Beschrijving
Twee wegen is een schilderij van Paul Klee uit 1932: lagen grijze rechthoeken worden van bijna zwarte randen naar een klein licht vierkant in het midden steeds lichter, en over het blad loopt een dunne horizontale lijn met aan elk uiteinde een klein zwart pijltje, die naar elkaar wijzen. Het origineel is een aquarel op papier van ongeveer 44 x 61 cm, en het bevindt zich in het Solomon R. Guggenheim Museum in New York. Onze schilder schildert het voor u met de hand in olieverf op doek, in 8 liggende formaten van 45 x 30 tot 180 x 120 cm of op maat. Voordat wij de grijze rechthoeken voor de reis inpakken, sturen wij u een foto van het voltooide schilderij.
| Titel: | Twee wegen |
| Andere titels: | Zwei Gänge (Duitse titel) · Two Ways (Engelse titel) |
| Schilder: | Paul Klee (1879–1940) |
| Jaar van ontstaan: | 1932 |
| Afmetingen van het origineel: | 44,3 cm x 61 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Aquarel op papier |
| Stijl: | Klassiek modernisme |
| Locatie: | Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Verenigde Staten |
| Onze reproductie: | Met de hand geschilderd in olieverf op doek, 8 formaten of op maat |
Twee wegen – Paul Klee
Wat is er te zien op het schilderij Twee wegen?
Het hele blad is opgebouwd uit grijze rechthoeken die op elkaar liggen. Langs de randen is het grijs bijna zwart, en naar het midden toe maakt elke nieuwe laag de toon iets lichter, tot de blik bij een klein crèmewit vierkant aankomt, dat oplicht als een verlicht raam in een donker huis. De rechthoeken liggen niet precies recht: sommige hellen licht, andere zijn opzij verschoven, en waar ze elkaar overlappen, ontstaan nieuwe tussentinten.
Over het midden van het blad loopt een dunne lichte lijn. Ze is niet helemaal recht, want de linkerhelft ligt iets lager dan de rechter, en beide komen samen bij het witte vierkant. Aan de linkerrand staat ernaast een klein zwart pijltje dat naar rechts wijst, aan de rechterrand een tweede dat naar links wijst. Beide leiden dus naar het midden, elk van zijn eigen kant.
In de linkerbenedenhoek staat klein de signatuur van Klee. Andere tekens, figuren of voorwerpen zijn er niet, en daardoor oogt het schilderij rustig, bijna als een architectentekening of een plattegrond van ruimtes die in elkaar overgaan.
Wat betekent de titel Twee wegen?
De titel verwijst het duidelijkst naar de twee pijltjes: de ene weg komt van links, de andere van rechts, en beide eindigen bij hetzelfde lichte vierkant.
Een uitleg die door het museum of de kunstenaar is bevestigd, vermelden onze bronnen niet, en dus verzinnen wij er ook geen. U kunt de rechthoeken lezen als kamers of gangen die zich naar het licht openen, en de pijltjes als twee mensen die elkaar tegemoet lopen. Even goed mag u van het geheel genieten als een zuiver spel van grijstonen en lijnen.
Waarom brengt deze aquarel zoveel rust in een ruimte?
Omdat ze bijna geen kleur nodig heeft. Alles speelt zich af tussen donker- en lichtgrijs, en juist die ingetogenheid geeft haar kracht. Het oog ziet eerst het lichte midden, reist dan langs de treden van grijs naar buiten en keert langs de lijn weer terug.
Het werk oogt verrassend modern, alsof het bij het minimalisme van veel latere decennia hoort, maar het ontstond in 1932. Klee schilderde het in de jaren dat hij doceerde aan de kunstacademie in Düsseldorf, waar hij in 1931 vanuit het Bauhaus was overgestapt.
De in Zwitserland geboren Duitse kunstenaar speelde van kinds af aan viool, ook in een orkest, en Rilke vergeleek zijn tekeningen met afschriften van muziek. Hier ligt die vergelijking voor de hand: de grijstinten stijgen op als stille akkoorden, en de lijn klinkt als één lange noot.
