Leírás
Két út Paul Klee 1932-es festménye: egymásra rétegzett szürke téglalapok világosodnak a szinte fekete szélektől egy kis, fénylő négyzetig a közepén, a lapon pedig vékony vízszintes vonal fut át, mindkét végén egy-egy apró fekete nyíllal, amelyek egymás felé mutatnak. Az eredeti akvarell papíron, nagyjából 44 x 61 cm, és a New York-i Solomon R. Guggenheim Museum őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek vászonra, olaj vagy akril festékkel, 8 fekvő méretben 45 x 30-tól 180 x 120 cm-ig, vagy egyedi méretben. Mielőtt a szürke téglalapokat útnak indítjuk, fotót küldünk Önnek a kész festményről.
| Cím: | Két út |
| Más címek: | Zwei Gänge · Two Ways |
| Festő: | Paul Klee (1879–1940) |
| Készítés éve: | 1932 |
| Eredeti méret: | 44,3 cm x 61 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Akvarell papíron |
| Stílus: | Klasszikus modernizmus |
| Helyszín: | Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Egyesült Államok |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festve olajjal vagy akrillal vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Két út – Paul Klee
Mit ábrázol a Két út című festmény?
Az egész lap egymásra fektetett szürke téglalapokból épül fel. A széleken a szürke csaknem fekete, befelé haladva minden új réteg kicsit világosabb, míg a tekintet el nem ér egy kis krémfehér négyzethez, amely úgy világít, mint egy kivilágított ablak a sötét házban. A téglalapok nem pontosan illeszkednek: némelyik enyhén megdől, másik oldalra csúszik, és ahol fedik egymást, új, köztes árnyalatok születnek.
A lap közepén vékony, világos vonal húzódik. Nem egészen egyenes: a bal fele kicsit lejjebb fut, mint a jobb, és a kettő a fehér négyzetnél találkozik. A bal szélen egy kis fekete nyíl jobbra mutat, a jobb szélen egy másik balra, így mindkettő a közép felé vezet, ki-ki a maga oldaláról.
A bal alsó sarokban apró betűkkel Klee szignója áll. Más jel, alak vagy tárgy nincs a lapon, ezért a festmény csendes, szinte olyan, mint egy építész alaprajza egymásba nyíló szobákról.
Mit jelent a Két út cím?
A cím legkézenfekvőbben a két nyílra utal: az egyik út balról érkezik, a másik jobbról, és mindkettő ugyanannál a világos négyzetnél ér véget.
Forrásaink nem közölnek olyan értelmezést, amelyet a múzeum vagy a művész megerősített volna, és mi sem találunk ki ilyet. A téglalapokat láthatjuk a fény felé nyíló szobáknak vagy folyosóknak, a nyilakat pedig két embernek, akik egymás felé tartanak. Ugyanígy szabad az egészet a szürkék és vonalak tiszta játékaként élvezni.
Miért nyugtatja meg ennyire a teret ez az akvarell?
Mert szinte nincs szüksége színre. Minden a sötét és a világos szürke között történik, és éppen ez a visszafogottság adja az erejét. A szem előbb a fényes közepet találja meg, aztán a szürke fokozatokon kifelé halad, majd a vonal mentén visszatér.
A mű meglepően mainak hat, mintha évtizedekkel későbbi minimalista alkotás volna, pedig 1932-ben készült. Klee abban az időszakban festette, amikor a düsseldorfi művészeti akadémián tanított, ahová 1931-ben a Bauhausból került át.
A Svájcban született német művész gyermekkora óta hegedült, zenekarban is, Rilke pedig zenei átiratokhoz hasonlította a rajzait. Itt ez a hasonlat kézenfekvő: a szürkék halk akkordokként emelkednek, a vonal pedig egyetlen hosszú hangként szól.
Ennek a műnek nincs saját Wikipédia-szócikke, a festőről viszont többet mond az angol Wikipédia Paul Klee életét bemutató szócikke, amely angol nyelvű.
Hol őrzik az eredetit?
Az eredeti a New York-i Solomon R. Guggenheim Museum tulajdona, leltári száma 48.1172.139. Akvarell papíron; a múzeum 44,3 x 61 cm-t ad meg (magasság x szélesség), azzal az alátéttel együtt, amelyre a lapot rögzítették.
Klee többnyire kis formátumban és gyakran papírra dolgozott. Festékei, tusai és papírjai fényérzékenyek, ezért az ilyen művek pihentetést igényelnek, és csak időnként kerülnek kiállításra.
Ugyanez a múzeum őriz egy 1931-es angyalt is, amelyet egyetlen vékony vonal rajzol meg; nálunk az Angyali oltalomban című festményként rendelheti meg.
1933-ban a nácik elbocsátották a festőt a düsseldorfi akadémiáról; az év végén családjával Svájcba költözött, és ott halt meg 1940-ben.
Két út vagy egy másik Klee-mű?
A Két út művészi festmény azoknak, akik szeretik a rendet, a csendet és a tiszta formákat. A szürke skála szinte bármilyen berendezéshez illik, betonhoz, fához vagy fehér falhoz, így könnyű helyet találni neki.
Ha tetszik a nyilak játéka, nézze meg a Majdnem eltalálva című festményt, amelyen egy szürke nyíl suhan el egy mókás fej kalapja fölött. Aki inkább meleg színt és ismeretlen írás jeleit kedveli, válassza az 1926-os Felirat című művet, egy erőteljes kék falra pedig ott vannak az 1939-es Sziklák éjjel.
Paul Klee festményei közül mindet, a csendes szürke akvarellektől a késői angyalokig, a Paul Klee oldalon találja.
Hogyan festjük meg kézzel a Két utat vászonra?
