Opis
Dve poti je slika Paula Kleeja iz leta 1932: plasti sivih pravokotnikov se od skoraj črnih robov svetlijo proti majhnemu svetlemu kvadratu v sredini, čez list pa teče tanka vodoravna črta z drobno črno puščico na vsakem koncu, ki kažeta druga proti drugi. Izvirnik je akvarel na papirju, velik približno 44 x 61 cm, in ga hrani Solomon R. Guggenheim Museum v New Yorku. Naš slikar ga za vas z roko naslika na platno v olju ali akrilu, v 8 ležečih velikostih od 45 x 30 do 180 x 120 cm ali po meri. Preden sive pravokotnike zapakiramo za pot, vam pošljemo fotografijo končane slike.
| Naslov: | Dve poti |
| Drugi naslovi: | Zwei Gänge · Two Ways |
| Slikar: | Paul Klee (1879–1940) |
| Leto nastanka: | 1932 |
| Originalna velikost: | 44,3 cm x 61 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Akvarel na papirju |
| Slikarski slog: | Klasični modernizem |
| Nahaja se: | Solomon R. Guggenheim Museum, New York, ZDA |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano z oljem ali akrilom na platnu, 8 mer ali po meri |
Dve poti – Paul Klee
Kaj prikazuje slika Dve poti?
Ves list je zgrajen iz sivih pravokotnikov, ki ležijo drug na drugem. Ob robovih je siva skoraj črna, proti sredini pa vsaka nova plast nekoliko posvetli ton, dokler pogled ne pride do majhnega kremno belega kvadrata, ki sveti kot prižgano okno v temni hiši. Pravokotniki niso natančno poravnani: nekateri so rahlo nagnjeni, drugi zamaknjeni v stran, tam, kjer se prekrivajo, pa nastanejo novi, vmesni odtenki.
Čez sredino lista teče tanka svetla črta. Ni povsem ravna, saj leva polovica leži nekoliko niže od desne, obe pa se srečata pri belem kvadratu. Na levem robu je ob njej majhna črna puščica, ki kaže v desno, na desnem robu pa druga, ki kaže v levo. Obe torej vodita proti sredini, vsaka s svoje strani.
V levem spodnjem kotu je drobno zapisan Kleejev podpis. Drugih znakov, figur ali predmetov ni, zato slika deluje mirno, skoraj kot arhitektov načrt ali tloris prostorov, ki se odpirajo eden v drugega.
Kaj pomeni naslov Dve poti?
Naslov se najbolj očitno navezuje na puščici: ena pot pride z leve, druga z desne, obe pa se končata pri istem svetlem kvadratu.
Razlage, ki bi jo potrdil muzej ali umetnik, naši viri ne navajajo, zato si je ne bomo izmislili. Pravokotnike lahko beremo kot sobe ali hodnike, ki se odpirajo proti svetlobi, puščici pa kot dva človeka, ki gresta drug drugemu naproti. Prav tako smete v vsem skupaj uživati kot v čisti igri sivih tonov in črt.
Zakaj ta akvarel tako pomiri prostor?
Ker skoraj ne potrebuje barve. Vse se dogaja med temno in svetlo sivo, in prav ta zadržanost mu daje moč. Oko najprej opazi svetlo sredino, nato po stopnicah sivin potuje navzven in se po črti spet vrne.
Delo je videti presenetljivo sodobno, kot bi sodilo k minimalizmu mnogo poznejših desetletij, nastalo pa je leta 1932. Klee ga je naslikal v letih, ko je poučeval na umetniški akademiji v Düsseldorfu, kamor je leta 1931 prešel z Bauhausa.
V Švici rojeni nemški umetnik je od otroštva igral violino, tudi v orkestru, Rilke pa je njegove risbe primerjal s prepisi glasbe. Tu je primerjava na dlani: sivine se dvigajo kot tihi akordi, črta pa zveni kot ena sama dolga nota.
Ta slika nima svojega članka na Wikipediji, o slikarju pa več pove članek o Paulu Kleeju na angleški Wikipediji, napisan v angleščini.
Kje hranijo izvirnik?
Izvirnik hrani Solomon R. Guggenheim Museum v New Yorku pod inventarno številko 48.1172.139. Gre za akvarel na papirju; muzej navaja 44,3 x 61 cm (višina x širina), skupaj s podlogo, na katero je list pritrjen.
Klee je večinoma delal v majhnih formatih in pogosto na papirju. Njegove barve, tuši in papirji so občutljivi na svetlobo, zato takšna dela potrebujejo obdobja počitka in so razstavljena le občasno.
Isti muzej hrani tudi angela iz leta 1931, narisanega z eno samo tanko črto; pri nas ga lahko naročite kot sliko V angelovem varstvu.
Leta 1933 so nacisti Kleeja odpustili z düsseldorfske akademije, konec istega leta pa se je z družino preselil v Švico, kjer je leta 1940 umrl.
Dve poti ali kakšno drugo Kleejevo delo?
Dve poti je umetniška slika za ljudi, ki imajo radi red, tišino in jasne oblike. Siva paleta se ujame s skoraj vsako notranjostjo, od betona in lesa do belih sten, zato ji ni težko najti mesta.
Če vam je všeč igra puščic, si oglejte sliko Skoraj zadet, kjer siva puščica šine tik nad klobukom smešne glave. Kdor ima raje toplo barvo in znake neznane pisave, naj pogleda sliko Napis iz leta 1926, za močno modro steno pa so tu Skale ponoči iz leta 1939.
Vse naše slike Paula Kleeja, od tihih sivih akvarelov do poznih angelov, vas čakajo na strani Paul Klee.
Kako ročno naslikamo Dve poti na platno?
