Opis
Vodomec je majhna slika Vincenta van Gogha, naslikana v Parizu: vodomec sedi na trstnem steblu ob robu vode, obrnjen v desno, z dvignjenim dolgim kljunom, s temno modrozelenim hrbtom in oranžnimi prsmi, med rumenozelenim trstjem in travami, za njim pa je sivomodra voda. Izvirnik, olje na platnu, meri le 19,1 x 26,6 cm in visi v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu. Pri nas jo ročno naslikamo v olju na platnu, v 15 merah od 70 x 50 do 250 x 180 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.
| Naslov: | Vodomec |
| Drugi naslovi: | Kingfisher by the Waterside · IJsvogel aan de waterkant |
| Slikar: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Leto nastanka: | julij–avgust 1887, Pariz (datirana tudi v 1886) |
| Originalna velikost: | 19,1 cm x 26,6 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Postimpresionizem |
| Nahaja se: | Van Gogh Museum, Amsterdam (inv. s0100V1962) |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 15 mer ali po meri |
Vodomec – Vincent van Gogh
Kaj prikazuje slika Vodomec?
En sam vodomec, viden s strani, sedi na tankem trstnem steblu tik nad vodo. Obrnjen je v desno, dolgi, koničasti kljun ima dvignjen, kot da je pravkar nekaj opazil pod seboj. Hrbet in krila so temno modrozeleni, prsi toplo oranžne, z drobnimi nogami pa se oklepa stebla.
Okoli ptiča čez platno segajo dolgi listi trstja in trave v rumenozelenih in okrastih potezah. Za njim je sivomodra voda, naslikana s kratkimi vodoravnimi potezami, ob spodnjem robu pa teče svetel pas brega. Muzej Van Gogh prizor opiše preprosto: vodomec sedi ob vodi in preži na ribe. Po navedbah, ki jih prinaša angleška Wikipedija v članku o sliki, je v spodnjem levem kotu napisano ime Vincent.
Zakaj se ptič na sliki Vodomec razlikuje od pravega vodomca?
Ker ga je Van Gogh namenoma spremenil. Muzej Van Gogh navaja, da je imel nagačenega vodomca, ki se je ohranil, in ko sliko primerja s tem ptičem, najde nekaj razlik. Rep je naredil nekoliko daljši, verjetno zato, da bi uravnotežil dvignjeni kljun, ptiču pa je dodal noge, ki jih potrebuje, da lahko sedi na trstnem steblu.
Muzej opozarja tudi, da je bleščeče modro perje pravega vodomca tu videti nekoliko motno. Na sliki je ptič temnejše, globlje modrozelene barve, zato mirno počiva pred sivo vodo in rumenim trstjem, namesto da bi iz njiju zažarel.
Kaj pomeni slika Vodomec?
Gre za natančen pogled na eno samo majhno živo bitje, naslikan na majhnem platnu. Zgodbe ni, so le ptič, nekaj trstja in voda ter trenutek, preden se vodomec požene v vodo: dvignjeni kljun in mirovanje ptiča proti nemirnim poševnim črtam trstja.
Slika sodi v Van Goghova pariška leta, ko je v Parizu živel njegov brat Theo in ko je to platno ostalo v Theovem stanovanju. Poteze so kratke in vidne, barva pa je zgrajena iz zelenih, modrih in okrastih tonov, položenih drug ob drugega.
Kje visi izvirnik in kako je prišel tja?
Izvirnik je v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu, ki ga vodi kot Kingfisher by the Waterside, olje na platnu, 26,6 x 19,1 cm, pod inventarno številko s0100V1962, v zbirki Fundacije Vincenta van Gogha. V katalogih Van Goghovih del nosi oznaki F28 in JH1191. Muzej ga umešča v Pariz in datira v julij–avgust 1887, Wikipedija pa navaja obdobje od julija do decembra 1886.
Po navedbah muzeja ga je Van Gogh poleti 1887 pustil v Theovem stanovanju v Parizu. Po Theovi smrti leta 1891 je prešel na njegovo vdovo Jo van Gogh-Bonger in njunega sina Vincenta Willema van Gogha, ki ga je leta 1962 predal Fundaciji Vincenta van Gogha. Do odprtja Muzeja Van Gogh leta 1973 je bil posojen muzeju Stedelijk, od takrat pa visi v Muzeju Van Gogh.
