kuću u Arlesu u kojoj je Van Gogh 1888. unajmio sobe. Slika Žetva iz lipnja 1888. gleda preko širokih polja kraj Arlesa u vrijeme žetve. Slike Zvjezdana noć nad Rhonom i Terasa kafića noću, obje iz rujna 1888., prikazuju Arles po mraku.

Cestu blizu Arlesa odaberite za uzak ili uspravan zid i mirno, sunčano raspoloženje, Žetvu za širok zid iznad kauča, a jednu od dviju noćnih slika ako prostoru trebaju duboki plavi tonovi.

Kako nastaje naša ručno slikana Cesta blizu Arlesa?

Slikar najprije skicira put, obzor i veliko stablo, zatim slika nebo, kuću i polje, a na kraju točkastu krošnju stabla i debele poteze prednjeg plana. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista kao na originalu stoje iznad platna i hvataju svjetlo. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.

Prva fotografija prikazuje našu gotovu sliku bez okvira na štafelaju u našem ateljeu, snimljenu sprijeda. Druga fotografija prikazuje je okrenutu pod kutom, pa se vidi dubina boje u stablu i nebu. Treća fotografija pogled je s druge strane, s reljefnim potezima prednjeg plana uz rub. Četvrta fotografija krupni je plan žute seoske kuće i debelih poteza ispred nje. Peta fotografija krupni je plan točkaste krošnje stabla uz uvijeno nebo.

Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake.

Koja dimenzija slike Cesta blizu Arlesa za koji zid?

Kratki odgovor: iznad komode ili radnog stola 40 x 50 ili 50 x 61 cm, za uzak zid uz vrata ili prozor 63 x 80 ili 70 x 85 cm, a iznad kauča ili kreveta 80 x 100 cm ili više. Uspravni format lijepo se smješta u hodnik, spavaću sobu ili dnevnu sobu.

Na raspolaganju je 17 mjera: 30 x 40, 40 x 47, 40 x 50, 41 x 51, 50 x 61, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 63 x 80, 70 x 85, 73 x 95, 80 x 100, 90 x 108, 93 x 115, 100 x 120, 105 x 125 i 120 x 150 cm (širina x visina). Original je širok 49,9 cm i visok 60,5 cm; naša mjera 50 x 61 cm najbliža mu je, pa je slika na vašem zidu gotovo jednako velika kao ona u Greifswaldu. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje; iznad širokog kauča uspravno platno najbolje djeluje u mjeri 90 x 108 cm ili većoj. Manja uljana slika, 30 x 40 ili 40 x 47 cm, lijepo se smješta iznad noćnog ormarića ili u radnu sobu. Lijepo pristaje bijelom, krem ili svijetlosivom zidu, ali i svijetlozelenom ili plavom koji ponavlja polje i nebo.

Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda, a između namještaja i donjeg ruba ostavite 20 do 30 cm.

Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?

Ako vam nijedna od 17 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri. Omjer neka ostane blizu originalu, inače se stablo i kuća stisnu ili razvuku. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.

Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Zlatni ili topli drveni okvir ponavlja žutu boju kuće i prednjeg plana, a bijeli ili svijetlosivi okvir čuva nebo hladnim i svježim.

Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?

Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu i ispravimo sve što ne odgovara. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Ostale slike Van Gogha naći ćete među svim našim slikama Vincenta van Gogha, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.

Često postavljana pitanja

Gdje je danas original slike Cesta blizu Arlesa?

U muzeju Pommersches Landesmuseum u Greifswaldu na sjeveroistoku Njemačke. Zapis muzeja na platformi Google Arts & Culture vodi ga pod njemačkim naslovom Allee bei Arles, 1888., širina 49,9 cm i visina 60,5 cm. Slika je u Greifswaldu od 1999., a prije toga je od 1910. pripadala gradskom muzeju u Stettinu.

Kada i gdje je Van Gogh naslikao sliku Cesta blizu Arlesa?

U svibnju 1888. na selu tik izvan Arlesa na jugu Francuske, gdje je tada živio. Prema njemačkoj Wikipediji, kuća na slici stajala je sjeveroistočno od grada, uz Avenue de Montmajour. U kolovozu 1888. poslao je platno zajedno s drugim djelima iz Arlesa bratu Theu u Pariz.

Što prikazuje slika Cesta blizu Arlesa?

Blijedi seoski put koji iz donjeg lijevog kuta vodi pokraj velikog okruglog stabla, sa žutom dvokatnom seoskom kućom ispod stabla, ravnim zelenim poljem zdesna i visokim nebom od uvijenih sivoplavih poteza. Krošnja stabla naslikana je točkama narančaste, žute i crvene boje na tamnozelenoj podlozi.

Je li Cesta blizu Arlesa ista slika kao A Lane near Arles?

Da. A Lane near Arles engleski je naslov koji koristi Wikipedija, Allee bei Arles njemački naslov pod kojim je vodi muzej u Greifswaldu, a Road near Arles (Side of a Country Lane) još jedan engleski oblik. Između 1907. i 1912. izlagana je i kao studija stabla. Riječ je o drugom djelu nego što je A Lane in the Public Garden at Arles.

Kako je Cesta blizu Arlesa stigla u Greifswald?

Dugim putem koji bilježi njemačka Wikipedija. Theova udovica Johanna prodala ju je 1906. Amédéeju Schuffeneckeru, a 1910. kupio ju je za 10.800 maraka gradski muzej u Stettinu. Godine 1937. zaplijenjena je u akciji protiv »izopačene umjetnosti« i vraćena dva dana kasnije, 1945. stigla je u Coburg, 1970. u Kiel, a 1999. u Pommersches Landesmuseum.

Koliko je velik original slike Cesta blizu Arlesa?

Prema zapisu muzeja original je visok 60,5 cm i širok 49,9 cm, otprilike 61 x 50 cm: uspravni format koji lijepo stoji iznad komode ili radnog stola ili uz prozor. Naša mjera 50 x 61 cm praktički je jednaka originalu, a na raspolaganju su i manje i veće mjere od 30 x 40 do 120 x 150 cm te izrada po mjeri.

Ima li vaša Cesta blizu Arlesa reljefne poteze kista kao original?

Da. Našu kopiju slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u točkastoj krošnji stabla, u uvijenom nebu i u debelim potezima prednjeg plana, kao na četvrtoj i petoj fotografiji, gdje reljef hvata svjetlo.

Je li Cesta blizu Arlesa prikladna slika za poklon?

To je svijetao, miran poklon za hodnik, spavaću sobu ili radnu sobu, kuću na selu ili nekoga tko je putovao Provansom ili voli tihe krajolike pune svjetla. Kao umjetnička slika s toplom žutom i hladnom sivoplavom pristaje i svijetlim i tamnijim zidovima, a obdareni poklon-bonom sam bira mjeru.

• Motiv: seoski put kraj Arlesa s velikim okruglim stablom, žutom seoskom kućom s narančastim krovom, ravnim zelenim poljem i nebom od uskovitlanih sivoplavih poteza.
• Original: svibanj 1888., Arles, 60,5 x 49,9 cm, Pommersches Landesmuseum, Greifswald.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 17 mjera, od 30 x 40 do 120 x 150 cm, ili po mjeri.
• Dobro je znati: svaku sliku izrađujemo po narudžbi za 15 do 45 dana, a u našoj 3D aplikaciji na ovom motivu uspoređujete okvire.