Vincent van Gogh – Cvetoča breskev (Spomin na Mauva)

Cvetoča breskev (Spomin na Mauva) je pomladna slika, ki jo je Vincent van Gogh naslikal v Arlesu okoli 30. marca 1888: mlada breskev v polnem rožnatem cvetu na sveže prekopani zemlji, za njo pletena ograja, nad njo modro nebo z belimi oblaki. V spodnji levi kot je zapisal »Souvenir de Mauve«, v spomin na slikarja Antona Mauva, svojega sorodnika po poroki in učitelja. Izvirnik, olje na platnu, meri 73 x 59,5 cm in visi v Muzeju Kröller-Müller v Otterlu. Pri nas ga ročno naslikamo v olju na platnu, v 17 merah od 30 x 40 do 120 x 150 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Cvetoča breskev (Spomin na Mauva) – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje ta slika?

Sredi platna stoji mlada breskev, vsa pokrita z bledo rožnatimi cvetovi. Njeno vitko deblo se že nizko razcepi v tanke, zvite veje, ki segajo do obeh robov slike, tik za njim pa iz istega mesta raste še drugo deblo. Zemlja okoli drevesa je prekopana in se sveti v bledo lila, smetanastih in rožnatih tonih, ob levem robu pa jo prekinjajo pasovi sveže zelene trave.

Na desni se v daljavo vleče rumena pletena ograja, nad vsem pa je svetlo modro nebo z belimi oblaki. V spodnji levi kot je Van Gogh naslikal besede »Souvenir de Mauve«, pod njimi pa svoj podpis »Vincent«.

Zakaj na sliki piše »Souvenir de Mauve«?

Ker je slika posvečena spominu na Antona Mauva. Po navedbah Muzeja Kröller-Müller je Van Gogh zvečer tistega dne, ko jo je naslikal, našel pismo sestre, ki mu je sporočila, da je Mauve umrl. Mauve ni bil le njegov sorodnik po poroki, temveč ga je tudi naučil slikati z oljnimi barvami in akvarelom. Van Gogh se je odločil, da mu delo posveti.

Theu je pisal, da je nanjo zapisal »Souvenir de Mauve Vincent & Theo« in da bi jo, če se Theo strinja, v imenu obeh poslala gospe Mauve. Enako je okoli 30. marca 1888 sporočil sestri, v pismu 590 v spletni izdaji njegovih pisem. Uredniki pripominjajo, da besed »& Theo« na platnu danes ni več videti; Vincent jih je verjetno odstranil na Theovo željo.

Kaj slika pomeni?

To je spominska slika brez žalovanja. Van Gogh je Theu pisal, da sta v spomin na Mauva »potrebovala nekaj, kar je hkrati nežno in zelo veselo, in ne študije v resnejšem tonu«.

Tudi barva nekaj pove. V istem pismu sestri je zapisal, da pokrajine juga ni mogoče slikati z Mauvovo paleto, ki ga je imenoval mojster sive, in da je paleta njegovega časa barvita: nebesno modra, rožnata, oranžna, cinobrasta, živo rumena, svetlo zelena. Rožnate cvetove in modro nebo lahko beremo kot njegov odgovor nekdanjemu učitelju. Muzej dodaja, da je Van Gogh to sliko štel za eno najbolj uspelih v celotni seriji cvetočih dreves.

Kje visi izvirnik?

Izvirnik visi v Muzeju Kröller-Müller v Otterlu na Nizozemskem, ki ga vodi pod nizozemskim naslovom Roze perzikbomen (‘Souvenir de Mauve’), okoli 30. marca 1888, olje na platnu, inventarna številka KM 108.317. Spletna izdaja pisem navaja velikost 73 x 59,5 cm in kataloški številki F 394 in JH 1379.

Van Gogh jo je namenil Mauvovi vdovi, Jet Mauve. Po navedbah urednikov pisem jo je maja 1888 skupaj s prvo pošiljko slik iz Arlesa poslal Theu, iz poznejšega pisma pa je razvidno, da jo je Jet Mauve res prejela.

Cvetoča breskev ali Cvetoči mandljevec – katera je katera?

