Vincent van Gogh – Vodomar

Vodomar mala je slika Vincenta van Gogha, naslikana u Parizu: vodomar sjedi na stabljici trske uz rub vode, okrenut udesno, s podignutim dugim kljunom, tamnoplavozelenih leđa i narančastih prsa, među žutozelenom trskom i travama, a iza njega je sivoplava voda. Original, ulje na platnu, velik je samo 19,1 x 26,6 cm i visi u Van Gogh Museumu u Amsterdamu. Mi je ručno slikamo uljem na platnu, u 15 mjera od 70 x 50 do 250 x 180 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.

Vodomar – Vincent van Gogh

Što prikazuje slika Vodomar?

Jedan jedini vodomar, viđen sa strane, sjedi na tankoj stabljici trske tik iznad vode. Okrenut je udesno, dugi šiljasti kljun drži podignut, kao da je upravo nešto opazio ispod sebe. Leđa i krila su mu tamnoplavozelena, prsa toplo narančasta, a sitnim se nogama drži za stabljiku.

Oko ptice preko platna prelaze dugi listovi trske i trave u žutozelenim i okerastim potezima. Iza nje je sivoplava voda, naslikana kratkim vodoravnim potezima, a uz donji rub proteže se svijetla traka obale. Van Gogh Museum prizor opisuje jednostavno: vodomar sjedi uz vodu i vreba ribe. Prema podacima koje donosi engleska Wikipedija u članku o slici, u donjem lijevom kutu napisano je ime Vincent.

Zašto se ptica na slici Vodomar razlikuje od pravog vodomara?

Zato što ju je Van Gogh namjerno izmijenio. Van Gogh Museum navodi da je imao prepariranog vodomara, koji je sačuvan, a kad muzej sliku usporedi s tom pticom, pronalazi nekoliko razlika. Rep je napravio nešto duljim, vjerojatno kako bi uravnotežio podignuti kljun, a ptici je dodao noge, koje su joj potrebne da bi sjedila na stabljici trske.

Muzej ističe i da blistavo plavo perje pravog vodomara ovdje djeluje pomalo mutno. Na slici je ptica tamnije, dublje plavozelene boje, pa mirno počiva pred sivom vodom i žutom trskom, umjesto da iz njih zabljesne.

Što znači slika Vodomar?

To je pomniji pogled na jedno jedino malo živo biće, naslikan na malom platnu. Priče nema, tu su samo ptica, malo trske i voda te trenutak prije nego što vodomar zaroni: podignuti kljun i mirovanje ptice nasuprot nemirnim kosim linijama trske.

Slika pripada Van Goghovim pariškim godinama, kad je u Parizu živio njegov brat Theo i kad je ovo platno ostalo u Theovu stanu. Potezi su kratki i vidljivi, a boja je građena od zelenih, plavih i okerastih tonova, položenih jedan uz drugi.

Gdje visi original i kako je stigao onamo?

Original je u Van Gogh Museumu u Amsterdamu, koji ga vodi kao Kingfisher by the Waterside, ulje na platnu, 26,6 x 19,1 cm, pod inventarnim brojem s0100V1962, u zbirci Zaklade Vincent van Gogh. U katalozima Van Goghovih djela nosi oznake F28 i JH1191. Muzej ga datira u Pariz, srpanj–kolovoz 1887., a Wikipedija navodi razdoblje od srpnja do prosinca 1886.

Prema podacima muzeja, Van Gogh ga je u ljeto 1887. ostavio u Theovu stanu u Parizu. Nakon Theove smrti 1891. pripao je njegovoj udovici Jo van Gogh-Bonger i njihovu sinu Vincentu Willemu van Goghu, koji ga je 1962. predao Zakladi Vincent van Gogh. Do otvaranja Van Gogh Museuma 1973. bio je posuđen muzeju Stedelijk, a otada visi u Van Gogh Museumu.

Vodomar ili neka druga Van Goghova slika – koju odabrati?

