Vincent van Gogh – Rascvjetana breskva (Sjećanje na Mauvea)

Rascvjetana breskva (Sjećanje na Mauvea) proljetna je slika koju je Vincent van Gogh naslikao u Arlesu oko 30. ožujka 1888.: mlada breskva u punom ružičastom cvatu na tek prekopanoj zemlji, iza nje pletena ograda, iznad nje plavo nebo s bijelim oblacima. U donji lijevi kut upisao je „Souvenir de Mauve”, u spomen na slikara Antona Mauvea, svog rođaka po braku i učitelja. Original, ulje na platnu, velik je 73 x 59,5 cm i visi u Kröller-Müller Museumu u Otterlu. Mi ga ručno slikamo uljem na platnu, u 17 mjera od 30 x 40 do 120 x 150 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.

Rascvjetana breskva (Sjećanje na Mauvea) – Vincent van Gogh

Što prikazuje ova slika?

Usred platna stoji mlada breskva, sva prekrivena blijedoružičastim cvjetovima. Njezino se vitko deblo već nisko račva u tanke, krivudave grane koje sežu do oba ruba slike, a odmah iza njega s istog mjesta raste i drugo deblo. Zemlja oko stabla prekopana je i svjetluca u blijedoljubičastim, krem i ružičastim tonovima, a uz lijevi rub presijecaju je pruge svježe zelene trave.

Desno se u daljinu proteže žuta pletena ograda, a iznad svega je svijetloplavo nebo s bijelim oblacima. U donji lijevi kut Van Gogh je naslikao riječi „Souvenir de Mauve”, a ispod njih svoj potpis „Vincent”.

Zašto na slici piše „Souvenir de Mauve”?

Zato što je slika posvećena uspomeni na Antona Mauvea. Prema Kröller-Müller Museumu, Van Gogh je navečer onoga dana kad ju je naslikao pronašao pismo sestre, koja mu je javila da je Mauve umro. Mauve nije bio samo njegov rođak po braku, nego ga je i naučio slikati uljem i akvarelom. Van Gogh je odlučio da mu djelo posveti.

Theu je pisao da je na nju upisao „Souvenir de Mauve Vincent & Theo” i da bi je, ako se Theo složi, u ime obojice poslali gospođi Mauve. Isto je oko 30. ožujka 1888. javio sestri, u pismu 590 u mrežnom izdanju njegovih pisama. Urednici napominju da se riječi „& Theo” danas više ne vide na platnu; Vincent ih je vjerojatno uklonio na Theovo inzistiranje.

Što slika znači?

To je spomen-slika bez tugovanja. Van Gogh je Theu pisao da im je u spomen na Mauvea „trebalo nešto što je istodobno nježno i vrlo vedro, a ne studija u ozbiljnijem tonu”.

I boja nešto govori. U istom pismu sestri napisao je da se krajolik juga ne može slikati Mauveovom paletom, koga je nazvao majstorom sive, i da je paleta njegova vremena šarena: nebeskoplava, ružičasta, narančasta, cinober, jarkožuta, svijetlozelena. Ružičasti cvjetovi i plavo nebo mogu se čitati kao njegov odgovor nekadašnjem učitelju. Muzej dodaje da je Van Gogh ovu sliku smatrao jednom od najuspjelijih u cijeloj seriji rascvjetalih stabala.

Gdje visi original?

Original visi u Kröller-Müller Museumu u Otterlu u Nizozemskoj, koji ga vodi pod nizozemskim naslovom Roze perzikbomen (‘Souvenir de Mauve’), oko 30. ožujka 1888., ulje na platnu, inventarni broj KM 108.317. Mrežno izdanje pisama navodi veličinu 73 x 59,5 cm i kataloške brojeve F 394 i JH 1379.

Van Gogh ju je namijenio Mauveovoj udovici, Jet Mauve. Prema urednicima pisama poslao ju je Theu u svibnju 1888. s prvom pošiljkom slika iz Arlesa, a iz kasnijeg pisma vidi se da ju je Jet Mauve doista primila.

