Vasilij Kandinski – Moskva I

Moskva I je slika Vasilija Kandinskega iz leta 1916: skoraj kvadratno platno, na katerem se mesto zvrtinči okoli bele stavbe v sredini – cerkve s čebulastimi kupolami, visoke hiše z vrstami oken, mavrica, jate ptic in žarki skozi oblake. Izvirnik hrani Tretjakovska galerija v Moskvi pod naslovom Moskva. Rdeči trg. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju na platnu, v osmih dimenzijah ali po vaši meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.

Moskva I – Vasilij Kandinski

Kaj je na platnu?

Čez zgornji del platna se v loku razpenja mavrica v modri, rdeči in rumeni, nad njo letijo jate črnih ptic. Zgoraj levo je temen, zelenkasto črn oblak, iz katerega se proti levemu robu pahljačasto razpirajo bledi žarki. Sredino zaseda bela, nagnjena stavba z majhno cerkvico na vrhu, pod njo pa sveti velik rumeno-bel sij, kot sonce. Levo se dviga visoka bela hiša z vrstami oken, zraven nje rdeča hiša z mnogimi okni. Od spodaj se poševno vzpenja steber v rdeče-belih pikah, ob njem temno moder steber z mrežo črnih črt. Na levem in desnem robu stojijo cerkve z zlatimi čebulastimi kupolami. Spodnji del zapolnjuje temno modra gmota, posejana z belimi pikami, spodaj desno pa temen grič z rdečim robom in rumenim polmesecem. Barve so nanesene v kratkih, gostih potezah, tako da ni skoraj nobene mirne ploskve.

Kako je slika zgrajena?

Kot vrtinec okoli sredine. Stavbe niso postavljene vzporedno, temveč se nagibajo proti beli stavbi v središču, kot da bi jih gledali z več strani hkrati. Mavrica zgoraj zapira prizor kot kupola, temne gmote spodaj ga nosijo. Muzej zapiše, da energija, s katero je slika zgrajena, daje občutek gibanja, nenehnega spreminjanja zornih kotov, zvonjenja, bobnenja in hrupa sodobnega mesta, v katerem stojijo cerkve ob večnadstropnih najemniških hišah z začetka dvajsetega stoletja. Ni povsem abstraktna slika: hiše, kupole, ptice in mavrico je mogoče prepoznati, a so zložene tako, kot jih nobeno oko ne vidi naenkrat.

Kaj je Kandinski hotel naslikati?

Muzej navaja njegova pisma. Julija 1914, preden ga je prva svetovna vojna prisilila, da se iz Nemčije vrne v Rusijo, je zapisal, da mora nekaj mesecev preživeti v Moskvi, ki jo je imenoval tla, iz katerih črpa moč. Po zanj izjemno težkem letu 1915 je po muzejevih besedah znova našel notranje ravnovesje, iz okroglih oken njegovega ateljeja v šestem nadstropju pa se je odpiral razgled na Moskvo in Kremelj. Hotel je naslikati veliko moskovsko krajino: vzeti dele od vsepovsod, šibke in močne, jih zmešati, tako kot je tudi svet sestavljen iz različnih prvin, in to naj bi zvenelo kot orkester. Zvečer je po muzejevem opisu odšel v Kremelj, da bi cerkve videl pod kotom, ki ga je potreboval, nato pa doma na Zubovski delal na osnutku.

Kdaj je nastala in kje je danes?

Leta 1916. Hrani jo Tretjakovska galerija v Moskvi pod naslovom Moskva. Rdeči trg in inventarno številko Ж-1271; galeriji jo je leta 1977 podaril zbiralec G. D. Kostakis. Po muzejevem zapisu je olje na platnu in meri 51,5 x 49,5 cm, višina je navedena najprej. Zapis je na strani Tretjakovske galerije.

Zakaj je ta slika pomembna?

Ker na enem platnu zbere celo mesto. Muzej našteje, kaj se v njej združuje: prepoznavne arhitekturne spomenike in visoke hiše z mnogimi okni, ki rastejo kot gobe, barvite dime iz tovarniških dimnikov, sončne žarke skozi oblake, mavrico in jate ptic nad mestom; prav ta prepletenost po muzejevem mnenju ustvari učinek orkestra v slikarstvu Kandinskega. Ista galerija hrani tudi Kompozicijo VII; pri nas jo slikamo kot delo Kompozicija VII.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

Slikar dela po predlogi visoke ločljivosti in sliko gradi v plasteh, s čopičem in oljnimi barvami. Pri tem motivu šteje gostota potez: vsaka kupola, okno in ptica mora ostati razločna, barve pa morajo ohraniti svoj sijaj tudi v temnih delih. Oljna slika obdrži barve dolga leta, saj olje ne bledi tako kot tisk. Prva fotografija na tej strani ne prikazuje te slike: gre za vizualizacijo prostora z drugo uokvirjeno sliko nad modrim kavčem. Druga fotografija prikazuje naš ročno naslikani izvod Moskve I v širokem srebrnem okvirju, z vogali, zaščitenimi s folijo, postavljen na tla pred vrati. Ker vsaka reprodukcija slike nastane posebej, se dva izvoda nikoli ne ujemata do potankosti; ujemajo se motiv, razmerja in barve.