Ova je slika mala, tiha studija prirode, jedan jedini motiv izbliza. Dvije druge slike u našoj ponudi dijele isti bliski pogled na jedan predmet. Slika Par cipela prikazuje par iznošenih cipela, a slika Lubanja s gorećom cigaretom lubanju kostura sa zapaljenom cigaretom među zubima.

Ako tražite prirodu, dvije kasnije slike umjesto ptice nude cvijeće: slika Perunike, naslikana 1889. u Saint-Rémyju, i slika Cvjetanje badema, naslikana ondje 1890. Vodomara odaberite zbog plavozelene i narančaste na mirnoj sivoj podlozi, cipele ili lubanju zbog tamnijeg, neobičnijeg motiva, a perunike ili bademe zbog snažnih boja na velikom zidu.

Kako nastaje naša ručno slikana slika Vodomar?

Slikar najprije skicira pticu, stabljiku trske i liniju obale te omjere provjeri prema originalu, kako bi kljun, rep i noge bili ondje gdje ih je smjestio Van Gogh. Zatim slijede sivoplava voda i trska u pozadini, nakon njih sama ptica, najprije tamna leđa pa narančasta prsa, a na kraju svijetli potezi po perju i trava u prvom planu. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista kao na originalu stoje iznad platna i hvataju svjetlo.

Na ovoj se slici reljef najbolje vidi u trsci, u kratkim potezima vode i u perju na leđima ptice. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.

Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake.

Koja dimenzija za koji zid?

Kratki odgovor: za predsoblje, radnu sobu ili zid uz prozor 70 x 50 ili 80 x 59 cm, iznad komode ili kreveta 101 x 74 ili 114 x 82 cm, a iznad kauča 140 x 100 ili 153 x 110 cm. Na velikom praznom zidu mjere od 195 x 140 do 250 x 180 cm pretvaraju pticu u središnji naglasak prostora.

Na raspolaganju je 15 mjera: 70 x 50, 80 x 59, 90 x 65, 101 x 74, 114 x 82, 120 x 90, 130 x 94, 140 x 100, 153 x 110, 160 x 115, 170 x 120, 180 x 135, 195 x 140, 200 x 150 i 250 x 180 cm (širina x visina). Original je malen, širok samo 26,6 cm i visok 19,1 cm, pa je već naša najmanja mjera, 70 x 50 cm, otprilike dva i pol puta šira. To slici ide u prilog: u većoj mjeri potezi kista jasno se čitaju i s drugog kraja sobe, a vidljiv postaje svaki potez trske. Mjere 70 x 50, 114 x 82, 140 x 100 i 195 x 140 cm gotovo točno zadržavaju omjere originala. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje.

Plavozelena ptica lijepo djeluje na bijelom, svijetlosivom ili blijedoplavom zidu, pa ova uljana slika pristaje i mirnim, svijetlim prostorima. Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda; iznad kauča, kreveta ili komode ostavite 20 do 30 cm između namještaja i donjeg ruba platna.

Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?

Ako vam nijedna od 15 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri, u bilo kojoj širini i visini, pa i u maloj veličini originala, otprilike 27 x 19 cm. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.

Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira, pa možete usporediti zlatni, srebrni, crni, bijeli i prirodni drveni – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Drvena ili bijela letvica čuva svježinu vode, a uska zlatna ističe narančasta prsa i okerastu trsku.

Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?

Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu i ispravimo sve što ne odgovara. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Ostale slike Van Gogha naći ćete u galeriji Vincent van Gogh, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, ljubitelju ptica, ribiču ili nekome tko rado boravi uz vodu, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.

Često postavljana pitanja

Gdje je danas original slike Vodomar?

U Van Gogh Museumu u Amsterdamu, koji ga vodi kao Kingfisher by the Waterside, ulje na platnu, 26,6 x 19,1 cm, inventarni broj s0100V1962. Pripada zbirci Zaklade Vincent van Gogh i u muzeju je od njegova otvaranja 1973. Prije toga bio je u obitelji (najprije kod Thea van Gogha, zatim kod njegove udovice Jo i njihova sina Vincenta Willema), a od 1962. u vlasništvu Zaklade Vincent van Gogh.

