Vincent van Gogh – Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries

Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries so slika, ki jo je Vincent van Gogh naslikal junija 1888 v Arlesu, po tednu dni ob morju: štirje pisani ribiški čolni, izvlečeni na pesek, njihovi jambori in dolge prečke jader se križajo na bledem nebu, na modrozelenem morju pa plujejo majhne jadrnice. Izvirnik meri 65 x 81,5 cm in visi v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu. Pri nas ga ročno naslikamo v olju na platnu, v 16 merah od 50 x 40 do 150 x 120 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje slika Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries?

Slika prikazuje štiri ribiške čolne, izvlečene na peščeno plažo v Les Saintes-Maries-de-la-Mer, ribiški vasi ob sredozemski obali pokrajine Camargue. Čolni ležijo drug ob drugem v levem delu ospredja, nagnjeni na svoje kobilice. Prvi čoln ima rdečerjav trup z belim in modrim pasom ter temno modro notranjost; za njim ležijo zelen čoln in dva modra, s črkami na premcih. Jambori se dvigajo naravnost navzgor, dolge prečke jader pa sekajo nebo v ostrih poševnih črtah.

Plaža je bledo rumena in siva. Na desni se morje razteza v pasovih turkizne, zelene in modre barve, z belo peno tam, kjer majhni valovi dosežejo obalo. Dlje na vodi blizu obzorja plujejo majhne jadrnice z belimi jadri. Nad vsem se razpenja bledo modrosivo nebo v drobnih, nemirnih potezah.

Zakaj je Van Gogh sliko naslikal v Arlesu in ne na plaži?

Ker čolni niso čakali nanj. Muzej Van Gogh pojasnjuje, da bi sliko najraje naredil kar na plaži, a so ribiči vsako jutro zelo zgodaj odpluli na morje. Zato je čolne tam narisal, sliko pa naredil pozneje doma v Arlesu.

Bratu Theu je v pismu napisal, da je risbo čolnov naredil, ko je zelo zgodaj zjutraj odšel, zdaj pa dela sliko po njej, platno velikosti 30 z več morja in neba na desni. Po njegovih besedah je čolne opazoval vsako jutro, a ker odplujejo zelo zgodaj, jih ni utegnil naslikati.

Kaj je Van Gogh hotel pokazati s to sliko?

Poleti 1888 je Van Gogh, ki je takrat živel v Arlesu, preživel teden dni v Les Saintes-Maries-de-la-Mer. Po Wikipediji je na obalo odšel, da bi si okrepil zdravje in našel nove motive. V pismu Theu je kraj opisal tako: plaža je peščena, brez klifov in skal, kot na Nizozemskem, le brez sipin in z več modrine.

Muzej opozarja, zakaj so čolni videti nekoliko neresnični. V primerjavi z nepravilno površino peska so naslikani pretirano dvodimenzionalno, kot ploskve enotne barve znotraj močnih obrisov, in na plažo ne mečejo senc. Po razlagi muzeja je Van Gogh te slogovne prvine poznal iz svoje zbirke japonskih grafik. Celotna zgodba tedna ob morju je opisana v članku Wikipedije o Van Goghovi seriji iz Saintes-Maries.

Kje visi izvirnik?

Izvirnik visi v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu, ki ga vodi kot Fishing Boats on the Beach at Les Saintes-Maries-de-la-Mer, Arles, junij 1888, olje na platnu, 65 x 81,5 cm, pod inventarno številko s0028V1962. V katalogih Van Goghovih del nosi oznaki F413 in JH1460.

Sredi avgusta 1888 je Van Gogh sliko dal Paulu Eugènu Millietu, da jo odnese Theu v Pariz. Po Theovi smrti januarja 1891 sta jo podedovala njegova vdova Jo van Gogh-Bonger in sin Vincent Willem van Gogh. Od leta 1931 je bila posojena muzeju Stedelijk v Amsterdamu, leta 1962 je prešla v last Fundacije Vincenta van Gogha, od 2. junija 1973 pa je v trajni izposoji muzeju, ki nosi slikarjevo ime.

Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries ali Ribiške ladje na morju – katera je katera?

To sta dve različni sliki z Van Goghovega bivanja v Les Saintes-Maries-de-la-Mer leta 1888. Ta prikazuje čolne, ki ležijo na plaži, naslikana je bila v Arlesu po risbi in visi v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu. Slika Ribiške ladje na morju prikazuje čolne, ki plujejo po razburkanem morju pod visokim obzorjem, in je v lasti Puškinovega muzeja v Moskvi. To sliko izberite zaradi mirnih, jasnih oblik in žive barve na pesku, drugo zaradi valov in gibanja.

Iz Arlesa leta 1888 so še tri slike v naši ponudbi. Slika Zvezdna noč nad Rono prikazuje reko pri Arlesu ponoči pod nebom, polnim zvezd. Slika Rumena hiša prikazuje hišo v Arlesu, v kateri je Van Gogh živel in delal, slika Kavarna ponoči pa osvetljeno kavarniško teraso na trgu v Arlesu pod nočnim nebom.

Kako nastane naša ročno naslikana slika Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries?

