Édouard Manet – Konobarica

Konobarica je slika Édouarda Maneta iz 1879.: mlada žena visoko podignute tamne kose, s plavim rupcem oko vrata, nosi čaše piva kroz café-concert i na tren nas pogleda, a odmah ispred nje sjede gost s crnim cilindrom i muškarac u plavoj bluzi. Original, ulje na platnu veličine 77,5 x 65 cm, čuva pariški Musée d’Orsay. Naš ju slikar ručno slika uljem na platnu, u 6 uspravnih veličina od 36 x 43 do 70 x 83 cm. Kad je gotova, prije otpreme šaljemo vam njezinu fotografiju.

Konobarica – Édouard Manet

Što prikazuje slika Konobarica?

U desnoj polovici platna stoji konobarica tamne kose skupljene visoko na tjemenu, s kovrčama koje joj padaju na čelo. Nosi tamnu, gotovo crnu haljinu, pod bradom bijeli nabrani ovratnik i svijetloplavi rubac, a iz uha joj visi naušnica. Uz desni rub slike drži čaše piva koje se zlatno cakle, dok joj pogled na trenutak zastane na promatraču, ozbiljan i miran.

Sprijeda, posve blizu nas, sjede dva gosta. Lijevo je muškarac sa sjajnim crnim cilindrom, koji rukom poseže prema licu, a uz njega muškarac u svijetloplavoj bluzi, okrenut od nas, pa mu vidimo samo profil i leđa. Obojica gledaju ulijevo, prema pozornici, i konobaricu uopće ne primjećuju.

Pozadina je podijeljena na dva dijela. Lijevo je topao narančasti i crveni zid pozornice, iznad njega visi luster, a uz rub se nazire dio svijetlo odjevene figure na pozornici. Desno, iza konobarice, zid je presvučen svijetlim cvjetnim tapetama sa zlatnim prugama. Cijelu sliku drže tri boje: toplo narančasta, duboka crna i plava.

Kako je Konobarica povezana s platnom Kutak café-concerta?

Konobarica je izravno povezana s većom Manetovom slikom Kutak café-concerta, koja mjeri 98 x 79 cm i nalazi se u londonskoj National Gallery. Obje prikazuju isti prostor s pozornicom i istu konobaricu s pivom. Neki povjesničari umjetnosti manje su platno smatrali drugom verzijom ili pripremnim radom, no francuska Wikipedija navodi da nije ni jedno ni drugo.

Razlika među platnima nalik je razlici između dviju fotografija istog prizora. Ovdje su likovi bliži, kao da je Manet povećao samo jedan isječak londonske kompozicije, pa je prizor precizniji i bolje osvijetljen. Prema tom tumačenju londonska slika svoj vrhunac dostiže tek u pariškoj, a ne obrnuto.

Što bi prizor trebao značiti, Manet nije zapisao. Vidimo trenutak večeri u lokalu: žena radi i nosi pivo među gostima zagledanima u pozornicu. Jedina koja iz slike gleda ravno prema nama upravo je ona.

Zašto ljudi rado gledaju ovu sliku?

Manet, rođen 1832. u imućnoj pariškoj obitelji i preminuo 1883., učio je kod Thomasa Couturea, a u Louvreu je kopirao Velázqueza i Tizijana. Ubraja se među prve slikare devetnaestog stoljeća koji su prikazivali suvremeni život, a ujedno je ključna figura prijelaza iz realizma u impresionizam.

Na ovoj se slici ta suvremenost vidi u malom: običan večer, cilindar i radnička bluza jedno do drugoga, brzi potezi kista i žena koja ne pozira, nego radi. Manet je bio prijatelj impresionista, ali s njima nije izlagao, radije je ostao uz Salon, a 1881. primio je Legiju časti.

Članak o ovoj slici na Wikipediji kratak je, ali jasno povezuje oba platna; potražite članak o Konobarici na engleskoj Wikipediji, napisan na engleskom jeziku.

Gdje je original i kako je onamo stigao?

Original je ulje na platnu, veliko 77,5 x 65 cm (visina x širina). Čuva ga Musée d’Orsay u Parizu pod inventarnim brojem RF 1959 4.

Put slike nije posve jasan: nema je u popisu slikarove ostavštine, a ni u bilježnici u koju je Manet upisivao svoje prodaje. Prema katalogu Denisa Rouarta i Daniela Wildensteina 1907. prešla je iz zbirke Augustea Pellerina kod Bernheim-Jeune. Kasnije je bila u zbirci Denysa Cochina, a 1919. prodana je galeriji Bernheim-Jeune, koja ju je prodala princu Kōjirōu Matsukati.

Kad je 1959. Matsukatina imovina vraćana, slika je pripala Louvreu. Danas je čuva Musée d’Orsay, muzej francuske umjetnosti druge polovice devetnaestog stoljeća.

Konobarica ili neka druga Manetova slika?

Konobarica je umjetnička slika za sve koji vole večernji ritam grada, kazalište i kavansku gužvu sabranu u jednom jedinom pogledu.

Za tihi prizor iz obiteljskog života odaberite sliku Dječak guli krušku, na kojoj mladić u bijeloj košulji nožem guli zelenu krušku iznad bijelog tanjura. Zimsku sliku Snijeg u Petit-Montrougeu Manet je naslikao tijekom opsade Pariza, dok je služio u Nacionalnoj gardi, a stilom joj je bliska slika Sprovod, nedovršen pogled na Pariz s kupolama pod olujnim nebom i malom povorkom.

