Beschrijving
Een hoek van het appartement is een handgeschilderde reproductie van een van de zeldzame interieurs van Claude Monet: op het parket midden in de kamer staat een kind in donkere kleren, daarachter een ronde tafel met een wit tafelkleed, aan de tafel links een zittende vrouw, en van links en rechts omlijsten hoge planten met fijn blad het tafereel. Het origineel meet 60 x 81,5 cm, is olieverf op doek en bevindt zich in het Musée d’Orsay in Parijs onder inventarisnummer RF 2776. Het museum dateert het op 1875, zonder voorbehoud, en op het doek staat de signatuur “Claude Monet 75”. Wij schilderen het in acht formaten of op uw maat, met een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring vóór verzending.
| Titel: | Een hoek van het appartement |
| Andere titels: | Intérieur d’appartement ; Un coin d’appartement (de naam in de museumbeschrijving, met beide delen) |
| Schilder: | Claude Monet (1840–1926) |
| Jaar van ontstaan: | 1875; de museumbeschrijving en de signatuur “Claude Monet 75” komen overeen |
| Afmetingen van het origineel: | 60 cm x 81,5 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Impressionisme |
| Locatie: | Musée d’Orsay, Parijs (inventarisnummer RF 2776) |
| Onze reproductie: | Met de hand geschilderd in olieverf op canvas, acht formaten of op maat |
Een hoek van het appartement – Claude Monet
Wat is er op het doek te zien?
Een blik door een donkere kamer naar een licht raam. Iets rechts van het midden, op een visgraatparket, staat een kind in donkere kleren met een lichte kraag; het gezicht is klein en bleek, de armen langs het lichaam. Achter het kind staat een ronde tafel met een wit tafelkleed, en daarachter zit links een vrouw in een donkere jurk, van wie wij alleen het hoofd en de schouders zien. Boven de tafel hangt een lamp met een donkere kegelvormige kap, en hoger daalt uit een donkere plafondbalk een kandelaar met rechtopstaande kaarsen neer. Links en rechts hangen vanaf de bovenrand hoge planten met fijn blad omlaag die het tafereel omlijsten; onderin, in beide hoeken, staan twee blauwwitte porseleinen potten met brede, puntige bladeren. Achterin is een raam met witte gordijnen, het enige lichte vlak in het tafereel. Langs de onderrand, links van het midden, staat de signatuur.
Wie zijn de twee figuren op het schilderij?
De museumbeschrijving zegt dat niet. Daarin staan titel, datering, afmetingen, techniek en wijze van verwerving – namen van de afgebeelde personen staan er niet in. Daarom noemen ook wij niemand: op het doek zien wij een kind dat staat en een vrouw die aan tafel zit, en dat is alles wat wij met een bron in de hand kunnen beweren. Bij een verwant werk van Monet in dit museum konden wij een naam noemen, omdat een andere instelling die bij een verwant doek vermeldde; hier hebben wij zo’n instelling niet gevonden. Die naam vermeldt noch de museumbeschrijving noch Wikidata, en daarom hebben wij hem weggehaald. Waar geen bron is, is een leeg veld beter dan een vermoeden.
Waarom heeft het werk twee namen?
Omdat het museum zelf ze geeft. In de beschrijving staat “Intérieur d’appartement ; Un coin d’appartement” – twee namen, gescheiden door de puntkomma van het museum. De eerste is algemener, de tweede preciezer: niet het hele interieur, maar een hoek ervan. Onze titel volgt de tweede. Wij vermelden beide in de tabel, omdat beide in catalogi en collecties voorkomen en een lezer die naar de eerste zoekt anders zou denken dat het om een ander werk gaat.
Hoe is het werk gedateerd en wat staat er op het doek?
Het museum dateert het op 1875, zonder marge en zonder voorzichtig “omstreeks”. Op het doek staat langs de onderrand, links van het midden, een signatuur die wij op de foto van het museum lezen als “Claude Monet 75”. De museumbeschrijving vermeldt geen enkel opschrift, dus de lezing is van ons, van de foto; de jaartallen komen wel overeen. Wij zeggen telkens welke bron wat vermeldt.
Wat zegt de beschrijving van het museum over de afmetingen?
Het werk bevindt zich in het Musée d’Orsay onder inventarisnummer RF 2776. Het museum geeft de afmetingen in de volgorde hoogte maal breedte, 81,5 x 60 cm; onze tabel zet de breedte voorop, daarom lezen wij bij ons 60 x 81,5 cm. Eerst dus de volgorde. Waar de instelling en de database uiteenlopen, houden wij ons aan de instelling. Met de lijst meet het geheel 95,5 x 115,5 cm.
Het legaat van Gustave Caillebotte, 1896
Eén enkele regel, en die is van het museum: “Legs Gustave Caillebotte, 1896”. Caillebotte was schilder en verzamelaar, en zijn nalatenschap bracht in één keer meerdere impressionistische werken in de Franse nationale collecties. Twee daarvan verkopen ook wij: Sneeuweffect in Vétheuil, dat het museum vermeldt onder RF 3755, en Les Tuileries ; esquisse onder RF 2705, dat u bij ons vindt als De Tuilerieën. Bij alle drie is de regel over de verwerving dezelfde, wat u in de beschrijving van het museum kunt nagaan.
