Beschrijving
De tuinman is een kleine olieverfschets van Georges Seurat op een houten paneeltje uit 1882–83: een man aan het werk in een tuin, al in lichte kleuren geschilderd. Het origineel meet 24,8 x 15,9 centimeter en bevindt zich in New York in het Metropolitan Museum of Art, onder inventarisnummer 67.187.102, waar het ook is tentoongesteld. Bij ons wordt het een handgeschilderd schilderij, olieverf op canvas, in acht formaten of op maat, en vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | De tuinman |
| Andere titels: | Le Jardinier · The Gardener |
| Schilder: | Georges Seurat (Parijs 1859–1891) |
| Jaar van ontstaan: | 1882–83 |
| Afmetingen van het origineel: | 24,8 cm x 15,9 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op een houten paneeltje |
| Stijl: | Vroege olieverfschets in de buitenlucht (croqueton), al in lichte kleuren – nog vóór de stippen |
| Locatie: | The Metropolitan Museum of Art, New York (inventarisnummer 67.187.102, tentoongesteld in zaal 825) |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op canvas, 8 formaten van 25 x 16 cm tot 150 x 100 cm, op maat op aanvraag |
De tuinman – Georges Seurat
Wat is er op het schilderij te zien?
Een tuinman aan het werk. Het museum plaatst het tafereel in een breder kader: al kennen wij Seurat nu vooral van zijn stadsgezichten, veel van zijn werken uit 1881–84 tonen landarbeiders en het landschap. Dit paneeltje is er een van – een man, gereedschap, aarde, verder niets.
Een kunstwerk van dit formaat kan geen verhaal vertellen. Wel kan het een houding vangen: de gebogen rug, de handen aan het werk, het groen eromheen. Juist dat interesseerde Seurat in die tijd, en juist dat legde hij in één zitting in de buitenlucht op het paneeltje vast.
Ogden Rood en de lichte kleuren
Over de kleur is het museum precies. Eerst gebruikte Seurat een aards, dof palet, dat doet denken aan oudere schilders van het platteland, zoals Jean-François Millet. De lichte kleuren van dit paneeltje wijzen volgens het museum echter op iets anders: zijn groeiende belangstelling voor de werkwijze van de impressionisten en zijn lectuur van verhandelingen over kleur.
Eén boek wordt bij naam genoemd: Modern Chromatics van de Amerikaan Ogden Rood, in 1879 in het Engels verschenen en in 1881 in het Frans. Dat is geen veronderstelling van ons – het staat bij het museum. Het is opvallend, omdat het Guggenheim Museum dezelfde naam noemt bij Boerinnen aan het werk, waar Rood naast Chevreul en Charles Henry staat. Twee instellingen die onafhankelijk van elkaar bij dezelfde naam uitkomen.
Uit die lectuur ontstond enkele jaren later het pointillisme. Hier is het er nog niet: de kleur is licht, maar nog altijd in streken aangebracht, niet in stippen. De pointillistische techniek kwam later, en langzaam.
Een tweetal uit dezelfde zaal
Dit paneeltje heeft bij ons een tegenhanger, en het is de museumbeschrijving die de twee verbindt. Gezicht op de Seine komt uit dezelfde jaren, is op dezelfde soort hout geschilderd, meet precies hetzelfde – 24,8 x 15,9 centimeter – en hangt in dezelfde zaal 825. Twee kleine paneeltjes, dezelfde twee jaren, dezelfde zaal.
Wie ze samen bekijkt, ziet twee dingen: hoe weinig de schilder nodig had voor een tafereel, en hoe verschillend twee motieven bij dezelfde werkwijze kunnen zijn. Het ene is een werkende rivier met vracht en schoorstenen, het andere een tuin. Hetzelfde penseel, hetzelfde formaat, twee werelden.
Uit dezelfde periode vindt u bij ons ook De steenklopper uit de National Gallery of Art in Washington en Figuur in een landschap bij Barbizon, dat de naam draagt van het dorp waarnaar de school is genoemd waarop het museum wijst.
Hout, geen doek – en wat dat betekent voor onze versie
Het origineel is op een houten paneeltje geschilderd. Hout is een gladde, harde ondergrond: het neemt de verf meteen op en geeft niet mee onder het penseel, dus houdt de streek op waar de schilder het penseel neerlegt. Juist daarom waren zulke paneeltjes handig voor het werk in de buitenlucht.
Onze versie is een olieverfschilderij op canvas, en dat verzwijgen wij niet. Wat wij overbrengen, zijn de streek en de kleur; de ondergrond bootsen wij niet na, omdat canvas en hout zich niet hetzelfde gedragen, en dat gaan wij ook niet beloven. Bij de kleinste formaten is het verschil nauwelijks te zien, bij de grote is het canvas merkbaar.
Waarom staat er bij het jaartal een tijdspanne?
Omdat het museum zelf geen enkel jaar noemt. In zijn beschrijving vermeldt het 1882–83, dus een tijdspanne, en zo vermelden ook wij het. Nergens op deze pagina vindt u één jaar van ontstaan als feit vermeld, omdat de instelling die het werk bewaart het niet zo heeft vastgelegd.
