Frida Kahlo – Önportré – Repül az idő

Önportré – Repül az idő: Frida Kahlo 1929-ben festett műve, abból az évből, amikor feleségül ment Diego Riverához. A festőnő derékig látszik, fehér blúzban, csipkés ujjakkal és zöldes kövekből fűzött nehéz nyaklánccal; mögötte két félrehúzott függöny, feje fölött kis repülőgép száll, jobbra pedig egy ébresztőóra áll. Az eredeti olaj, farostlemez, 77,5 cm magas és 61 cm széles, és magángyűjteményben van. Festőnk olajfestékkel viszi át Önnek vászonra, 6 álló méret egyikében 40 x 49 és 73 x 94 cm között vagy egyedi méretben; mielőtt feladjuk, fotót küldünk róla.

Önportré – Repül az idő – Frida Kahlo

Mit ábrázol az Önportré – Repül az idő című festmény?

Frida Kahlo teljesen szemből, derékig festette meg magát, karjait a teste mellett leengedve. Haját középen elválasztva, szorosan hátrafésülve hordja, szemöldöke az orra fölött összeér, arca pirospozsgás, szája komolyan zárt. Fülében hosszú függő van, alján egy-egy kővel.

A fehér blúznak szögletes a kivágása, rövid ujjai fehér csipkesávval végződnek. Nyakában nehéz lánc lóg nagy, lekerekített, zöldesszürke kövekből, amelyek a jádéra emlékeztetnek, közepén pedig nagy, lapos, bekarcolt mintájú medál függ.

Mögötte sötétzöld függönyök lógnak, amelyeket két oldalt vastag, bojtos piros zsinórok fognak össze. Köztük kilátás nyílik egy erkélykorlátra és a halványkék égre, ahol közvetlenül a felső szél alatt kis, világos légcsavaros repülőgép száll.

Jobbra egy piros talapzaton kerek ébresztőóra áll, tetején csengővel és fogantyúval. Az óra és a repülőgép szó szerint megismétli a címet: a múló időt és a sebességet, amellyel minden elsuhan.

Milyen történet áll az önportré mögött?

A festmény 1929-ből való. Ennek az évnek az augusztusában Frida Kahlo polgári szertartással feleségül ment Diego Rivera falfestőhöz a coyoacáni városházán; Rivera 21 évvel volt idősebb nála. Anyja ellenezte a házasságot, apja viszont elfogadta.

Riverát egy évvel korábban, 1928-ban ismerte meg közelebbről, és megkérte, ítélje meg, mutatnak-e festményei elég tehetséget a művészi pályához. Rivera később úgy emlékezett, hogy a művek lenyűgözték, és benne azonnal igazi művészt látott.

Festeni néhány évvel korábban kezdett, amikor 18 évesen egy súlyos buszbaleset három hónapra ágyhoz kötötte; a fájdalom ettől kezdve egész életében elkísérte. Anyja külön festőállványt csináltatott neki, fölötte tükörrel, hogy festés közben láthassa magát.

1929 végén a házaspár Cuernavacába költözött, Morelos államba, ahol Rivera megbízást kapott a Cortés-palota freskóira. Ott stílusa még erősebben fordult a mexikói népművészet felé.

Miért kap ez az önportré ekkora figyelmet?

Az Önportré – Repül az idő érett pályája elején áll. Már minden megvan rajta, amiről első pillantásra felismerik: a szemből látott tartás, az összenőtt szemöldök, a mexikói ékszer és a nyugodt, szinte kifürkészhetetlen tekintet.

Sok önportréja a gyarmati kor mellportréit idézi. Az arc rajtuk maszkszerű, körülötte pedig tárgyak állnak, amelyek többet mondanak a nézőnek. Festményei gyakran állítanak egymás mellé ellentéteket, köztük a régit és a modernet; itt a kőből fűzött nyaklánc mellett megjelenik az ébresztőóra és a repülőgép.