Rascvjetana breskva ili Cvjetanje badema – koja je koja?

Obje su slike rascvjetalih stabala, ali su građene posve različito. Ova prikazuje cijelo malo stablo u voćnjaku, sa zemljom, ogradom i nebom oko njega. Slika Cvjetanje badema prilazi mnogo bliže: rascvjetale grane pred ravnim plavim nebom, bez tla. Breskva pripada seriji koju je Van Gogh u proljeće 1888. slikao u voćnjacima oko Arlesa.

Ako tražite još Arlesa, slika Žuta kuća prikazuje kuću u kojoj je živio i radio, slika Suncokret I cijelu kompoziciju gradi na žutoj, a slika Terasa kafića noću okreće se gradu noću. Breskvu odaberite za meku ružičastu i plavu u mirnoj prostoriji, Cvjetanje badema za tihu spavaću sobu, a sliku Terasa kafića noću ako želite snažne boje i kontrast.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Slikar najprije skicira debla, glavne grane i liniju ograde te omjere provjeri prema originalu, kako bi stablo stajalo točno ondje gdje ga je postavio Van Gogh. Zatim slika nebo i oblake, prekopanu zemlju u blijedoljubičastim i krem potezima, zelenu travu i žutu ogradu, a na kraju grane i ružičaste cvjetove, nanesene sitnim dodirima, te natpis u kutu. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista kao na originalu stoje iznad platna i hvataju svjetlo.

Na ovoj se slici reljef najbolje vidi u cvjetovima, gdje je svaki cvijet malen izdignut dodir ružičaste i bijele, u kratkim, ukriženim potezima zemlje i u uspravnim potezima ograde. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.

Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake. Prije otpreme je snimimo i snimku vam pošaljemo na potvrdu.

Koja dimenzija za koji zid?

Kratki odgovor: za mali zid u hodniku, radnoj sobi ili uz krevet 30 x 40 ili 40 x 50 cm, iznad komode ili ladičara 60 x 70 ili 63 x 80 cm, iznad kauča ili kreveta 100 x 120 ili 120 x 150 cm.

Na raspolaganju je 17 mjera: 30 x 40, 40 x 47, 40 x 50, 41 x 51, 50 x 61, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 63 x 80, 70 x 85, 73 x 95, 80 x 100, 90 x 108, 93 x 115, 100 x 120, 105 x 125 i 120 x 150 cm (širina x visina). Original je širok 59,5 cm i visok 73 cm, pa je naša mjera 60 x 70 cm najbliža veličini slike u muzeju. Mjere 40 x 50, 80 x 100 i 120 x 150 cm gotovo točno čuvaju njezin uspravni omjer, otprilike četiri prema pet. Blijedoružičasta i svijetloplava čine ovu sliku mekom i svijetlom, pa ova uljana slika lijepo djeluje na bijelom, krem, svijetlosivom ili kadulja-zelenom zidu. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje.

Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda. Iznad kauča, kreveta ili komode ostavite 20 do 30 cm između namještaja i donjeg ruba platna.

Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?

Ako vam nijedna od 17 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.

Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira, pa možete usporediti zlatni, srebrni, crni, bijeli i prirodni drveni – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Okvir od svijetlog prirodnog drva ili bijeli okvir pristaje blijedim proljetnim bojama, a uski zlatni okvir ponavlja žutu boju ograde.

Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?

Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu i ispravimo sve što ne odgovara. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Ostale slike Van Gogha naći ćete u galeriji Vincent van Gogh, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.

Često postavljana pitanja

Gdje je danas original slike Rascvjetana breskva?

U Kröller-Müller Museumu u Otterlu u Nizozemskoj. Muzej ga vodi pod naslovom Roze perzikbomen (‘Souvenir de Mauve’), ulje na platnu, inventarni broj KM 108.317. Van Gogh ga je namijenio udovici Antona Mauvea, u svibnju 1888. poslao ga je Theu, a prema urednicima njegovih pisama udovica ga je i primila.

