Beschrijving





Portret van Jeanne Hébuterne I is een olieverfschilderij op doek dat Amedeo Modigliani in 1919 schilderde; het origineel meet 55 × 38 cm, is in particulier bezit en staat in de Italiaanse literatuur vermeld als Busto di Jeanne Hébuterne. Afgebeeld is Jeanne Hébuterne, de levensgezellin van de schilder en zelf schilderes, in een smalle, staande uitsnede die het hoofd en de schouders omvat. Ons schilderij op canvas is een handgeschilderde kopie van dit werk: een academisch geschoolde schilder schildert het in olieverf op katoenen doek, wij maken het in acht formaten van 38 × 55 cm tot 120 × 170 cm of op een maat naar uw wens, en vóór verzending fotograferen wij het en sturen wij u de foto ter goedkeuring.
| Titel: | Portret van Jeanne Hébuterne I |
| Andere titels: | Busto di Jeanne Hébuterne · Portrait de Jeanne Hébuterne · Porträt der Jeanne Hébuterne |
| Schilder: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Jaar van ontstaan: | 1919 |
| Afmetingen van het origineel (hoogte × breedte): | 55 × 38 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Moderne kunst, École de Paris |
| Locatie: | Particuliere collectie – beschrijving van het werk (zonder inventarisnummer) |
| Onze reproductie: | handgeschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 38 × 55 cm tot 120 × 170 cm, op maat op verzoek |
Portret van Jeanne Hébuterne I – Amedeo Modigliani
Wie staat er op het schilderij?
Jeanne Hébuterne, geboren in 1898, schilderes en kunststudente, die Modigliani in 1917 in Parijs leerde kennen en tot het einde bij hem bleef. Zij was de moeder van hun dochter en stierf in januari 1920, twee dagen na de schilder, op eenentwintigjarige leeftijd. Modigliani schilderde haar ongeveer vijfentwintig keer, vaker dan wie ook, en juist deze reeks is het meest persoonlijke deel van zijn oeuvre. Hier is geen opdrachtgever en geen honorarium: het model is de vrouw met wie hij samenleefde. Daarom verschillen de portretten van Jeanne van die van de kunsthandelaars en dichters die hij in dezelfde maanden schilderde – zij kijken stiller en poseren minder.
Wat is er op het doek te zien?
De uitsnede is smal en staand: hoofd en schouders, zonder handen en zonder ruimte eromheen. Het gezicht is langwerpig, de hals lang en gebogen – de meest herkenbare trek van Modigliani, die hier zachter uitvalt dan in zijn portretten in opdracht. In de ogen zijn de irissen en een rand oogwit geschilderd, en de blik is recht op de kijker gericht; dit is een van de portretten waarin hij de ogen niet leeg liet. De rust van het schilderij komt van de lange hals en het smalle, symmetrische gezicht. Het haar is donker en glad langs het gezicht gekamd, de huid staat in warme oker- en roze tonen, en de achtergrond is een gesloten, neutraal vlak zonder meubels en zonder raam. Het kleurenpalet is smal: een paar warme huidtinten, de donkere massa van het haar en een koelere achtergrond die de figuur naar voren duwt. Omdat het doek klein is, is het hoofd erop groot, en het schilderij oogt eerder als nabijheid dan als een portret in een ruimte.
Waarom is dit schilderij belangrijk?
Omdat het laat zien hoe Modigliani iemand schildert die hij niet hoeft te overtuigen. Bij een portret in opdracht neemt het model een pose aan; hier niet. Achter de vorm staan zijn jaren als beeldhouwer en de Afrikaanse en Cycladische koppen die hij bestudeerde voordat hij naar de schilderkunst terugkeerde: daar komen de lange hals en het ovale gezicht vandaan. In de kleur is het echter een postimpressionistisch schilderij in de trant van Cézanne, waarin het hoofd uit vlakken is opgebouwd en niet uit details. In Parijs behoorde Modigliani tot de kring van uit het buitenland gekomen schilders die wij nu de École de Paris noemen, en in die kring was het portret de hoofdzaak, geen bijzaak. Daarom is dit kleine schilderij leerzamer dan menig groot doek: alles waaraan u de schilder herkent staat erop, en niets te veel.