Dit schilderij heeft geen eigen artikel op Wikipedia, maar over de schilder vertelt het artikel over Paul Klee op de Engelstalige Wikipedia meer; het is in het Engels geschreven.
Waar wordt het origineel bewaard?
Het origineel bevindt zich in het Solomon R. Guggenheim Museum in New York onder inventarisnummer 48.1172.139. Het is een aquarel op papier; het museum vermeldt 44,3 x 61 cm (hoogte x breedte), inclusief de onderlaag waarop het blad is bevestigd.
Klee werkte meestal in kleine formaten en vaak op papier. Zijn verven, inkten en papieren zijn gevoelig voor licht, en daarom hebben zulke werken rustperiodes nodig en worden ze maar af en toe tentoongesteld.
Hetzelfde museum bewaart ook een engel uit 1931, getekend met één enkele dunne lijn; bij ons kunt u die bestellen als het schilderij In engelenhoede.
In 1933 ontsloegen de nazi’s Klee aan de academie in Düsseldorf, en eind dat jaar verhuisde hij met zijn gezin naar Zwitserland, waar hij in 1940 stierf.
Twee wegen of een ander werk van Klee?
Twee wegen is een kunstschilderij voor mensen die houden van orde, stilte en heldere vormen. Het grijze palet past bij bijna elk interieur, van beton en hout tot witte muren, en daarom is er makkelijk een plek voor te vinden.
Houdt u van het spel met pijlen, bekijk dan het schilderij Bijna geraakt, waarin een grijze pijl vlak boven de hoed van een grappig hoofd voorbijschiet. Wie liever warme kleur en tekens van een onbekend schrift heeft, kan het schilderij Opschrift uit 1926 bekijken, en voor een krachtige blauwe muur is er Rotsen bij nacht uit 1939.
Al onze schilderijen van Paul Klee, van stille grijze aquarellen tot late engelen, wachten op u op de pagina Paul Klee.
Hoe schilderen wij Twee wegen met de hand op doek?
Het origineel is geen olieverfschilderij, maar een aquarel op papier van ongeveer 44 x 61 cm. Bij ons wordt er een handgeschilderde reproductie op doek van: de schilder maakt haar in olieverf, in het formaat dat u kiest, en daardoor hangt ze aan de muur als elk opgespannen doek, zonder glas.
Eerst verdeelt hij het vlak en tekent hij de randen van de rechthoeken, want het lichte vierkant moet iets rechts van het midden staan, en de lijn moet daar licht knikken.
Daarna bouwt hij de grijstinten op van buiten naar binnen, laag voor laag. In een aquarel worden overlappende lagen vanzelf donkerder, maar op doek mengt de schilder elke tussentint apart, zodat de overgangen zacht en licht doorschijnend blijven. Ten slotte trekt hij de dunne lijn en voegt hij de twee kleine pijltjes toe.
Welk formaat past bij welke muur?
Kort antwoord: 45 x 30, 60 x 38 of 70 x 44 cm voor een gang, een bureau of een smalle muur, 76 x 51 en 99 x 65 cm boven een ladekast of bed, 125 x 85 en 140 x 95 cm boven de bank, en 180 x 120 cm voor een grote rustige muur in een woonruimte of kantoor.
Twee wegen schilderen wij in 8 liggende formaten (breedte x hoogte): 45 x 30, 60 x 38, 70 x 44, 76 x 51, 99 x 65, 125 x 85, 140 x 95 en 180 x 120 cm. Het origineel meet ongeveer 61 x 44 cm (breedte x hoogte). De kleinste formaten zijn dus iets kleiner dan het blad, en vanaf 70 x 44 cm vergroten onze schilderijen het; bij 180 x 120 cm is het bijna drie keer zo breed als in New York.
De vlakken zijn groot en rustig, en daarom verdraagt de compositie de vergroting goed. Als schilderij voor de woonkamer komt het het mooist uit bij 125 x 85 of 140 x 95 cm boven de bank, waar het lichte vierkant het middelpunt van de ruimte wordt. De kleinere formaten passen goed in een slaapkamer of een werkhoek, waar het grijs de blik tot rust brengt.