Katera dimenzija za katero steno?

Izvirnik meri 49,5 x 51,5 cm; naša mera 50 x 52 cm je za 5 mm širša in za 5 mm višja. Vse mere od 60 x 60 cm naprej so večje od izvirnika. Kot slika za dnevno sobo deluje najbolje v meri 90 x 90 ali 110 x 110 cm, kjer se drobne kupole in okna berejo tudi z nekaj metrov. Meri 40 x 40 in 50 x 52 cm sta primerni za pisalno mizo ali hodnik, 60 x 60 in 70 x 70 cm za spalnico, 80 x 80 cm pa za manjšo steno. Največja mera, 150 x 150 cm, je namenjena odprtim prostorom.

Dimenzije po meri, podokvir in okvir

Če nobena od osmih mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po vaših merah; to je naša slika po meri, pri kateri povemo tudi, kako se kompozicija prilagodi spremenjenemu razmerju. Vsako platno napnemo na lesen podokvir. Okvir ni obvezen in ni vključen v osnovno ceno.

Dostava in jamstvo

Ker so vse slike na platnu pri nas naslikane šele po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Pošljemo jih zaščitene, zavarovane in s sledenjem, po Sloveniji in EU brez carine. Če ob prejemu kaj ni v redu, se javite in uredimo. Vsa dela Kandinskega pri nas zbira galerija Vasilij Kandinski, slikarja pa predstavlja članek o Vasiliju Kandinskem. Sorodna dela so pri nas še Modra gora, Impresija III (Koncert) in Kompozicija VI.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V Tretjakovski galeriji v Moskvi, pod inventarno številko Ж-1271 in pod naslovom Moskva. Rdeči trg. Galeriji ga je leta 1977 podaril G. D. Kostakis.

Kako velik je izvirnik?

Meri 49,5 x 51,5 cm, torej je malo višji kot širok. Širino navajamo najprej; muzej na prvo mesto postavi višino, 51,5 x 49,5 cm. Naša mera 50 x 52 cm je za 5 mm širša in za 5 mm višja.

Kdaj je slika nastala?

Leta 1916, v času, ko je Kandinski po muzejevem zapisu živel v Moskvi in imel atelje z razgledom na mesto.

Kaj je prikazano na sliki?

Moskva, sestavljena iz mnogih delov: cerkve s čebulastimi kupolami, visoke hiše z okni, bela stavba v sredini, mavrica, ptice, sonce in žarki, vse zavrtinčeno v eno podobo.

Je to tisk?

Ne. To je umetniška slika, naslikana ročno z oljem na platno; poteze čopiča se vidijo v poševni svetlobi in se jih da otipati.

Katero dimenzijo naj izberem?

Za dnevno sobo sta najboljši 90 x 90 in 110 x 110 cm, za pisalno mizo ali hodnik 40 x 40 ali 50 x 52 cm. Pred odločitvijo na steno nalepite papir izbrane mere in ga pustite tam en dan.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Da. Naslikamo tudi mere zunaj lestvice, v razmerju, ki ga potrebuje vaša stena; ob tem povemo, kako se kompozicija razporedi.

Kako poteka dostava?

Zavarovano in s sledenjem, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končane slike v potrditev.

Zakaj ima slika dva naslova?

Pri nas jo prodajamo kot Moskva I, Tretjakovska galerija pa jo vodi pod naslovom Moskva. Rdeči trg. Gre za isto sliko, kar smo preverili tudi s primerjavo muzejske podobe z našo predlogo.

Ali je original naprodaj in koliko je vreden?

Ni naprodaj in nima tržne cene. Je v javni muzejski zbirki in tam ostaja; kar ponujamo mi, je ročno naslikana kopija, ne izvirnik, in ju nikoli ne enačimo.

Je slika primerna za darilo?

Je, zlasti za nekoga, ki ima rad mesta, Moskvo ali žive barve. Če niste prepričani o motivu ali meri, je na voljo darilni bon, izbiro pa prepustite obdarovanemu.

• Motiv: Moskva v vrtincu: bela stavba v sredini, cerkve s kupolami, visoke hiše, mavrica, ptice in žarki
• Izvirnik: Tretjakovska galerija, Moskva, inv. št. Ж-1271, 1916, 49,5 x 51,5 cm, dar G. D. Kostakisa 1977
• Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij od 40 x 40 do 150 x 150 cm, na lesenem podokvirju, po želji uokvirjeno
• Zanimivost: po navedbah muzeja je Kandinski hotel sliko sestaviti tako, da bi zvenela kot orkester