Vodomec ali druga Van Goghova slika – katero izbrati?
Ta slika je majhna, tiha študija narave, en sam motiv od blizu. Dve drugi sliki v naši ponudbi imata enak bližnji pogled na en sam predmet. Slika Par čevljev prikazuje par ponošenih čevljev, slika Lobanja z gorečo cigareto pa lobanjo okostnjaka s prižgano cigareto med zobmi.
Če iščete naravo, vam dve poznejši sliki namesto ptiča ponujata cvetje: slika Perunike, naslikana leta 1889 v Saint-Rémyju, in slika Cvetoči mandljevec, naslikana tam leta 1890. Vodomca izberite za modrozeleno in oranžno na mirni sivi podlagi, čevlje ali lobanjo za temnejši, bolj nenavaden motiv, perunike ali mandljevec pa za močne barve na veliki steni.
Kako nastane naša ročno naslikana slika Vodomec?
Slikar najprej zariše ptiča, trstno steblo in črto brega ter razmerja preveri z izvirnikom, da so kljun, rep in noge tam, kamor jih je postavil Van Gogh. Nato naslika sivomodro vodo in trstje v ozadju, za njima samega ptiča, najprej temni hrbet in nato oranžne prsi, na koncu pa svetle poteze po perju in travo v ospredju. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.
Na tej sliki se relief najbolj vidi v trstju, v kratkih potezah vode in v perju na ptičjem hrbtu. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.
Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki.
Katera dimenzija za katero steno?
Kratek odgovor: za predsobo, delovno sobo ali steno ob oknu 70 x 50 ali 80 x 59 cm, nad komodo ali posteljo 101 x 74 ali 114 x 82 cm, nad kavčem pa 140 x 100 ali 153 x 110 cm. Na veliki prazni steni mere od 195 x 140 do 250 x 180 cm iz ptiča naredijo osrednji poudarek prostora.
Na voljo je 15 mer: 70 x 50, 80 x 59, 90 x 65, 101 x 74, 114 x 82, 120 x 90, 130 x 94, 140 x 100, 153 x 110, 160 x 115, 170 x 120, 180 x 135, 195 x 140, 200 x 150 in 250 x 180 cm (širina x višina). Izvirnik je majhen, širok le 26,6 cm in visok 19,1 cm, zato je že naša najmanjša mera, 70 x 50 cm, približno dvakrat in pol širša. To sliki koristi: v večji meri se poteze čopiča jasno berejo tudi z drugega konca sobe in vidna postane vsaka poteza trstja. Mere 70 x 50, 114 x 82, 140 x 100 in 195 x 140 cm skoraj natančno ohranijo razmerja izvirnika. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.
Modrozeleni ptič je lep na beli, svetlo sivi ali bledo modri steni, zato je ta oljna slika primerna tudi za mirne, svetle prostore. Sredino platna postavite približno 150 cm od tal; nad kavčem, posteljo ali komodo pustite med pohištvom in spodnjim robom 20 do 30 cm prostora.
Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?
Če nobena od 15 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri, v kakršni koli širini in višini, tudi v majhni velikosti izvirnika, približno 27 x 19 cm. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.
Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Lesena ali bela letev ohrani svežino vode, ozka zlata pa poudari oranžne prsi in okrasto trstje.
Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?
Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.
Druge slike Van Gogha najdete v galeriji Vincent van Gogh, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate ljubitelju ptic, ribiču ali nekomu, ki rad preživlja čas ob vodi, in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje je danes izvirnik slike Vodomec?
V Muzeju Van Gogh v Amsterdamu, ki ga vodi kot Kingfisher by the Waterside, olje na platnu, 26,6 x 19,1 cm, inventarna številka s0100V1962. Sodi v zbirko Fundacije Vincenta van Gogha in je v muzeju od njegovega odprtja leta 1973. Pred tem je bil v družini (najprej pri Theu van Goghu, nato pri njegovi vdovi Jo in njunem sinu Vincentu Willemu), od leta 1962 pa v lasti Fundacije Vincenta van Gogha.