Is een ander formaat of een lijst mogelijk?
Ja. Hebt u een andere verhouding nodig, dan houden wij het lichte vierkant en de rechthoeken eromheen heel en verlengen of verkorten wij de donkere rand. De pijltjes blijven langs de randen, waar ze horen, en ook zo’n reproductie van het schilderij houdt de lichte kern op de juiste plek. Geeft u ons uw formaat op maat door, dan laten wij u de prijs en de doorlooptijd weten.
Het schilderij Twee wegen kunt u opgerold, opgespannen op een houten spieraam of al ingelijst ontvangen. Het opspannen en inlijsten gebeurt in onze lijstenmakerij in Slovenië, waar wij ook al onze andere schilderijen op canvas voor de reis klaarmaken. De lijst kiest u in onze 3D-app – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen; het voorbeeld op uw eigen muur is een aparte dienst van ons.
Bij de grijze tonen past een smalle zwarte of grafietgrijze lijst goed, en voor een zachtere indruk licht eikenhout. Zonder lijst, alleen opgespannen op een spieraam, oogt het nog moderner.
Hoe snel komt het schilderij aan?
Zodra u de bestelling bevestigt, begint de schilder de grijstinten op het doek aan te brengen, en het schilderij is binnen 15 tot 45 werkdagen klaar voor verzending. Vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij; wilt u een toon lichter of donkerder hebben, dan passen wij die aan.
Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU, en elke bestelling van Twee wegen valt onder ons retourbeleid.
Het rustige grijze schilderij is een doordacht cadeau voor een nieuwe woning, een kantoor of iemand die van architectuur en strakke lijnen houdt. Weet u niet welk formaat zou passen, geef dan een cadeaubon, en laat de keuze aan de ontvanger.
Veelgestelde vragen
Waar is het origineel van Twee wegen te zien?
In het Solomon R. Guggenheim Museum in New York, inventarisnummer 48.1172.139; omdat het werk op papier is, kunt u vóór uw bezoek beter nagaan of het tentoongesteld wordt.
Wat is er geschilderd?
Grijze rechthoeken die naar het midden toe lichter worden tot een wit vierkant, en een dunne lijn met twee pijltjes.
Krijg ik een gedrukte reproductie?
Nee, het is een handgeschilderde kopie: elk grijs vlak en beide pijltjes brengt de schilder met het penseel in olieverf op het doek aan.
Hoe groot is het origineel?
Het museum vermeldt 44,3 x 61 cm (hoogte x breedte), inclusief de onderlaag; onze formaten gaan tot 180 x 120 cm.
Kan ik Twee wegen bestellen in een formaat dat niet in de lijst staat?
Zeker, laat u ons de breedte en hoogte weten, dan sturen wij u een offerte met de prijs en de doorlooptijd.
Binnen hoeveel tijd is het schilderij klaar?
Binnen 15 tot 45 werkdagen, en vóór verzending laten wij u een foto van het voltooide werk zien.
Past het in een slaapkamer of een kantoor?
Ja, de grijze tonen en het lichte midden ogen rustgevend, en daarom past het goed in een slaapkamer, een kantoor of een wachtkamer.
Wat betekenen de twee pijltjes?
Onze bronnen vermelden geen betekenis; we zien twee richtingen die bij het lichte midden samenkomen, en de uitleg laat het schilderij aan de kijker over.
- Onderwerp: lagen grijze rechthoeken rond een licht vierkant, een dunne horizontale lijn en twee tegengestelde pijltjes.
- Origineel: aquarel op papier, 1932, 44,3 x 61 cm inclusief onderlaag, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
- Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf op doek, in 8 liggende formaten van 45 x 30 tot 180 x 120 cm of op maat.
- Goed om te weten: Klee schilderde het werk in de jaren dat hij aan de academie in Düsseldorf doceerde.









