Kada je Van Gogh naslikao sliku Vodomar?

U Parizu, ali izvori navode različite datume. Van Gogh Museum datira je u srpanj–kolovoz 1887., u ljeto kad ju je Van Gogh ostavio u stanu brata Thea. Wikipedija navodi razdoblje od srpnja do prosinca 1886., godinu ranije. U svakom slučaju riječ je o djelu iz njegovih pariških godina, nakon odlaska iz Nizozemske, a prije preseljenja na jug Francuske.

Je li Van Gogh sliku Vodomar naslikao prema prepariranoj ptici?

Vjerojatno, iako muzej to ne kaže izravno. Van Gogh Museum navodi da je imao prepariranog vodomara, koji je sačuvan, i uspoređuje ga sa slikom. Razlike pokazuju da ga nije ropski prepisivao: rep je napravio nešto duljim, vjerojatno kako bi uravnotežio podignuti kljun, a ptici je dodao noge kako bi mogla sjediti na stabljici trske.

Što radi ptica na slici Vodomar?

Čeka da ulovi ribu. Riječima Van Gogh Museuma, vodomar sjedi uz vodu i vreba ribe. Sjedi na stabljici trske iznad sivoplave vode, okrenut udesno, s podignutim dugim kljunom. Još se ništa ne miče: malo platno hvata mirovanje tik prije skoka u vodu, a slikar ga pokazuje bez ijednog suvišnog detalja.

Koliko je velik original slike Vodomar?

Malen: visok 19,1 cm i širok 26,6 cm, nešto manji od lista papira A4. Naša najmanja mjera, 70 x 50 cm, već je otprilike dva i pol puta šira, a ponuda seže do 250 x 180 cm. Mjere 70 x 50, 114 x 82, 140 x 100 i 195 x 140 cm gotovo točno zadržavaju omjere originala.

Zašto se slika Vodomar zove i Kingfisher by the Waterside?

Zato što taj engleski naslov koristi Van Gogh Museum u Amsterdamu, koji čuva sliku. To je prijevod nizozemskog naslova IJsvogel aan de waterkant, koji točno opisuje što slika prikazuje: vodomara na rubu vode. Oba se naslova odnose na isto malo platno veličine 19,1 x 26,6 cm, koje muzej vodi pod inventarnim brojem s0100V1962.

Mogu li sliku Vodomar naručiti u veličini originala?

Da, kao mjeru po narudžbi. Naših 15 standardnih mjera seže od 70 x 50 do 250 x 180 cm, ali slikamo i po mjeri, u bilo kojoj širini i visini, pa i u veličini originala, otprilike 27 x 19 cm. Pošaljite nam mjere i javit ćemo cijenu i rok izrade. Veća mjera ipak omogućuje da se potezi kista čitaju i s drugog kraja sobe.

Koja mjera slike Vodomar pristaje dnevnom boravku?

Iznad kauča odaberite 140 x 100 ili 153 x 110 cm, kako bi umjetnička slika zauzela otprilike dvije trećine širine kauča. Za uži zid ili iznad komode dovoljno je 101 x 74 ili 114 x 82 cm. Na dugom praznom zidu mjera 195 x 140 cm ili veća pretvara malu pticu u snažan središnji naglasak, na kojem se vidi svaki potez.

Ima li vaš Vodomar reljefne poteze kista kao original?

Da. Našeg vodomara slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u trsci, u kratkim potezima vode i u perju na leđima ptice, gdje reljef hvata svjetlo.

• Motiv: vodomar na stabljici trske uz vodu, tamnoplavozelenih leđa i narančastih prsa, s podignutim dugim kljunom, žutozelena trska i sivoplava voda.
• Original: Pariz, srpanj–kolovoz 1887. (datira se i u 1886.), ulje na platnu, 19,1 x 26,6 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 15 mjera, od 70 x 50 do 250 x 180 cm, ili po mjeri.