Kdaj je Van Gogh naslikal sliko Vodomec?
V Parizu, viri pa navajajo različne datume. Muzej Van Gogh jo datira v julij–avgust 1887, v poletje, ko jo je Van Gogh pustil v stanovanju brata Thea. Wikipedija navaja obdobje od julija do decembra 1886, leto prej. V vsakem primeru gre za delo iz njegovih pariških let, potem ko je zapustil Nizozemsko in preden se je preselil na jug Francije.
Je Van Gogh sliko Vodomec naslikal po nagačenem ptiču?
Verjetno, čeprav muzej tega ne pove naravnost. Muzej Van Gogh navaja, da je imel nagačenega vodomca, ki se je ohranil, in ga primerja s sliko. Razlike kažejo, da ga ni suženjsko posnemal: rep je naredil nekoliko daljši, verjetno zato, da bi uravnotežil dvignjeni kljun, ptiču pa je dodal noge, da lahko sedi na trstnem steblu.
Kaj počne ptič na sliki Vodomec?
Čaka, da ujame ribo. Po besedah Muzeja Van Gogh vodomec sedi ob vodi in preži na ribe. Sedi na trstnem steblu nad sivomodro vodo, obrnjen v desno, z dvignjenim dolgim kljunom. Nič se še ne premakne: majhno platno ujame mirovanje tik pred skokom v vodo, ki ga slikar pokaže brez ene same odvečne podrobnosti.
Kako velik je izvirnik slike Vodomec?
Majhen: visok 19,1 cm in širok 26,6 cm, nekoliko manjši od lista papirja A4. Naša najmanjša mera, 70 x 50 cm, je že približno dvakrat in pol širša, ponudba pa sega do 250 x 180 cm. Mere 70 x 50, 114 x 82, 140 x 100 in 195 x 140 cm skoraj natančno ohranijo razmerja izvirnika.
Zakaj se slika Vodomec imenuje tudi Kingfisher by the Waterside?
Ker tak angleški naslov uporablja Muzej Van Gogh v Amsterdamu, ki sliko hrani. Je prevod nizozemskega naslova IJsvogel aan de waterkant, ki natančno opiše, kaj slika prikazuje: vodomca na robu vode. Oba naslova se nanašata na isto majhno platno velikosti 19,1 x 26,6 cm, ki ga muzej vodi pod inventarno številko s0100V1962.
Ali lahko sliko Vodomec naročim v velikosti izvirnika?
Da, kot dimenzijo po meri. Naših 15 standardnih mer sega od 70 x 50 do 250 x 180 cm, vendar slikamo tudi po meri, v kakršni koli širini in višini, tudi v velikosti izvirnika, približno 27 x 19 cm. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Večja mera pa omogoči, da se poteze čopiča berejo tudi z drugega konca sobe.
Katera mera slike Vodomec je primerna za dnevno sobo?
Nad kavč izberite 140 x 100 ali 153 x 110 cm, da umetniška slika zasede približno dve tretjini širine kavča. Za ožjo steno ali nad komodo zadošča 101 x 74 ali 114 x 82 cm. Na dolgi prazni steni mera 195 x 140 cm ali večja spremeni majhnega ptiča v drzen osrednji poudarek, na katerem je vidna vsaka poteza.
Ali ima vaš Vodomec reliefne poteze čopiča kot izvirnik?
Da. Našega vodomca slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v trstju, v kratkih potezah vode in v perju na ptičjem hrbtu, kjer relief ujame svetlobo.
- Motiv: vodomec na trstnem steblu ob vodi, s temno modrozelenim hrbtom in oranžnimi prsmi, z dvignjenim dolgim kljunom, rumenozeleno trstje in sivomodra voda.
- Izvirnik: Pariz, julij–avgust 1887 (datiran tudi v 1886), olje na platnu, 19,1 x 26,6 cm, Muzej Van Gogh, Amsterdam.
- Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 15 merah, od 70 x 50 do 250 x 180 cm, ali po meri.









































