Rembrandt – Simeonova hvalnica

Simeonova hvalnica je Rembrandtova slika iz leta 1631: v ogromni temni cerkvi stari Simeon kleči z detetom Jezusom v naročju, nanju pa pade snop svetlobe, Marija in Jožef pa ga poslušata. Izvirnik, olje na lesu, je visok 60,9 cm in širok 47,9 cm ter je last muzeja Mauritshuis v Haagu. Ročno ga naslikamo v olju na platnu v 7 pokončnih merah, od 97 x 122 do 205 x 249 cm, ali po meri, in vam pred odpremo pošljemo njegovo fotografijo.

Simeonova hvalnica – Rembrandt

Kaj prikazuje Simeonova hvalnica?

Prizor iz Lukovega evangelija (2, 25–33): Marija in Jožef prineseta novorojenega Jezusa v jeruzalemski tempelj, kjer ga starec Simeon spozna kot obljubljenega Mesijo, ga vzame v naročje in zapoje hvalnico. Na sliki Simeon v zlato vezenem plašču kleči desno od sredine, dvigne glavo v snop luči in drži dete.

Levo od njega kleči Marija v modrem, ki presenečeno gleda kvišku, za njo sedi Jožef z dvema grlicama za daritev. Spredaj levo stoji visoka postava v rdeče-vijoličnem plašču z iztegnjeno roko, desno spodaj sedi bradat mož v naslonjaču, v temi desno pa se po stopnicah gnetejo verniki.

Zakaj so ljudje tako majhni v velikem prostoru?

Ker je Rembrandt skupino postavil v ogromno gotsko cerkev, ki po besedah muzeja Mauritshuis spominja na cerkev Hooglandse ali cerkev svetega Petra v Leidnu. Svetla skupinica spodaj je majhna v primerjavi s stebri in oboki, ki se zgubljajo v temi.

Šele ko se oko privadi, opazi podrobnosti v senci: vernike na stopnicah desno in velikega duhovnika, ki sedi pod velikim baldahinom na vrhu stopnic.

Koliko je bil star Rembrandt, ko jo je naslikal?

Petindvajset let. Mauritshuis piše, da je to ena zadnjih slik, ki jih je naredil v rodnem Leidnu, preden se je istega leta preselil v Amsterdam, kjer je začel slikati veliko večja dela in prve portrete.

Zgodba o Simeonu ga je spremljala vse življenje: po besedah muzeja jo je večkrat upodobil na slikah, risbah in grafikah. Signatura RHL in letnica 1631 sta spodaj desno, na stranici naslonjača.

Zakaj sta zgornja vogala odrezana?

Rembrandt jo je naslikal na pravokotno desko. Leta 1733 jo je kupil princ Viljem IV. Oranski; obešena je bila v paru s sliko Gerrita Douja z zaobljenima zgornjima vogaloma, zato so ji vogala odžagali in dodali zaobljen kos.

Pri restavriranju leta 1989 so sliki vrnili prvotno velikost, a odžagana vogala sta na fotografiji izvirnika še vedno vidna. Na našem platnu ju dopolnimo s temnim tonom cerkvene notranjosti, tako da dobite celoten pravokotnik, kot ga je zasnoval Rembrandt.

Kako je slika prišla v Mauritshuis?

Po podatkih muzeja je bila verjetno najprej last namestnika Frederika Hendrika, nato haaškega zbiratelja Adriaana Bouta, na čigar dražbi leta 1733 jo je dobil princ Viljem IV. Francozi so jo leta 1795 odpeljali v Louvre, leta 1815 se je vrnila, od leta 1822 pa je v Mauritshuisu.

Več o sliki in njenem izvoru je na strani muzeja, ki jo navajamo zgoraj pri podatkih o izvirniku. Simeonova hvalnica je umetniška slika za dom, v katerega je prišel otrok, ali za župnijsko dvorano.

Kako slikar naslika vašo Simeonovo hvalnico?

