Edvard Munch – Oko v oko

Oko v oko Edvarda Muncha je simbolistična slika iz let 1899–1900, ki jo pod inventarno številko MM.M.00502 hrani Munchmuseet v Oslu: ženska na levi je obrnjena proti desni. Lasje so dolgi, gosti in rdeče oranžni ter ji padajo čez ramena in hrbet skoraj do spodnjega roba platna. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju, s čopičem na platno; pred odpremo prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev, izbirate pa med desetimi merami ali mero po svoji meri.

Oko v oko – Edvard Munch

Kaj je na sliki?

Ženska na levi je obrnjena proti desni. Lasje so dolgi, gosti in rdeče oranžni ter ji padajo čez ramena in hrbet skoraj do spodnjega roba platna. Obraz je majhen, bled in nekoliko privzdignjen, ustnice so drobne, oči pa temni, komaj izdelani lisi. Obleka je temna, skoraj črno modra, po njej pa so razporejeni bledi ovalni madeži, ki spominjajo na cvetne liste ali na kaplje.

Kaj je naslikano na izvirniku?

Moški na desni je obrnjen proti levi. Lasje so gosti, temno modri in počesani nazaj, obraz pa je bled in rumenkasto zelenkast, kot da vanj ne prihaja kri. Nos in brada sta ostro zarisana, oko je temno in mirno. Nosi temen suknjič z visokim belim ovratnikom, ki je edina res svetla ploskev v tem delu platna. Njegova ramena se stapljajo s temo za njim.

Zakaj je ta slika pomembna?

Simbolizem tu ne deluje prek zgodbe, ampak prek tega, kar je na platnu dejansko videti: njegova ramena se stapljajo s temo za njim. Prav zato delo pripada temu slikarskemu slogu in ne le obdobju, v katerem je nastalo. Munch je isti pristop uporabil v vrsti del iz teh let, in ta slika je eno od njih; kar jo dela vredno gledanja, je razmerje med tem, kar je naslikano natančno, in tem, kar je puščeno odprto.

Kaj slika pomeni?

Mi se držimo vidnega. Njegova ramena se stapljajo s temo za njim. Kaj to pomeni, platno ne pove z besedami, in prav zato je delo ostalo odprto za razlage. Na platnu ni imen in v zapisu, ki ga imamo, jih ni; kdor v prizoru vidi določene ljudi ali določeno zgodbo, to dodaja, mi pa tega ne trdimo. Kar je nesporno, je razporeditev in barva: tisto, kar je naslikano, in nič drugega.

Kje delo stoji med Munchevimi deli?

Isti slikarski pristop se vrne v drugih Munchevih delih na tej polici: Angel smrti, Obup, Dediščina, Kopalki. Kje natanko to delo stoji med njimi, je stvar branja in ne zapisa; mi navajamo le, kar je na platnu in v inventarni evidenci. Celoten obseg je v galeriji Edvarda Muncha.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

To je slika na platnu, narejena s čopičem in oljno barvo, in ne s tiskalnikom. Slikar dela po visokoločljivi referenci in gradi prizor od zadaj naprej, plast za plastjo, tako da prehodi med toni ostanejo mehki. Ker vsaka ročno naslikana kopija nastane posebej za naročilo, se dve nikoli ne ujemata do potankosti; drobne razlike v nanosu so znak človeške roke in ne napaka. Za to delo nimamo lastnih fotografij iz ateljeja, zato jih na tej strani ne boste našli; fotografija dokončanega platna pa vedno pride do vas v potrditev pred odpremo.

Katera mera za katero steno?

Če ste v dvomih: 100 x 120 cm. Mera 40 x 50 cm je med vsemi najbližja razmerju izvirnika. Format je pokončen, zato potrebuje višino in ne širine. 40 x 50 cm, 48 x 62 cm, 64 x 81 cm sodijo v hodnik ali med več manjših del, 70 x 90 cm, 80 x 100 cm, 100 x 120 cm so prava slika za dnevno sobo ali miren kot spalnice, 120 x 150 cm, 140 x 180 cm, 160 x 205 cm, 205 x 249 cm pa na velike stene in v prostore z dovolj odmika. Vseh deset mer nastane po naročilu; nobena od njih ni na zalogi kot že naslikano delo.