Portret cijele figure u španjolskoj nošnji donosi slika Mladić u kostimu majo, za koju je pozirao Manetov najmlađi brat Gustave. Još prizora iz Manetova Pariza i sve ostale slike Édouarda Maneta koje slikamo po narudžbi čekaju na stranici Édouard Manet.

Kako ručno slikamo Konobaricu?

Manetov original uljana slika je na platnu srednje veličine, široka 65 cm i visoka 77,5 cm. Kod nas nastaje ručno slikana reprodukcija na novom platnu: slikar je izrađuje uljem na platnu, u veličini koju odaberete, sloj po sloj.

Prvo postavlja tri glavna oblika: lice konobarice, crni cilindar i plava leđa muškarca sprijeda, jer ta tri naglaska nose cijelu kompoziciju. Zatim nanosi narančasti zid pozornice i svijetle tapete, slijede tamna haljina, plavi rubac i bijeli ovratnik, a na kraju zlatni sjaj piva u čašama i sitna svjetla lustera.

Manet je plavu bluzu i pozadinu slikao širokim, brzim potezima, a lice konobarice sabranije. Naš slikar čuva tu razliku kako bi slika ostala živa poput trenutka uhvaćenog između dva koraka.

Koju veličinu odabrati za koji zid?

Ukratko: 36 x 43 ili 40 x 49 cm za policu ili uzak zid, 46 x 55 i 54 x 65 cm iznad komode ili u kut za blagovanje, a 60 x 75 i 70 x 83 cm iznad kauča ili kao glavna slika manje sobe.

Sliku slikamo u 6 uspravnih veličina (širina x visina): 36 x 43, 40 x 49, 46 x 55, 54 x 65, 60 x 75 i 70 x 83 cm. Original mjeri 65 x 77,5 cm (širina x visina), pa su veličine do 54 x 65 cm osjetno manje od njega, 60 x 75 cm vrlo mu je blizu, a 70 x 83 cm malo je veća od originala.

Veće veličine ne nudimo jer je jedina dobra fotografija originala, prema kojoj slikar radi, malena, a na većem platnu izgubili bi se detalji lica i ruku. Kao slika za dnevni boravak najviše dolazi do izražaja u veličini 60 x 75 ili 70 x 83 cm, gdje konobaričin pogled dočeka svakoga tko uđe.

Mogu li dobiti drugi omjer ili okvir?

Možete, unutar ovih veličina. Ako vam treba drukčiji omjer, konobarica i oba gosta ostaju cijeli, a reprodukcija slike prilagođava se na rubu pozornice ili tapeta. Pošaljite nam mjeru koju trebate, najviše do 70 x 83 cm, pa vam javljamo cijenu i rok; veća platna zbog male fotografije ne slikamo.

Na put je šaljemo smotanu, napetu na podokvir ili već uokvirenu. Podokvir i okvir priprema naša radionica u Sloveniji, gdje se slike na platnu ujedno spremaju za prijevoz. Letvicu za Konobaricu pronaći ćete u našoj 3D aplikaciji, namijenjenoj samo izboru okvira; da sliku vidite na vlastitom zidu, postoji zasebna usluga.

Crna ili tamnosmeđa letvica ističe konobaričinu haljinu i cilindar, a tanka zlatna ponavlja sjaj piva i svjetala.

Kada stiže naručena slika?

Čaše piva i cilindar slikar počinje slikati kad potvrdite narudžbu, a Konobarica je spremna za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Još prije pakiranja dobivate fotografiju gotove slike, a ispravke radimo prema vašim željama.

Konobarica putuje u Hrvatsku i sve ostale zemlje EU bez carine, a narudžbu uređuju naša pravila o povratu.

Konobarica je lijep poklon za ljubitelje kazališta, kavana i Pariza ili za nekoga tko otvara svoj lokal. Ako ne znate na koji će zid slika doći, poklonite poklon-bon, a veličinu neka izabere obdarena osoba.

Često postavljana pitanja

Gdje mogu vidjeti original?

U muzeju Musée d’Orsay u Parizu, gdje nosi inventarni broj RF 1959 4.

Tko su ljudi na slici?

Sprijeda sjede gost s cilindrom i muškarac u plavoj bluzi, a iza njih stoji konobarica s čašama piva.

Hoće li to biti tiskana slika?

Ne, dobivate sliku koja je ručno slikana kopija: naš je slikar kistovima izrađuje uljem na novom platnu.

Koliki je original?

Mjeri 77,5 x 65 cm (visina x širina); naša najveća veličina, 70 x 83 cm, tek je malo veća.

Zašto nema većih veličina?

Zato što je jedina dobra fotografija originala malena, a veće platno ne bi moglo biti dovoljno precizno.

Koliko traje izrada?

Obično od 15 do 45 radnih dana; prije nego što je otpremimo, šaljemo vam i njezinu fotografiju.

Pristaje li u blagovaonicu ili je bolja kao poklon?

Oboje: kavanski prizor s pivom lijepo pristaje blagovaonici ili kućnom baru, a kao poklon razveseli ljubitelje Pariza.

Je li ovo druga verzija londonske slike?

Ne, prema francuskoj Wikipediji nije ni druga verzija ni pripremni rad; likovi su samo bliži i bolje osvijetljeni.

• Motiv: konobarica s čašama piva u café-concertu, sprijeda gost s cilindrom i muškarac u plavoj bluzi.
• Original: ulje na platnu, 1879., 77,5 x 65 cm, Musée d’Orsay, Pariz.
• Naša slika: ručno slikano uljem na platnu, 6 veličina od 36 x 43 do 70 x 83 cm.
• Dobro je znati: usko je povezana s platnom Kutak café-concerta iz londonske National Gallery.