Ta ročno naslikana reprodukcija raste od teme navzgor: slikar v olju na platnu najprej zgradi temne stebre in oboke, nato kamnita tla s svetlim madežem pod skupino in šele na koncu drobne obraze ter zlati vzorec Simeonovega plašča.

Ker je izvirnik tako majhen, mora pri povečavi ohraniti ostrino majhnih postav. Taka oljna slika pod lučjo zasije drugače kot reprodukcija slike na papirju.

Katera mera je prava za vaš dom?

Izvirnik meri le 47,9 x 60,9 cm, naše mere pa ga vse presegajo. Izberete lahko 7 pokončnih mer (širina x višina): 97 x 122, 110 x 135, 120 x 155, 137 x 170, 150 x 195, 180 x 220 in 205 x 249 cm.

97 x 122 ali 110 x 135 cm ustreza steni nad kavčem ali komodo; kot slika za dnevno sobo z višjim stropom je pravšnja 120 x 155 cm. Mere 137 x 170 in 150 x 195 cm zapolnijo veliko steno ali stopnišče, 180 x 220 in 205 x 249 cm pa sta za dvorane, kapele in cerkve.

V večji meri pridejo do izraza drobni verniki na stopnicah, ki jih v majhnem izvirniku skoraj ne vidimo.

Ali lahko naročim drugo mero ali okvir?

Lahko. Razmerje Simeonove hvalnice je približno 4 : 5 in ga pri vsaki meri ohranimo, da ostaneta skupina spodaj in temni oboki zgoraj. Napišite nam, kakšno mero Simeonove hvalnice želite, in pripravimo ponudbo.

Simeonovo hvalnico dostavimo zvito, napeto na podokvir ali v okvirju; vse slike na platnu za pot pripravi naša delavnica v Sloveniji. Okvirje zanjo preizkusite v 3D aplikaciji, ki je namenjena le izbiri okvirja; ogled na vaši steni je ločena storitev. Bogat zlat okvir se ujame z zlatim plaščem, preprost temen okvir pa z mrakom cerkve.

V kolikšnem času dobim sliko?

Simeonovo hvalnico začnemo slikati, ko jo naročite, in jo odpremimo v 15 do 45 delovnih dneh; pošiljka s Simeonovo hvalnico gre brez carine po Sloveniji in EU. Ko je naslikana, dobite fotografijo in lahko prosite za popravek; za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge svetopisemske slike: Čaščenje pastirjev, Marijino obiskanje, iz istih leidenskih let pa Jeremija objokuje uničenje Jeruzalema in Nevihta na Galilejskem jezeru. Vse slike Rembrandta najdete na strani Rembrandt, za darilo ob krstu ali birmi pa je darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik Simeonove hvalnice?

V muzeju Mauritshuis v Haagu, inventarna številka 145.

Kateri svetopisemski prizor je na sliki?

Simeon v templju v naročje vzame dete Jezusa in zapoje hvalnico (Lk 2, 25–33).

Koliko je bil Rembrandt star?

Petindvajset; slika je ena zadnjih iz njegovih leidenskih let.

Zakaj sta na fotografiji vogala odrezana?

V 18. stoletju so ju odžagali; na naši sliki ju dopolnimo, da je pravokotnik cel.

Ali je vaša Simeonova hvalnica natisnjena?

Ne, to je ročno naslikana kopija; slikar jo s čopičem naslika v olju na platnu.

Kako majhen je izvirnik?

Samo 60,9 x 47,9 cm; naša najmanjša mera je 97 x 122 cm.

Katera mera je za cerkev ali dvorano?

Najbolje 180 x 220 ali 205 x 249 cm.

Komu podariti Simeonovo hvalnico?

Staršem ob rojstvu ali krstu otroka in župnijam.

• Motiv: starec Simeon v templju drži dete Jezusa v snopu svetlobe, ob njem Marija in Jožef.
• Izvirnik: 1631, olje na lesu, 60,9 x 47,9 cm, Mauritshuis, Haag.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 7 pokončnih merah, od 97 x 122 do 205 x 249 cm, ali po meri.
• Dobro je vedeti: Rembrandt je imel ob nastanku slike 25 let.