Slikar najprej zariše štiri čolne, jambore s prečkami in črto obale. Nato pride na vrsto bledo nebo, morje z belo peno, pesek in na koncu enakomerne barve trupov znotraj temnih obrisov. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Na tej sliki se relief najbolj pokaže v nemirnih potezah neba, v valovih ob obali in v pesku, čolni pa so položeni kot ploskve enakomerne barve znotraj močnih obrisov, kot jih opisuje muzej. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki. Pred odpremo jo fotografiramo in vam posnetek pošljemo v potrditev.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: nad komodo, pisalno mizo ali posteljo 70 x 56 ali 82 x 65 cm, nad kavč 100 x 80 ali 120 x 100 cm, za veliko prazno steno pa 150 x 120 cm. Ležeči format se lepo umesti v dnevno sobo, jedilnico ali spalnico.

Na voljo je 16 mer: 50 x 40, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 56, 70 x 60, 82 x 65, 85 x 68, 85 x 70, 90 x 70, 93 x 75, 100 x 80, 100 x 85, 105 x 84, 105 x 88, 120 x 100 in 150 x 120 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 81,5 cm in visok 65 cm; naša mera 82 x 65 cm je praktično enaka, zato je slika na vaši steni enako velika kot tista v Amsterdamu. Lepo deluje na beli, kremni ali svetlo sivi steni ali na nežno modri, ki ponovi morje. Manjša oljna slika, 50 x 40 ali 55 x 45 cm, se lepo umesti nad nočno omarico ali v predsobo. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal, med pohištvom in spodnjim robom pa pustite 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 16 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Razmerje naj ostane blizu izvirnika, sicer se čolni in pas morja stisnejo ali raztegnejo. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Okvir iz naravnega lesa se ujema s peskom in lesenimi čolni, bel ali srebrn okvir pa ohrani svetlobo neba in morja.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete med vsemi našimi slikami Vincenta van Gogha, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje je danes izvirnik slike Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries?

V Muzeju Van Gogh v Amsterdamu. Muzej ga vodi kot olje na platnu, 65 x 81,5 cm, naslikano junija 1888 v Arlesu, pod inventarno številko s0028V1962. Van Gogh ga je avgusta 1888 poslal bratu Theu v Pariz, v družini pa je ostal, dokler ga leta 1962 ni prevzela Fundacija Vincenta van Gogha.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal sliko Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries?

Junija 1888 v Arlesu na jugu Francije. Pred tem je teden dni preživel v Les Saintes-Maries-de-la-Mer, ribiški vasi ob Sredozemskem morju, kjer je čolne zgodaj zjutraj narisal na plaži. Ko se je vrnil v Arles, je po tej risbi naslikal platno, ki ga muzej datira v junij 1888.

Zakaj je Van Gogh odšel na morje, preden je naslikal sliko Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries?

Po Wikipediji je odšel, da bi si okrepil zdravje in našel nove motive. Poleti 1888 je Arles zapustil za teden dni in ga preživel ob Sredozemskem morju v Les Saintes-Maries-de-la-Mer, majhni ribiški vasi v Camargue. Theu je pisal, da je plaža peščena, brez klifov in skal, kot na Nizozemskem, le brez sipin in z več modrine.

Zakaj so čolni na sliki Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries videti tako ploski?

Ker jih je Van Gogh naslikal kot ploskve enotne barve znotraj močnih obrisov. Muzej Van Gogh piše, da so ob nepravilni površini peska naslikani pretirano dvodimenzionalno in da na plažo ne mečejo senc. Po razlagi muzeja je te slogovne prvine poznal iz svoje zbirke japonskih grafik.

So Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries naslikani na plaži?

Ne, tam je nastala le risba. Ribiči so vsako jutro zelo zgodaj odpluli na morje, zato je Van Gogh čolne narisal na plaži, platno pa naslikal pozneje doma v Arlesu. Bratu Theu je pisal, da je čolne opazoval vsako jutro, a ker odplujejo zelo zgodaj, jih ni utegnil naslikati.

So Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries ista slika kot Ribiške ladje na morju?

Ne. Obe sliki izvirata z Van Goghovega bivanja v Les Saintes-Maries-de-la-Mer leta 1888, a ta prikazuje štiri čolne, ki ležijo na pesku, in visi v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu. Ribiške ladje na morju prikazujejo čolne, ki plujejo po razburkanem morju pod visokim obzorjem, in so v lasti Puškinovega muzeja v Moskvi.

Kako velik je izvirnik slike Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries in katero mero izbrati?

Izvirnik je visok 65 cm in širok 81,5 cm. Naša mera 82 x 65 cm je praktično enaka in lepo visi nad komodo ali posteljo. Nad kavč izberite 100 x 80 ali 120 x 100 cm, za veliko steno pa 150 x 120 cm. Kot umetniška slika je na voljo v 16 merah od 50 x 40 cm naprej ali po meri.

Ali imajo vaši Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Našo kopijo slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi na nebu, v valovih ob obali in v pesku, kjer relief ujame svetlobo. Tiskana kopija tega reliefa nima, saj je njena površina povsem ravna.

• Motiv: štirje pisani ribiški čolni na pesku v Les Saintes-Maries-de-la-Mer, majhne jadrnice na modrozelenem morju, bledo nebo.
• Izvirnik: junij 1888, Arles, 65 x 81,5 cm, Muzej Van Gogh, Amsterdam.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 16 merah, od 50 x 40 do 150 x 120 cm, ali po meri.
• Dobro je vedeti: pred odpremo prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.