Mera po meri, napenjalni okvir in okvir

Če vam nobena od deset mer ne ustreza, delo naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje reference, tako da se prizor ne raztegne; to je naša slika po meri. Vsak primerek pride napet na lesen napenjalni okvir, pripravljen za obešanje; napenjalni okvir je ob naročilu mogoče tudi izpustiti. Na tej strani je platno ponujeno brez okvira; okvir izberete posebej z našo 3D aplikacijo, ki na tem motivu pokaže vse naše profile okvirjev. Aplikacija je namenjena izključno izbiri okvira. Če bi radi videli, kako bo delo izgledalo na vaši steni, je za to naša ločena storitev postavitve v prostor.

Dostava in jamstvo

Vsak primerek nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte 15 do 45 dni glede na mero. Pošljemo ga napetega na lesenem napenjalnem okviru in zaščitenega za prevoz, znotraj Evropske unije brez carine; okvir ni vključen in ga izberete posebej z našo 3D aplikacijo, ki je namenjena izključno izbiri okvira. Vse naše slike na platnu izdelamo na isti način, tudi slike znanih slikarjev iz drugih obdobij; o Munchevi poti pišemo v članku o Edvardu Munchu.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V Munchov muzej v Oslu, pod inventarno številko MM.M.00502. Podatek smo prebrali na muzejevi lastni strani zapisa.

Kdo ali kaj je na sliki?

Ženska na levi je obrnjena proti desni. Lasje so dolgi, gosti in rdeče oranžni ter ji padajo čez ramena in hrbet skoraj do spodnjega roba platna. Nobene od postav ne moremo poimenovati: na platnu ni imen in v zapisu, ki ga imamo, jih ni.

Ali je Oko u oko isto delo?

Da. Delo se v različnih jezikih navaja pod več naslovi, med njimi Oko u oko; zanesljivo ga določa inventarna številka in ne naslov.

Ali je to tisk?

Ne. Naročilo je ročno naslikano z oljno barvo na platno; poteze čopiča se vidijo in tipajo.

Katero mero naj izberem?

Mera 100 x 120 cm je naše priporočilo za običajno steno. Mera 40 x 50 cm je med vsemi najbližja razmerju izvirnika. Za druge stene glejte vodnik zgoraj.

Ali lahko dobim mero, ki ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in ohranimo razmerje stranic reference.

Kako je dostavljeno?

Napeto na napenjalnem okviru in zaščiteno za prevoz, v 15 do 45 dneh, potem ko potrdite fotografijo dokončanega dela.

Kaj delo pove v enem stavku?

Če je treba v enem stavku: obleka je temna, skoraj črno modra, po njej pa so razporejeni bledi ovalni madeži, ki spominjajo na cvetne liste ali na kaplje.

Ali je izvirnik naprodaj in koliko je vreden?

Ne. Delo je v javni zbirki in ni naprodaj; njegove vrednosti ne navajamo, ker je nimamo iz nobenega vira, ki bi ga lahko preverili. Ročno naslikano platno je edini način, da ta prizor imate doma.

Kako visoko naj ga obesim?

Središče v višini oči, približno 145–150 cm od tal; nad kavčem 15–25 cm nad naslonjalom. Ker je format pokončen, pustite nekaj prazne stene ob nad njim in pod njim.

Je primerno za darilo?

Kot umetniška slika je premišljeno darilo; pri srednjih merah pride napeto in pripravljeno za obešanje. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.

• Motiv: ženska na levi je obrnjena proti desni. Lasje so dolgi, gosti in rdeče oranžni ter ji padajo čez ramena in hrbet skoraj do spodnjega roba platna
• Izvirnik: olje na platnu, 1899–1900, 110 cm x 136 cm, Munchov muzej v Oslu, inv. št. MM.M.00502
• Naše: ročno naslikano delo v olju, deset mer od 40 x 50 cm do 205 x 249 cm, napeto na napenjalni okvir, brez okvira
• Vredno vedeti: izvirnik meri 110 cm x 136 cm in je pokončnega formata