Az eredeti nem olajfestmény, hanem akvarell papíron, nagyjából 44 x 61 cm. Nálunk kézzel festett reprodukció készül belőle vászonra: a festő olaj vagy akril festékkel dolgozik, az Ön által választott méretben, így a falon úgy függ, mint bármely vakkeretre feszített vászon, üveg nélkül.
Először felosztja a felületet és meghúzza a téglalapok széleit, mert a világos négyzetnek kissé a középtől jobbra kell állnia, és ott a vonalnak enyhén meg kell törnie.
Ezután kívülről befelé építi fel a szürkéket, rétegről rétegre. Az akvarellben az egymásra kerülő lazúrok maguktól sötétednek, vásznon viszont a festő minden köztes tónust külön kever ki, hogy az átmenetek puhák és enyhén áttetszők maradjanak. Végül meghúzza a vékony vonalat, és felteszi a két apró nyilat.
Melyik méret melyik falra való?
Röviden: 45 x 30, 60 x 38 vagy 70 x 44 cm folyosóra, íróasztal fölé vagy keskeny falra, 76 x 51 és 99 x 65 cm komód vagy ágy fölé, 125 x 85 és 140 x 95 cm kanapé fölé, 180 x 120 cm pedig nagy, nyugodt falra otthon vagy az irodában.
A Két utat 8 fekvő méretben festjük (szélesség x magasság): 45 x 30, 60 x 38, 70 x 44, 76 x 51, 99 x 65, 125 x 85, 140 x 95 és 180 x 120 cm. Az eredeti nagyjából 61 x 44 cm (szélesség x magasság). A két legkisebb méret tehát valamivel kisebb a lapnál, 70 x 44 cm-től felfelé viszont festményeink felnagyítják; 180 x 120 cm-ben csaknem háromszor olyan széles, mint New Yorkban.
A felületek nagyok és nyugodtak, ezért a nagyítás jót tesz a kompozíciónak. Nappaliba való festményként 125 x 85 vagy 140 x 95 cm-ben mutat a legjobban a kanapé fölött, ahol a világos négyzet a szoba középpontjává válik. A kisebb méretek hálószobába vagy dolgozósarokba illenek, ahol a szürke megnyugtatja a szemet.
Kérhetek más méretet vagy keretet?
Igen. Ha más arányra van szüksége, a világos négyzetet és a körülötte lévő téglalapokat egészben hagyjuk, és csak a sötét szegélyt hosszabbítjuk vagy rövidítjük. A nyilak a szélen maradnak, ahová tartoznak. Írja meg nekünk a saját méretét, mi pedig megadjuk az árat és a határidőt.
A Két utat kérheti feltekerve, vakkeretre feszítve vagy már keretben. A feszítésről és a keretezésről szlovéniai műhelyünk gondoskodik, és ott kerül útra készen minden vászonra festett festmény. A keretlécet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely kizárólag erre szolgál; a festmény megtekintése a saját falán külön szolgáltatás.
A szürkékhez keskeny fekete vagy grafitszürke keret illik, lágyabb hatáshoz világos tölgy. Keret nélkül, csak vakkeretre feszítve még modernebb.
Mennyi idő alatt érkezik meg a festmény?
A rendelés visszaigazolása után a festő munkához lát, és a festmény 15–45 munkanap alatt áll készen a feladásra. Előtte fotót küldünk a kész műről; ha módosítást kér, elvégezzük.
Magyarországra és a többi uniós országba vám nélkül érkezik a csomag, és a Két útra is visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.
A nyugodt szürke festmény átgondolt ajándék új otthonba, irodába vagy olyasvalakinek, aki szereti az építészetet és a tiszta vonalakat. Ha nem ismeri az ünnepelt falát, adjon ajándékutalványt, és a formátumot ő maga választja ki.
Gyakori kérdések
Hol látható a Két út eredetije?
A New York-i Solomon R. Guggenheim Museumban, 48.1172.139-es leltári számon; mivel papírmű, látogatás előtt érdeklődjön, ki van-e állítva.
Mi van a festményen?
Szürke téglalapok, amelyek a közép felé egy fehér négyzetig világosodnak, és egy vékony vonal két nyíllal.
Nyomatot kapok?
Nem, ez kézzel festett másolat: ecsetvonásról ecsetvonásra, olaj vagy akril festékkel készül vászonra.
Mekkora a múzeumi akvarell?
A múzeum 44,3 x 61 cm-t közöl (magasság x szélesség) az alátéttel együtt; a mi méreteink 180 x 120 cm-ig terjednek.
Megrendelhetem a Két utat a listán kívüli méretben is?
Természetesen, írja meg a szélességet és a magasságot, és ajánlatot küldünk árral és elkészítési idővel.
Mennyi idő alatt készül el?
15–45 munkanap alatt, és feladás előtt megmutatjuk a kész munka fotóját.
Illik hálószobába vagy irodába?
Igen, a szürkék és a világos közép nyugtatóan hatnak, a hálószobában éppúgy, mint irodában vagy váróteremben.
Mit jelent a két nyíl?
Forrásaink nem közölnek jelentést; két irány látható, amelyek a világos középen találkoznak, az értelmezés pedig a nézőre marad.
- Téma: szürke téglalapok rétegei egy világos négyzet körül, vékony vízszintes vonal és két ellentétes nyíl.
- Eredeti: akvarell papíron, 1932, 44,3 x 61 cm az alátéttel, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
- A miénk: kézzel festett olaj vagy akril vásznon, 8 fekvő méretben 45 x 30-tól 180 x 120 cm-ig, vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: Klee azokban az években festette, amikor a düsseldorfi akadémián tanított.









