Wat betekent het schilderij?
Het is een blik op iemand die niet voor geld poseerde. De lege ogen worden bij Modigliani vaak als geheimzinnigheid gelezen; hier heeft Jeanne pupillen en kijkt ze ons recht aan, en toch vertelt de schilder niet wat het model denkt, omdat hij dat niet weet en het niet verzint. Hij gaf vorm, kleur en houding weer en liet het innerlijk met rust. Juist door die terughoudendheid wordt het schilderij niet sentimenteel, hoewel we weten hoe het verhaal afliep. Wilt u er één gedachte uit meenemen, dan is het deze: nabijheid is niet hetzelfde als uitleg.
Is dit hetzelfde portret als Portret van Jeanne Hébuterne II?
Nee. In ons aanbod staan zes genummerde portretten van Jeanne Hébuterne, omdat Modigliani haar vaak heeft geschilderd en omdat er voor veel van deze werken geen vaste titel bestaat; het nummer is onze aanduiding, niet die van de schilder. Dit eerste portret is een klein staand doek met hoofd en schouders. Bekijk ook Portret van Jeanne Hébuterne II, Portret van Jeanne Hébuterne III, Portret van Jeanne Hébuterne IV en Portret van Jeanne Hébuterne V; het meest uitgesproken in kleding en kleur is Portret van Jeanne Hébuterne in een zwart-rode jurk. De volledige keuze vindt u op de pagina Amedeo Modigliani, en over de schilder schreven wij een uitgebreider artikel. Het werk staat ook vermeld in de catalogus van zijn werken.
Hoe wordt onze versie van Portret van Jeanne Hébuterne I met de hand geschilderd?
Een academisch geschoolde schilder schildert het in olieverf op katoenen doek, dat wij opspannen op een houten spieraam. Het is geen drukwerk: elke streek wordt met de hand aangebracht, en daarom wijkt uw schilderij in de penseelvoering en in de dikte van de verflaag altijd iets af van ons voorbeeld. Op de eerste foto op deze pagina ziet u ons handgeschilderde schilderij op canvas, gefotografeerd in onze werkplaats – niet het origineel, maar het werk zoals u het ontvangt. De vierde en de vijfde foto zijn ruimere opnamen van hetzelfde doek, dus hetzelfde werk van een grotere afstand. De schilder begint bij de donkere massa van het haar en de achtergrond, omdat juist die bepalen hoe licht de huid zal ogen, en pas daarna tekent hij het gezicht. Als het schilderij droog is, fotograferen wij het en sturen wij u de foto ter goedkeuring.
Welk formaat voor welke muur?
Voor de meeste woningen is 60 × 90 cm de juiste keuze. Bijzonder bij dit schilderij is het kleinste formaat: 38 × 55 cm is precies de maat van het origineel, zodat u een doek krijgt dat één op één overeenkomt met het origineel – een verstandige keuze voor een bureau, een wandplank of een smalle wand in de gang, waar u het schilderij van dichtbij bekijkt. De middelgrote 50 × 70 cm en 70 × 100 cm horen boven een ladekast of in de slaapkamer. De grote formaten 80 × 120 cm, 90 × 130 cm, 100 × 150 cm en 120 × 170 cm vragen om een lege muur en afstand; bij deze maten is het hoofd groter dan levensgroot en wordt het schilderij het middelpunt van de ruimte, wat bij een portret niet altijd gewenst is – bedenk of u het zo dichtbij wilt hebben. Het formaat is staand en past goed op een smalle, hoge wand, naast een deur of tussen twee ramen.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Vraagt uw muur om een formaat dat niet in de lijst staat, dan maken wij het. Geeft u ons de hoogte en de breedte in centimeters door; wij controleren of de verhouding de uitsnede van het origineel nog draagt en vertellen u wat er bij uw maat aan de randen zou veranderen – bij zo’n krappe uitsnede van het hoofd merkt u dat het eerst boven de kruin en onder de schouders. U kiest of wij het schilderij opgespannen op een houten spieraam versturen of opgerold in een koker. Naast de uitvoering zonder lijst is bij dit werk ook een lijst uit ons aanbod mogelijk, zodat u het schilderij klaar om op te hangen ontvangt. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur: wij plaatsen het schilderij vóór de aankoop op een foto van uw muur. Zoekt u een werk dat niet in ons aanbod staat, kijk dan bij schilderij laten maken.