Ezeknek a tárgyaknak nincs egyetlen elfogadott értelmezése, és a festőnő sem hagyott ránk ilyet. Életéről, házasságáról és festészetéről többet a Wikipédia angol nyelvű Frida Kahlo-cikkében olvashat; erről az önportréról ott nincs külön cikk.

Hol van ma az eredeti?

Az eredeti magángyűjteményben van, ezért egyetlen múzeumban sem látható rendszeresen. Az évszámot, a technikát, a méreteket és a gyűjteményre vonatkozó adatot Frida Kahlo műveinek angol Wikipédia-listáján ellenőriztük.

Olajjal festette farostlemezre, préselt rostokból készült kemény lapra, mérete 77,5 cm magasság és 61 cm szélesség. Önportréinak többsége viszonylag kicsi, ez a nagyobbak közé tartozik.

A mi festményünk nem farostlemezen, hanem vásznon készül. Mivel az eredetit nem lehet megtekinteni, a legtöbb rajongónak egy kézzel festett másolat az egyetlen lehetőség arra, hogy ezt a tekintetet minden nap maga előtt lássa.

Önportré – Repül az idő vagy egy másik Kahlo-önportré?

Ez a művészi festmény álló formátumú, középen világos, a széle felé sötétebb: a fehér blúz és a kék ég kiemelkedik, a zöld függönyök és a piros zsinórok pedig színpadként keretezik az arcot. Dolgozószobába, előszobába vagy hálószobába illik, mindenhová, ahol egy nyugodt, szemmagasságban fogadó tekintetre vágyik.

Három évvel korábbi az 1926-os Önportré bársonyruhában, amelyen a fiatal festőnő bordó ruhában áll egy sötét tenger előtt. Egy évvel később készült az Önportré (1930), amelyen fa széken ül egy rózsaszín fal előtt.

Ugyanabban az évben, mint ez az önportré, festette meg A busz című művét, amely ifjúkori balesetére utal, a házaspárt pedig együtt mutatja az 1931-es kettős portré, a Frida és Diego Rivera. Frida Kahlo festményei közül mindazokat, amelyeket megrendelésre festünk, a Frida Kahlo oldalon gyűjtöttük össze.

Hogyan festi meg festőnk az arcot, a láncot és az órát?

Frida Kahlo itt tisztán elhatárolt, tiszta színfoltokkal és sima felülettel dolgozott az arcon és a blúzon, a függönyök textúrája viszont szemcsésebb, élénkebb. Festőnk megőrzi ezt a különbséget: a bőrt és a fehéret simán építi fel, a sötétzöld hátteret szabadabb ecsetvonással.

Először a függönyöket, az eget és az alak körvonalát rakja fel, aztán vékony rétegekben megformálja az arcot: a pirosas orcát, az orr melletti árnyékot, a szemöldök éles vonalát és a sötét, nyugodt szemeket. A blúz finom szürke árnyékokat kap, az ujjak szélén futó csipkét vékony ecsettel festi meg, hurokról hurokra.

A lánc türelmet kíván, mert minden kőnek saját fénye és árnyéka van, a medálnak pedig apró bekarcolt mintája. Utoljára az óra sárgaréz csengője, a számlap a mutatókkal, a piros zsinórok bojtjai és a kis repülőgép kerül a helyére.

Így születik meg a kézzel festett reprodukció valódi festékrétegekkel, amelyet minden rendelésnél külön festünk meg. Ezért minden olajfestmény, amely a kezünk alól kikerül, egyedi darab, finom ecsetnyomokkal, amilyeneket nyomtatás nem adhat.

Melyik méret melyik falra való?

Röviden: a kis méretek, a 40 x 49 és a 45 x 60 cm, előszobába vagy keskeny falra, a közepesek, az 51 x 67 és az 58 x 75 cm, íróasztal vagy komód fölé, a nagyobbak, a 66 x 83 és a 73 x 94 cm, kanapé vagy ágy fölé.