Nog een interieur van Monet
Monet schilderde zelden interieurs, en in het overzicht van zijn werk dat wij hebben gemaakt, dragen er maar twee de naam van een interieur. Het andere is “Intérieur, Après dîner” in de National Gallery of Art in Washington, onder nummer 1983.1.26, 65,4 x 50,2 cm – een liggend formaat, waar het onze staand is, en een doek met ongeveer twee derde van ons oppervlak. Ook de datering verschilt: daar is die alleen op het decennium nauwkeurig vastgelegd, bij het onze noemt het museum één enkel jaar. Ze verwisselen is dus lastig, maar omdat het de enige twee zijn, noemen wij ze samen.
Hoe ontstaat onze handgeschilderde versie?
Elke bestelling wordt afzonderlijk door een schilder geschilderd, met olieverf op katoen- of linnendoek. Een schilderij op canvas ontstaat bij ons zonder te drukken, zonder over te zetten en zonder machinale tussenstap. Dit motief is veeleisend door het bereik tussen donker en licht: het raam achterin is bijna wit, de kamer ervoor bijna zwart, en als de schilder het midden te veel oplicht, verdwijnt de diepte en wordt het tafereel een plat vlak. Daarom worden de donkere delen in transparante lagen opgebouwd en het raam in één dikke verflaag. De bladeren van de planten moeten losse streken blijven, anders plakken ze samen tot een groene vlek. Elk olieverfschilderij dat onze werkplaats verlaat, is daardoor net iets anders. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
Welk formaat voor welke muur?
Er zijn acht formaten, van 50 x 65 tot 120 x 160 cm, en bij dit werk geldt iets bijzonders: 60 x 80 cm heeft precies dezelfde breedte als het origineel en is maar anderhalve centimeter lager. Wilt u het doek zo goed als op ware grootte, dan is dit het juiste formaat. Naar de verhouding van de zijden komt 110 x 150 cm het dichtst bij. Het tafereel is staand en diep, dus komt het goed uit aan het einde van een gang of op een muur die u van ver bekijkt. Als kunst aan de muur in de eetkamer past 68 x 90 cm, als schilderij voor de woonkamer 90 x 120 cm. Verwante motieven vindt u op de pagina Claude Monet: Meditatie, Madame Monet op de sofa en De lunch.
Op welke hoogte hangt u het schilderij? Het midden hoort op ongeveer 145 cm boven de vloer, en boven meubels zit de onderrand 20 tot 30 cm boven het meubel. Meer over het ophangen schrijven wij op onze blog.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Wilt u precies de verhouding van het origineel, dan is een schilderij op maat de enige weg: geeft u ons de breedte en de hoogte door in centimeters – al is bij dit werk 60 x 80 cm in de breedte al gelijk aan het origineel. Het doek kan opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen worden geleverd, of wij versturen het opgerold in een koker als u het zelf wilt laten inlijsten. De lijst is niet bij de prijs inbegrepen. Bij dit tafereel past een donkere smalle lijst die het donker van de kamer voortzet; een brede gouden lijst concurreert met de kandelaar en het raam. Het museum bewaart zijn origineel in een lijst waarmee het geheel 95,5 x 115,5 cm meet.
Hoe verloopt de levering en welke garantie krijgt u?
Het schilderen duurt doorgaans twee tot drie weken, bij de grootste formaten enkele dagen langer, omdat de olieverf tussen de lagen moet drogen. Opgespannen doeken versturen wij in een stevige doos met beschermde hoeken, opgerolde in een koker. Komt het werk beschadigd aan of wijkt het duidelijk af van de goedgekeurde foto, dan vervangen wij het of betalen wij het aankoopbedrag terug. Een handgeschilderde kopie is geen fabrieksproduct en kleine verschillen in de penseelstreek zijn te verwachten; schade of een verkeerd motief zijn dat niet, en die lossen wij op. Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen.
Kiest u het schilderij niet voor uzelf en weet u niet welk formaat het juiste is, dan is er een cadeaubon: de ontvanger kiest zelf het formaat en het motief.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In Parijs, in het Musée d’Orsay, onder inventarisnummer RF 2776; het kwam daar in 1896 terecht met het legaat van Gustave Caillebotte.
Uit welk jaar dateert het schilderij?
Uit 1875. Het is een van de zeldzame gevallen waarin het jaartal van het museum en het jaartal in de signatuur op het doek overeenkomen.
Wat zegt het schilderij in één zin?
Dat Monet, die wij kennen van het werk in de buitenlucht, het licht ook van binnenuit wist te vangen, met een donkere kamer als achtergrond voor één enkel licht raam.
Wie is het jongetje?
Jean, de oudste zoon van Monet, geboren in 1867, hier dus ongeveer acht jaar oud. De vrouw in de schaduw achter hem is zeer waarschijnlijk Camille, zijn moeder.
- Onderwerp. Een kind op het parket midden in een donkere kamer, daarachter een tafel met een wit tafelkleed en een zittende vrouw; aan de zijkanten hoge planten, in de hoeken twee porseleinen potten, achterin een licht raam.
- Origineel. Olieverf op doek, 60 x 81,5 cm, 1875; Musée d’Orsay, inventarisnummer RF 2776, legaat van Gustave Caillebotte, 1896.
- Onze versie. Acht formaten; 60 x 80 cm heeft precies de breedte van het origineel en is anderhalve centimeter lager.
- Goed om te weten. De museumbeschrijving noemt noch het kind noch de vrouw bij naam, en daarom doen wij dat ook niet.









