Kada i gdje je Van Gogh naslikao rascvjetalu breskvu?

U Arlesu na jugu Francuske, oko 30. ožujka 1888.; toga 30. ožujka navršio je 35 godina. Bilo je rano proljeće, a rascvjetala voćna stabla oko Arlesa slikao je gotovo svaki dan. U pismu sestri, napisanom otprilike toga dana, opisao ju je kao sliku koju je toga dana donio kući.

Zašto se slika s breskvom zove Souvenir de Mauve?

Zato što ju je Van Gogh posvetio Antonu Mauveu, koji je upravo bio umro. Vijest mu je te večeri donijelo pismo sestre, a on je u donji lijevi kut upisao „Souvenir de Mauve”, što znači „u spomen na Mauvea”. Upisao je i „Vincent & Theo”, jer ju je namjeravao poslati Mauveovoj udovici u svoje i bratovo ime.

Tko je bio Anton Mauve, kojeg se spominje slika s breskvom?

Slikar i Van Goghov rođak po braku. Prema Kröller-Müller Museumu, Mauve ga je naučio slikati uljem i akvarelom. Van Gogh ga je nazvao majstorom sive i napisao da se jug ne može slikati Mauveovom paletom, a ova je spomen-slika naslikana ružičastom i plavom umjesto sivom.

Zašto je spomen-slika s breskvom tako vedra?

Zato što ju je Van Gogh htio takvu. Theu je pisao da im je u spomen na Mauvea trebalo nešto što je istodobno nježno i vrlo vedro, a ne studija u ozbiljnijem tonu. Breskva u punom cvatu za sunčana proljetnog dana, naslikana svijetlim ružičastim i plavim tonovima, bila je njegov način da se sjeti učitelja.

Je li rascvjetana breskva dio serije?

Jest. U proljeće 1888. Van Gogh je rascvjetala voćna stabla u Arlesu slikao gotovo svaki dan, a Kröller-Müller Museum navodi da je u kratkom razdoblju nastalo četrnaest slika te nekoliko crteža i skica rascvjetalih stabala. Prema muzeju, ovu je ružičastu breskvu smatrao jednom od najuspjelijih slika u seriji.

Koliko je velik original slike Rascvjetana breskva?

Original je visok 73 cm i širok 59,5 cm, uspravni format srednje veličine. Naša mjera 60 x 70 cm najbliža mu je, a na raspolaganju su i manje i veće mjere od 30 x 40 do 120 x 150 cm te izrada po mjeri, kakva god vam bila potrebna za vaš zid.

Koja je mjera slike s breskvom prikladna za dnevni boravak ili za poklon?

Iznad kauča najbolje djeluju 100 x 120 ili 120 x 150 cm, jer umjetnička slika iznad namještaja treba zauzeti otprilike dvije trećine njegove širine. Za poklon 40 x 50 ili 60 x 70 cm pristaje gotovo svakom zidu. Ako ne poznajete zid obdarenoga, poklon-bon mu omogućuje da mjeru odabere sam.

Ima li vaša Rascvjetana breskva reljefne poteze kista kao original?

Da. Našu breskvu slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u sitnim izdignutim dodirima ružičastih cvjetova, u ukriženim potezima prekopane zemlje i uz ogradu, gdje reljef hvata svjetlo. Tiskana kopija nema takav reljef, jer joj je površina posve ravna.

• Motiv: mlada breskva u ružičastom cvatu na prekopanoj zemlji, sa žutom pletenom ogradom i plavim nebom s bijelim oblacima.
• Original: oko 30. ožujka 1888., Arles, ulje na platnu, 73 x 59,5 cm, Kröller-Müller Museum, Otterlo.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 17 mjera, od 30 x 40 do 120 x 150 cm, ili po mjeri.
• Dobro je znati: prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.