Vast staan wel twee andere data, en dat zijn geen jaren van ontstaan: 1879 en 1881, toen het boek verscheen dat Seurat las, en 1967, toen het werk als legaat van Adelaide Milton de Groot in het museum kwam. Daarom vermelden wij ze als wat ze zijn.
Hoe wordt onze versie van De tuinman met de hand geschilderd?
Met de hand en met het penseel, nooit met een printer. Onze schilder werkt met olieverf op canvas, en bij dit motief is het moeilijkst om de helderheid vast te houden: de kleuren zijn hier open en zuiver, en als ze zich met elkaar vermengen, wordt het tafereel meteen donkerder. Daarom is elke handgeschilderde kopie een eigen exemplaar, zodat er geen twee precies gelijk zijn.
Voor al onze schilderijen op canvas geldt hetzelfde: vóór verzending ontvangt u een foto van precies het doek dat voor u is geschilderd, en de reproductie van het beroemde schilderij wordt pas verzonden wanneer u de foto hebt goedgekeurd.
Welk formaat voor welke muur?
Het origineel meet 24,8 x 15,9 centimeter, dus eerst de breedte en dan de hoogte, zoals wij de maten overal vermelden. Het is een klein paneeltje dat in de hand past.
Onze kleinste stap, 25 x 16 cm, is het origineel afgerond op hele centimeters; het museum vermeldt de maat zelf, los van onze schaal, dus kunnen wij dat zo opschrijven. Wilt u het werk op de grootte waarop het is ontstaan, dan kiest u precies deze stap. Voor een plank of een tafel 25 x 16 cm; voor de woonkamer 50 x 30 en 60 x 40 cm; 70 x 45 en 80 x 50 cm hangen er als zelfstandig schilderij; 90 x 60, 120 x 75 en 150 x 100 cm maken van een kleine schets een groot schilderij, en dat verdraagt deze open kleur beter dan menig ander motief.
Formaat naar wens, spieraam en lijst
Past geen van de acht formaten bij uw muur, dan schilderen wij het werk op uw maat en houden wij de verhouding van het origineel aan, zodat het tafereel nooit uitgerekt is; dat is ons schilderij op maat. U kunt het schilderij in drie vormen bestellen: als opgerold doek zonder spieraam, opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of ingelijst; de vorm kiest u bij de bestelling.
Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app; de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Bij een licht motief is het de moeite waard om erover na te denken: een warme, lichte lijst ondersteunt de kleuren, een zware en donkere drukt ze neer. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Levering en garantie
Elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat. Wij versturen het in de vorm die u bij de bestelling hebt gekozen – opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst – goed beschermd, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending keurt u de foto goed, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Het volledige aanbod van deze schilder vindt u op de pagina Georges Seurat, en over zijn werk schrijft ons artikel over Georges Seurat.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In New York, in het Metropolitan Museum of Art, onder inventarisnummer 67.187.102. Het museum vermeldt dat het in zaal 825 is tentoongesteld.
Uit welk jaar is het?
Het museum vermeldt 1882–83, dus een tijdspanne en geen enkel jaar, en zo noteren ook wij het.
Hoe groot is het origineel?
Het museum vermeldt 15,9 x 24,8 centimeter als hoogte en breedte, in onze notatie, breedte maal hoogte, dus 24,8 x 15,9 cm.
Wat las Seurat?
Het museum noemt het boek: Modern Chromatics van Ogden Rood, in het Engels 1879 en in het Frans 1881.
Waarom zijn de kleuren lichter dan bij Millet?
Omdat Seurat volgens de beschrijving van het museum toen belangstelling kreeg voor de werkwijze van de impressionisten; daarvoor gebruikte hij een dof, aards palet.
Is dit met stippen geschilderd?
Nee. Het werk is uit 1882–83, enkele jaren vóór de methode van de kleine stippen; de kleur is licht, maar in streken aangebracht.
Waarom is ons schilderij niet op hout?
Omdat wij met olieverf op canvas werken. De streken en de kleuren brengen wij over, de ondergrond bootsen wij niet na.
Welk formaat kies ik?
Voor de woonkamer 60 x 40 cm. Wilt u de grootte van het origineel, kies dan 25 x 16 cm.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja. Wij schilderen het op uw maat en houden de verhouding tussen de zijden van het origineel aan.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Het is een handgeschilderde reproductie in olieverf; de streken zijn te zien en te voelen, wat geen drukwerk kan nabootsen.
Is het een goed cadeau?
Ja. Het motief is vrolijk en rustig, en de kleine formaten komen persoonlijk over. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: een tuinman aan het werk – een kleine vroege schets van het platteland, al in lichte kleuren
- Origineel: 24,8 x 15,9 cm, olieverf op een houten paneeltje, Metropolitan Museum of Art (67.187.102)
- Onze versie: handgeschilderd doek, acht formaten van 25 x 16 tot 150 x 100 cm
- Goed om te weten: de Franse schilder las toen Rood over kleur – het neo-impressionisme lag nog in het verschiet









