Izvirnik ni oljna slika, temveč akvarel na papirju, velik približno 44 x 61 cm. Pri nas iz njega nastane ročno naslikana reprodukcija na platnu: slikar jo izdela v olju ali akrilu, v velikosti, ki jo izberete, zato na steni visi kot vsako napeto platno, brez stekla.
Najprej razdeli površino in zariše robove pravokotnikov, saj mora svetli kvadrat stati malo desno od sredine, črta pa se mora pri njem rahlo prelomiti.
Nato gradi sivine od zunaj navznoter, plast za plastjo. V akvarelu se prekrivajoči nanosi sami zatemnijo, na platnu pa slikar vsak vmesni ton zmeša posebej, da prehodi ostanejo mehki in rahlo prosojni. Nazadnje potegne tanko črto in doda dve drobni puščici.
Katera velikost sodi na katero steno?
Na kratko: 45 x 30, 60 x 38 ali 70 x 44 cm za hodnik, delovno mizo ali ozko steno, 76 x 51 in 99 x 65 cm nad komodo ali posteljo, 125 x 85 in 140 x 95 cm nad kavč, 180 x 120 cm pa za veliko mirno steno v dnevnem prostoru ali pisarni.
Dve poti slikamo v 8 ležečih velikostih (širina x višina): 45 x 30, 60 x 38, 70 x 44, 76 x 51, 99 x 65, 125 x 85, 140 x 95 in 180 x 120 cm. Izvirnik meri približno 61 x 44 cm (širina x višina). Najmanjši velikosti sta torej malce manjši od lista, od 70 x 44 cm naprej pa ga naše slike povečajo; pri 180 x 120 cm je skoraj trikrat širša kot v New Yorku.
Ploskve so velike in mirne, zato povečava kompoziciji ustreza. Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi pri 125 x 85 ali 140 x 95 cm nad kavčem, kjer svetli kvadrat postane središče prostora. Manjše velikosti se lepo podajo spalnici ali delovnemu kotičku, kjer siva umirja pogled.
Je mogoča druga velikost ali okvir?
Da. Če potrebujete drugačno razmerje, svetli kvadrat in pravokotnike okrog njega ohranimo cele, temni rob pa podaljšamo ali skrajšamo. Puščici ostaneta ob robovih, kamor sodita, in tudi takšna reprodukcija slike ohrani svetlo jedro na pravem mestu. Pošljite nam svojo dimenzijo po meri, pa vam sporočimo ceno in rok.
Sliko Dve poti lahko prejmete zvito, napeto na podokvir ali že v okvirju. Za napenjanje in okvirjanje skrbi naša delavnica v Sloveniji, ki tudi vse druge slike na platnu pripravi za pot. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi le izbiri letve; ogled slike na vaši lastni steni je ločena storitev.
Sivim tonom se lepo prilega tanek črn ali grafitno siv okvir, za mehkejši vtis pa svetel hrast. Brez okvirja, le napeta na podokvir, deluje še bolj sodobno.
Kako hitro prispe slika?
Ko naročilo potrdite, slikar začne sivine nanašati na platno, slika pa je za odpremo pripravljena v 15 do 45 delovnih dneh. Pred odpremo vam pošljemo fotografijo dokončane slike; če bi radi, da je kateri ton svetlejši ali temnejši, ga popravimo.
Pošiljke po Sloveniji in v druge države EU potujejo brez carine, vsako naročilo Dveh poti pa ščiti naš pravilnik o vračilih.
Mirna siva slika je premišljeno darilo za novo stanovanje, pisarno ali nekoga, ki ima rad arhitekturo in čiste linije. Če ne veste, katera velikost bi ustrezala, podarite darilni bon in izbiro prepustite obdarjencu.
Pogosta vprašanja
Kje je na ogled izvirnik Dveh poti?
V muzeju Solomon R. Guggenheim Museum v New Yorku, inventarna številka 48.1172.139; ker je delo na papirju, pred obiskom preverite, ali je razstavljeno.
Kaj je naslikano?
Sivi pravokotniki, ki se proti sredini svetlijo do belega kvadrata, in tanka črta z dvema puščicama.
Dobim tisk?
Ne, to je ročno naslikana kopija: vsako sivo ploskev in obe puščici slikar s čopičem nanese na platno v olju ali akrilu.
Koliko meri izvirnik?
Muzej navaja 44,3 x 61 cm (višina x širina) s podlogo vred; naše velikosti segajo do 180 x 120 cm.
Lahko Dve poti naročim v velikosti, ki je ni na seznamu?
Seveda, napišite nam širino in višino, mi pa vam pošljemo ponudbo s ceno in rokom izdelave.
V kolikšnem času je slika gotova?
V 15 do 45 delovnih dneh, pred pošiljanjem pa vam pokažemo fotografijo končanega dela.
Je primerna za spalnico ali pisarno?
Da, sivi toni in svetla sredina delujejo pomirjujoče, zato se dobro znajde v spalnici, pisarni ali čakalnici.
Kaj pomenita puščici?
Naši viri pomena ne navajajo; vidimo dve smeri, ki se srečata pri svetli sredini, razlago pa slika prepušča gledalcu.
- Motiv: plasti sivih pravokotnikov okrog svetlega kvadrata, tanka vodoravna črta in dve nasprotni puščici.
- Izvirnik: akvarel na papirju, 1932, 44,3 x 61 cm s podlogo, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
- Naša slika: ročno naslikano olje ali akril na platnu v 8 ležečih velikostih od 45 x 30 do 180 x 120 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: Klee je delo naslikal v letih, ko je poučeval na akademiji v Düsseldorfu.









































