Opis




Ribiške ladje na morju so morska krajina, ki jo je Vincent van Gogh naslikal junija 1888 v Saintes-Maries-de-la-Mer ob Sredozemskem morju: dve ribiški ladji z bledo rumenimi jadri se nagibata na razburkanem zeleno modrem morju, na obzorju pa se vrstijo še druga jadra. Izvirnik meri 44,5 x 54,5 cm in je v lasti Puškinovega muzeja v Moskvi. Pri nas jo ročno naslikamo v olju na platnu, v 11 merah od 50 x 40 do 150 x 120 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.
| Naslov: | Ribiške ladje na morju |
| Drugi naslovi: | Fishing Boats at Sea · Seascape at Saintes-Maries · Море в Сент-Мари |
| Slikar: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Leto nastanka: | junij 1888, Saintes-Maries-de-la-Mer |
| Originalna velikost: | 44,5 cm x 54,5 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Postimpresionizem |
| Nahaja se: | Pushkin Museum, Moskva |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 11 mer ali po meri |
Ribiške ladje na morju – Vincent van Gogh
Kaj prikazuje slika Ribiške ladje na morju?
Slika prikazuje odprto morje ob obali Camargue, brez kopnega na vidiku. Zgoraj levo plujeta tesno skupaj dve ribiški ladji z velikimi trikotnimi jadri v bledo rumeni in kremni barvi, obrobljenimi z rdečkasto rjavo. Temna trupa imata rdeče in zelene robove, v bližnji ladji pa sedi majhna postava. Za njima se ob levem robu platna dviga še tretje jadro.
Ob obzorju vrsta drobnih belih in rumenih jader vodi pogled v daljavo, pod sivo modrim nebom z nizkimi oblaki. Vse pod ladjama je morje: val za valom v kratkih, ukrivljenih potezah modre, zelene in rumene, ki jih prekinjajo beli grebeni. V spodnjem desnem kotu se je Van Gogh podpisal z rdečim napisom Vincent.
Zakaj je Van Gogh ladji postavil tako visoko na platno?
Da morju prepusti ves oder. V enciklopedičnem članku o njegovih slikah iz Saintes-Maries piše, da visoko obzorje in ladji tik pod zgornjim robom slike pritegneta pogled v razburkano vodo v ospredju in na sredini. Približno tri četrtine platna so valovi, zato ladji delujeta majhni ob morju, ki ju nosi.
Voda se giblje v vse smeri, svetloba se na grebenih lomi v rumeno in belo, ladji pa se nagibata v veter. Van Gogh je to kompozicijo narisal tudi na treh risbah.
Kaj je Van Goghu pomenilo morje v Saintes-Maries?
Junija 1888, ko je živel v Arlesu, se je Van Gogh za teden dni odpravil v ribiško vas Saintes-Maries-de-la-Mer, deloma zato, da bi si utrdil zdravje, deloma zaradi novih motivov. Bratu Theu je pisal, da je plaža peščena, brez klifov in skal, kot na Nizozemskem, le brez sipin in z več modrine.
Najbolj ga je prevzela barva vode. Po njegovih besedah ima Sredozemsko morje barvo skuše: spremenljivo, tako da nikoli ne veš, ali je zeleno ali vijolično ali modro, ker se že v naslednjem trenutku odsev obarva rožnato ali sivo. Nekaj tednov po izletu je ladje uporabil kot primero za slikarje same in zapisal, da plujejo po odprtem morju v majhnih, ubogih čolnih, osamljeni na velikih valovih časa.
Kje je izvirnik in zakaj obstajata dve morski krajini?
Izvirnik je v lasti Puškinovega muzeja v Moskvi. Muzej ga vodi kot Morje v Saintes-Maries, olje na platnu, 44,5 x 54,5 cm, in ga predstavlja v spletnem projektu o velikih moskovskih zbirkah družin Morozov in Ščukin.
Na istem izletu je Van Gogh naslikal še drugo morsko krajino, ki visi v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu in jo zlahka zamenjamo s to. Tisto platno je večje, sredi morja kaže eno jadrnico, rdeč podpis pa ima v spodnjem levem kotu. Naša je moskovska slika z ladjama zgoraj levo. Obe, skupaj z risbami z izleta, lahko primerjate na strani Wikipedije o seriji Saintes-Maries (v angleščini).
Ribiške ladje na morju ali druga Van Goghova slika iz leta 1888 – katero izbrati?
Na istem izletu je Van Gogh naslikal tudi sliko Ribiški čolni na plaži v Les Saintes-Maries, s pisanimi trupi, izvlečenimi na pesek. Septembra 1888 je v Arlesu naslikal reko ponoči, sliko Zvezdna noč nad Rono, in osvetljeno kavarno, sliko Kavarna ponoči, prav tako leta 1888 pa še sliko Rumena hiša, hišo, v kateri je živel in delal.
Za gibanje, veter in svežo modro zeleno barvo izberite Ribiške ladje na morju, za miren, dekorativen prizor z živobarvnimi čolni sliko s plaže, za modrino noči namesto dneva pa sliko Zvezdna noč nad Rono.
Kako nastane naša ročno naslikana slika Ribiške ladje na morju?
Slikar najprej postavi obzorje visoko na platno ter zariše ladji in jadra, kote pa preveri z izvirnikom, da se ladji pravilno nagibata v veter. Nato pridejo na vrsto nebo, oddaljena jadra in samo morje, zgrajeno val za valom v kratkih ukrivljenih potezah modre, zelene, rumene in bele. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in na vsakem grebenu ujamejo svetlobo. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.
Prva fotografija pokaže našo dokončano sliko brez okvirja, od spredaj, na stojalu v naši delavnici. Druga fotografija pokaže isto platno poševno z leve, da vidite, kako valovi izstopajo v reliefu. Tretja fotografija ga pokaže z desne strani, ob naših okvirnih letvah. Četrta fotografija je bližnji posnetek valov, kjer se debelo nanesena bela in rumena barva dviga iz platna.
Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki.
Katera dimenzija za katero steno?
Kratek odgovor: 55 x 45 ali 60 x 50 cm nad komodo, pisalno mizo ali na hodnik, 80 x 66 ali 90 x 70 cm nad posteljo ali predalnik, 120 x 100 ali 150 x 120 cm pa nad kavč ali na veliko prazno steno.
Na voljo je 11 mer: 50 x 40, 53 x 44, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 56, 70 x 59, 70 x 60, 80 x 66, 90 x 70, 120 x 100 in 150 x 120 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 54,5 cm in visok 44,5 cm; naša mera 55 x 45 cm mu je najbližja, zato je slika na vaši steni skoraj natanko tako velika kot v Moskvi. Modri in zeleni toni morja se lepo podajo beli, sivi ali peščeni steni. Manjša oljna slika, 50 x 40 ali 53 x 44 cm, se lepo umesti nad pisalno mizo. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.
Sredino platna postavite približno 150 cm od tal, med pohištvom in spodnjim robom pa pustite 20 do 30 cm prostora.
Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?
Če nobena od 11 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Razmerje naj ostane blizu izvirnika, sicer se morje in ladji stisnejo ali raztegnejo. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.
Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Bel ali svetel lesen okvir ohrani morsko krajino svežo, ozek zlat okvir pa povzame rumena jadra.
Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?
Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.
Druge slike Van Gogha najdete med vsemi našimi slikami Vincenta van Gogha, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje je danes izvirnik slike Ribiške ladje na morju?
V Puškinovem muzeju v Moskvi. Muzej ga vodi kot Morje v Saintes-Maries, olje na platnu, 44,5 x 54,5 cm, in ga prikazuje v spletnem projektu o moskovskih zbirkah družin Morozov in Ščukin. V literaturi o Van Goghu je znan kot Seascape at Saintes-Maries ali Fishing Boats at Sea, s kataloško številko F417.
Kdaj in kje je Van Gogh naslikal Ribiške ladje na morju?
Junija 1888 v Saintes-Maries-de-la-Mer, ribiški vasi na sredozemski obali Camargue na jugu Francije. Van Gogh je takrat živel v Arlesu, v vasi pa je preživel približno teden dni, da bi si utrdil zdravje in našel nove motive. Stanoval je v penzionu Coulomb blizu plaže in slikal morje in ladje.
So Ribiške ladje na morju ista slika kot morska krajina v Muzeju Van Gogh?
Ne. Van Gogh je na istem izletu naslikal dve morski krajini. Tista v Amsterdamu je večja, sredi morja kaže eno jadrnico in ima rdeč podpis spodaj levo. Ribiške ladje na morju so moskovska slika: dve ladji z bledo rumenimi jadri zgoraj levo, vrsta jader na obzorju in podpis spodaj desno.
Zakaj sta ladji na sliki Ribiške ladje na morju tako visoko?
Ker je pravi motiv morje. Visoko obzorje in ladji tik pod zgornjim robom pritegneta pogled v razburkano vodo v ospredju in na sredini, kot ugotavlja enciklopedični članek o slikah iz Saintes-Maries. Približno tri četrtine površine so valovi, zato ladji delujeta majhni v primerjavi z morjem okoli njiju.
Kaj je Van Gogh pisal o morju, ko je slikal Ribiške ladje na morju?
Zapisal je, da ima Sredozemsko morje barvo skuše: je spremenljivo, tako da nikoli ne veš, ali je zeleno ali vijolično ali modro, ker se že naslednji trenutek odsev obarva rožnato ali sivo. To spremenljivo barvo vidite v valovih tega platna, kjer se poteze modre, zelene, rumene in bele vrstijo druga ob drugi.
Ali obstajajo Van Goghove risbe kompozicije Ribiške ladje na morju?
Da. Po enciklopedičnem članku o njegovih delih iz Saintes-Maries je Van Gogh to kompozicijo narisal na treh risbah. V istem tednu ob morju je risal in slikal tudi čolne na plaži in samo vas, tako da kompozicija obstaja v več kot eni tehniki.
Kako velik je izvirnik slike Ribiške ladje na morju?
Izvirnik je visok 44,5 cm in širok 54,5 cm, skromen ležeči format. Naša mera 55 x 45 cm je praktično enaka sliki v Moskvi. Če želite, da slika na steni bolj izstopa, so na voljo večje mere do 150 x 120 cm, pa tudi manjše in vmesne od 50 x 40 cm naprej ter dimenzije po meri.
So Ribiške ladje na morju primerna slika za darilo?
Da, to je sveže, živahno darilo za vsakogar, ki mu je pri srcu morje, jadranje ali dopust ob Sredozemlju, in se lepo poda hiši ob morju, spalnici ali delovni sobi. Kot ročno naslikana umetniška slika je trajno darilo in ne tiskana kopija. Če niste prepričani glede mere, obdarjeni z darilnim bonom izbere sam.
Ali imajo vaše Ribiške ladje na morju reliefne poteze čopiča kot izvirnik?
Da. Našo kopijo slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi na belih grebenih valov in na jadrih, kjer relief ujame svetlobo, kot kaže četrta fotografija.
- Motiv: dve ribiški ladji z bledo rumenimi jadri na razburkanem zeleno modrem Sredozemskem morju, z jadri na obzorju.
- Izvirnik: junij 1888, Saintes-Maries-de-la-Mer, 44,5 x 54,5 cm, Puškinov muzej, Moskva.
- Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 11 merah, od 50 x 40 do 150 x 120 cm, ali po meri.









































