Rembrandt – Le Cantique de Syméon

Le Cantique de Syméon est un tableau de Rembrandt de 1631 : dans une immense église sombre, le vieux Syméon, à genoux, tient l’enfant Jésus dans ses bras, tandis qu’un faisceau de lumière tombe sur eux et que Marie et Joseph l’écoutent. L’original, huile sur bois, mesure 60,9 cm de haut sur 47,9 cm de large et appartient au Mauritshuis de La Haye. Nous le peignons à la main à l’huile sur toile en 7 dimensions verticales, de 97 x 122 à 205 x 249 cm, ou sur mesure, et nous vous envoyons une photo du tableau terminé avant l’expédition.

Le Cantique de Syméon – Rembrandt

Que montre Le Cantique de Syméon ?

Une scène de l’Évangile de Luc (2, 25–33) : Marie et Joseph apportent le nouveau-né Jésus au Temple de Jérusalem, où le vieux Syméon le reconnaît comme le Messie promis, le prend dans ses bras et entonne un cantique. Sur le tableau, Syméon, dans un manteau brodé d’or, est à genoux à droite du centre, lève la tête vers le faisceau de lumière et tient l’enfant.

À sa gauche, Marie, en bleu, regarde vers le haut avec surprise ; derrière elle est assis Joseph, avec les deux tourterelles de l’offrande. Au premier plan à gauche se tient une haute silhouette en manteau rouge violacé, le bras tendu ; en bas à droite, un homme barbu est assis dans un fauteuil, et dans l’ombre à droite, des fidèles se pressent sur les marches.

Pourquoi les personnages sont-ils si petits dans un si grand espace ?

Parce que Rembrandt a placé le groupe dans une immense église gothique qui, selon le Mauritshuis, rappelle la Hooglandse Kerk ou l’église Saint-Pierre de Leyde. Le petit groupe lumineux en bas paraît minuscule à côté des piliers et des voûtes qui se perdent dans l’obscurité.

Ce n’est que lorsque l’œil s’y habitue qu’il découvre les détails dans l’ombre : les fidèles sur les marches à droite et le grand prêtre assis sous un grand baldaquin en haut de l’escalier.

Quel âge avait Rembrandt lorsqu’il l’a peint ?

Vingt-cinq ans. Le Mauritshuis écrit que c’est l’un des derniers tableaux qu’il a réalisés dans sa ville natale de Leyde, avant de s’installer la même année à Amsterdam, où il a commencé à peindre des œuvres beaucoup plus grandes et ses premiers portraits.

L’histoire de Syméon l’a accompagné toute sa vie : selon le musée, il l’a représentée à plusieurs reprises dans des peintures, des dessins et des gravures. La signature RHL et la date 1631 figurent en bas à droite, sur le côté du fauteuil.

Pourquoi les deux angles du haut sont-ils coupés ?

Rembrandt l’a peint sur un panneau rectangulaire. En 1733, le prince Guillaume IV d’Orange l’a acheté ; il était accroché en pendant d’un tableau de Gerrit Dou aux angles supérieurs arrondis, c’est pourquoi on a scié les angles du panneau et ajouté une pièce arrondie.

Lors de la restauration de 1989, le tableau a retrouvé sa taille d’origine, mais les angles sciés restent visibles sur la photographie de l’original. Sur notre toile, nous les complétons avec le ton sombre de l’intérieur de l’église, afin que vous obteniez le rectangle entier, tel que Rembrandt l’avait conçu.

Comment le tableau est-il arrivé au Mauritshuis ?

D’après les données du musée, il a probablement appartenu d’abord au stathouder Frédéric-Henri, puis au collectionneur de La Haye Adriaan Bout, à la vente duquel le prince Guillaume IV l’a obtenu en 1733. Les Français l’ont emporté au Louvre en 1795, il est revenu en 1815 et se trouve au Mauritshuis depuis 1822.

Vous en saurez plus sur le tableau et sur sa provenance sur la page du musée, que nous indiquons plus haut dans les données de l’original. Le Cantique de Syméon est un tableau d’art pour une maison où un enfant est arrivé, ou pour une salle paroissiale.

Comment le peintre réalise-t-il votre Cantique de Syméon ?

Cette reproduction peinte à la main se construit de l’ombre vers la lumière : le peintre commence, à l’huile sur toile, par les piliers et les voûtes sombres, puis le dallage de pierre avec la tache claire sous le groupe, et seulement à la fin les petits visages et le motif d’or du manteau de Syméon.