Az önportrét 6 álló méretben festjük meg (szélesség x magasság): 40 x 49, 45 x 60, 51 x 67, 58 x 75, 66 x 83 és 73 x 94 cm. Az eredetihez az 58 x 75 cm áll a legközelebb, amely 3 cm-rel keskenyebb és 2,5 cm-rel alacsonyabb nála; a 66 x 83 cm 5 cm-rel szélesebb és 5,5 cm-rel magasabb.

Ha nappaliba való festmény kell két- vagy háromszemélyes kanapé fölé, a 66 x 83 és a 73 x 94 cm a legjobb választás. A legnagyobb méret 12 cm-rel szélesebb és 16,5 cm-rel magasabb az eredetinél, így a festőnő tekintete a szoba másik végéből is hat.

Kaphatom más méretben vagy kerettel?

Az eredeti oldalaránya nagyjából 4 : 5, ezért a listán nem szereplő méretben is megfestjük, anélkül hogy levágnánk az órát vagy a repülőgépet. Írja meg nekünk a kívánt szélességet és magasságot, mi pedig elküldjük az árat és az elkészítés idejét.

Az önportré feltekerve, vakkeretre feszítve vagy kerettel együtt indul útnak. Mint minden vászonra festett festmény nálunk, ezt is szlovéniai műhelyünk feszíti ki és kívánságra keretezi. 3D alkalmazásunk kizárólag a keret kiválasztására való; azt, hogyan mutat a festmény az Ön falán, külön szolgáltatásként kínáljuk.

A sötétzöld függönyökhöz sötét fakeret illik, a keskeny aranykeret viszont kiemeli a sárgaréz órát és a fülbevalókat.

Mikor érkezik a festmény, és hogyan utazik?

A megerősítés után festőnk munkához lát, és 15–45 munkanap alatt a festmény útra kész. Mielőtt becsomagoljuk, fotót küldünk róla; ha valami nem tetszik, a festő még kijavítja.

Magyarországra, Szlovéniába és az EU többi országába vámkezelés nélkül szállítunk, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

Mivel az önportré a festőnő esküvőjének évében készült, szép ajándék esküvőre vagy évfordulóra, de bárkinek, aki szereti a mexikói művészetet. Ha inkább az ünnepelt választaná ki a méretet, lepje meg ajándékutalvánnyal.

Gyakori kérdések

Kiállítják az eredetit múzeumban?

Nem, magángyűjteményben van, és tartósan nem látható.

Mi látható a festőnő mögött?

Zöld függönyök piros zsinórral, erkélykorlát, kék ég repülőgéppel és egy ébresztőóra piros talapzaton.

Nyomtatott másolatot kapok?

Nem, minden darab ecsettel és olajfestékkel készül vásznon, rétegről rétegre.

Mekkora az eredeti?

77,5 cm magas és 61 cm széles; az 58 x 75 cm-es méretünk 3 cm-rel keskenyebb és 2,5 cm-rel alacsonyabb.

Rendelhetem saját méretben?

Igen, az Ön által választott szélességben és magasságban festjük meg, az árat a rendelés előtt közöljük.

Mennyit kell várnom a festményre?

Az elkészítés 15–45 munkanap, az EU-n belül a csomag vám nélkül utazik.

Hálószobába vagy nappaliba is jó?

Igen, hálószobába a kisebb méretek, a nappaliban a kanapé fölé a 66 x 83 vagy a 73 x 94 cm.

Mit jelent az óra és a repülőgép?

Mindkettő a repülő időről szóló címhez kapcsolódik; egyetlen értelmezés nincs, de a festőnő szívesen társította a régit és a modernet.

• Téma: Frida Kahlo fehér blúzban, zöldes kövekből fűzött nyaklánccal, mögötte függönyök, repülőgép az égen és egy ébresztőóra.
• Eredeti: 1929, olaj, farostlemez, 77,5 x 61 cm, magángyűjtemény.
• A miénk: olaj vásznon, festőnk kézzel festi meg Önnek, 6 álló méretben 40 x 49-től 73 x 94 cm-ig vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: Az önportré abban az évben készült, amikor a festőnő feleségül ment Diego Riverához.