Levering en garantie
Wij leveren aan huis, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Het schilderij reist zo beschermd dat het doek los blijft van de buitenwand van de verpakking. De doorlooptijd hangt af van het formaat en van hoeveel werk er op dat moment in onze werkplaats ligt; wij geven u bij de bestelling een schatting en laten het u weten als die verandert. Wij staan in voor de uitvoering en het materiaal: komt het schilderij beschadigd aan of komt het niet overeen met de foto die u hebt goedgekeurd, dan herstellen wij het of schilderen wij het opnieuw, op onze kosten. Omdat u het schilderij vóór verzending op een foto ziet, zijn de meeste vragen al beantwoord voordat het pakket vertrekt.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In een particuliere collectie. Omdat het werk niet in een openbaar museum is, heeft het geen inventarisnummer en noemen wij er ook geen.
Wie was de afgebeelde vrouw?
Jeanne Hébuterne, schilderes en de levensgezellin van Modigliani, moeder van hun dochter. Zij stierf in januari 1920, twee dagen na hem.
Is Busto di Jeanne Hébuterne hetzelfde werk?
Ja. Dat is de Italiaanse titel van hetzelfde doek; in het Duits staat het vermeld als Porträt der Jeanne Hébuterne.
Welk formaat kies ik?
Kunt u niet kiezen, neem dan 60 × 90 cm. Voor een tafel of een wandplank kiest u 38 × 55 cm, de maat van het origineel, voor de muur boven een ladekast 70 × 100 cm.
Wat zegt het schilderij, in één zin?
Dat het meest persoonlijke portret het portret is dat niets probeert te bewijzen.
Is het origineel te koop en wat is het waard?
Het origineel verkopen wij niet en wij schatten ook de waarde niet. Het is in particulier bezit en niet in de handel.
Op welke hoogte hang ik het schilderij?
Hang het midden van het schilderij op ongeveer 145 cm boven de vloer. Bij kleine formaten hangt het schilderij beter op een plek waar u er van dichtbij langsloopt dan midden op een grote lege muur.
Is het een goed cadeau?
Ja. Het portret is stil en niet opdringerig, en het kleinste formaat is de maat van het origineel – een cadeau dat u in één zin kunt uitleggen.
Hoe nauwkeurig volgt het de verhouding van het origineel?
Het origineel meet 38 × 55 cm, en precies die maat staat in onze lijst: 38 x 55 cm. De verhouding is gelijk aan die van het origineel, er is geen afwijking.
- Onderwerp: Jeanne Hébuterne in een smalle, staande uitsnede, hoofd en schouders, lange gebogen hals, ogen met pupillen
- Origineel: 55 × 38 cm, olieverf op doek, 1919, particuliere collectie, zonder inventarisnummer
- Onze versie: handgeschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 38 × 55 tot 120 × 170 cm; het kleinste is één op één met het origineel
- Goed om te weten: in de ogen zijn de irissen en het oogwit geschilderd, wat bij Modigliani minder vaak voorkomt – de blik is recht op de kijker gericht
Op dit doek hebben de ogen pupillen. Van de 76 werken van Modigliani in ons aanbod hebben er 17 pupillen, bij 53 ontbreken ze – werk voor werk.









