Comme l’original est si petit, l’agrandissement doit conserver la netteté des petites figures. Un tableau à l’huile de ce genre rayonne sous la lampe autrement que la reproduction d’un tableau sur papier.

Quelle dimension convient à votre maison ?

L’original ne mesure que 47,9 x 60,9 cm, et toutes nos dimensions le dépassent. Vous avez le choix entre 7 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 97 x 122, 110 x 135, 120 x 155, 137 x 170, 150 x 195, 180 x 220 et 205 x 249 cm.

97 x 122 ou 110 x 135 cm convient au mur au-dessus d’un canapé ou d’une commode ; comme tableau pour salon à haut plafond, 120 x 155 cm est idéal. Les dimensions 137 x 170 et 150 x 195 cm remplissent un grand mur ou une cage d’escalier, et 180 x 220 et 205 x 249 cm sont faites pour les salles, les chapelles et les églises.

Dans une grande dimension, les petits fidèles sur les marches, que l’on distingue à peine dans le petit original, prennent toute leur place.

Puis-je commander une autre dimension ou un cadre ?

Oui. Le rapport du Cantique de Syméon est d’environ 4:5 et nous le conservons pour chaque dimension, afin que le groupe en bas et les voûtes sombres en haut restent entiers. Dites-nous quelle dimension du Cantique de Syméon vous souhaitez et nous préparons un devis.

Nous livrons Le Cantique de Syméon roulé, tendu sur châssis ou encadré ; tous nos tableaux sur toile sont préparés pour le transport dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Vous essayez les cadres dans l’application 3D, qui sert uniquement au choix du cadre ; la mise en situation sur votre mur est un service distinct. Un riche cadre doré s’accorde avec le manteau d’or, un cadre sombre et simple avec le crépuscule de l’église.

En combien de temps recevrai-je le tableau ?

Nous commençons à peindre Le Cantique de Syméon lorsque vous le commandez et l’expédions en 15 à 45 jours ouvrés ; le colis avec Le Cantique de Syméon voyage sans frais de douane en France et dans la plupart des pays de l’UE. Une fois le tableau peint, vous recevez une photo et pouvez demander une retouche ; chaque commande bénéficie de notre politique de retour.

Autres tableaux bibliques : L’Adoration des bergers, La Visitation, et, des mêmes années à Leyde, Jérémie pleurant sur la destruction de Jérusalem et La Tempête sur la mer de Galilée. Tous les tableaux de Rembrandt se trouvent sur la page Rembrandt, et pour un cadeau de baptême ou de confirmation, il y a le bon cadeau.

Questions fréquentes

Où se trouve l’original du Cantique de Syméon ?

Au musée Mauritshuis de La Haye, numéro d’inventaire 145.

Quelle scène biblique le tableau représente-t-il ?

Syméon prend l’enfant Jésus dans ses bras au Temple et entonne un cantique (Lc 2, 25–33).

Quel âge avait Rembrandt ?

Vingt-cinq ans ; le tableau est l’un des derniers de ses années à Leyde.

Pourquoi les angles sont-ils coupés sur la photographie ?

On les a sciés au XVIIIe siècle ; sur notre tableau, nous les complétons pour que le rectangle soit entier.

Votre Cantique de Syméon est-il imprimé ?

Non, c’est une copie peinte à la main ; le peintre la réalise au pinceau, à l’huile sur toile.

Quelle est la taille réduite de l’original ?

Seulement 60,9 x 47,9 cm ; notre plus petite dimension est 97 x 122 cm.

Quelle dimension pour une église ou une salle ?

De préférence 180 x 220 ou 205 x 249 cm.

À qui offrir Le Cantique de Syméon ?

Aux parents pour la naissance ou le baptême d’un enfant, et aux paroisses.

• Sujet : le vieux Syméon tient l’enfant Jésus dans un faisceau de lumière, avec Marie et Joseph à ses côtés au Temple.
• Original : 1631, huile sur bois, 60,9 x 47,9 cm, Mauritshuis, La Haye.
• Notre version : huile sur toile peinte à la main en 7 dimensions verticales, de 97 x 122 à 205 x 249 cm, ou sur mesure.
• Bon à savoir : Rembrandt avait 25 ans lorsqu’il a peint ce tableau.