Obe sta sliki cvetočih dreves, a sta zgrajeni povsem različno. Ta prikazuje celo majhno drevo v sadovnjaku, z zemljo, ograjo in nebom okoli njega. Slika Cvetoči mandljevec pride veliko bliže: cvetoče veje pred ravnim modrim nebom, brez tal. Breskev sodi v serijo, ki jo je Van Gogh spomladi 1888 slikal v sadovnjakih okoli Arlesa.

Če iščete še več Arlesa, slika Rumena hiša prikazuje hišo, v kateri je živel in delal, slika Sončnice I celotno kompozicijo zgradi na rumeni, slika Kavarna ponoči pa se obrne k mestu ponoči. Breskev izberite za mehko rožnato in modro v mirnem prostoru, Cvetoči mandljevec za tiho spalnico, sliko Kavarna ponoči pa, če želite močne barve in kontrast.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

Slikar najprej zariše debli, glavne veje in črto ograje ter razmerja preveri z izvirnikom, da drevo stoji natanko tam, kamor ga je postavil Van Gogh. Nato naslika nebo in oblake, prekopano zemljo v bledo lila in smetanastih potezah, zeleno travo in rumeno ograjo, na koncu pa veje in rožnate cvetove, nanesene v drobnih dotikih, ter napis v kotu. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Na tej sliki se relief najbolj vidi v cvetovih, kjer je vsak cvet majhen dvignjen dotik rožnate in bele, v kratkih, prekrižanih potezah zemlje in v pokončnih potezah ograje. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki. Pred odpremo jo fotografiramo in vam posnetek pošljemo v potrditev.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: za majhno steno v hodniku, delovni sobi ali ob postelji 30 x 40 ali 40 x 50 cm, nad komodo ali predalnikom 60 x 70 ali 63 x 80 cm, nad kavčem ali posteljo 100 x 120 ali 120 x 150 cm.

Na voljo je 17 mer: 30 x 40, 40 x 47, 40 x 50, 41 x 51, 50 x 61, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 63 x 80, 70 x 85, 73 x 95, 80 x 100, 90 x 108, 93 x 115, 100 x 120, 105 x 125 in 120 x 150 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 59,5 cm in visok 73 cm, zato je naša mera 60 x 70 cm velikosti slike v muzeju najbližja. Mere 40 x 50, 80 x 100 in 120 x 150 cm skoraj natanko ohranijo njeno pokončno razmerje, približno štiri proti pet. Bledo rožnata in svetlo modra naredita to sliko mehko in svetlo, zato je ta oljna slika lepa na beli, smetanasti, svetlo sivi ali žajbljevo zeleni steni. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal. Nad kavčem, posteljo ali komodo pustite med pohištvom in spodnjim robom 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 17 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Okvir iz svetlega naravnega lesa ali bel okvir se lepo ujame z bledimi pomladnimi barvami, ozek zlat okvir pa povzame rumeno barvo ograje.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete v galeriji Vincent van Gogh, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje je danes izvirnik slike Cvetoča breskev?

V Muzeju Kröller-Müller v Otterlu na Nizozemskem. Muzej ga vodi pod naslovom Roze perzikbomen (‘Souvenir de Mauve’), olje na platnu, inventarna številka KM 108.317. Van Gogh ga je namenil vdovi Antona Mauva, maja 1888 ga je poslal Theu, po navedbah urednikov njegovih pisem pa ga je vdova tudi prejela.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal cvetočo breskev?

V Arlesu na jugu Francije, okoli 30. marca 1888; tistega 30. marca je dopolnil 35 let. Bila je zgodnja pomlad in cvetoča sadna drevesa okoli Arlesa je slikal skoraj vsak dan. V pismu sestri, napisanem približno tistega dne, jo je opisal kot sliko, ki jo je tisti dan prinesel domov.

Zakaj se slika s cvetočo breskvijo imenuje Souvenir de Mauve?

Ker jo je Van Gogh posvetil Antonu Mauvu, ki je pravkar umrl. Novico mu je tisti večer prineslo pismo sestre, on pa je v spodnji levi kot zapisal »Souvenir de Mauve«, kar pomeni »v spomin na Mauva«. Zapisal je tudi »Vincent & Theo«, saj jo je nameraval poslati Mauvovi vdovi v svojem in bratovem imenu.

Kdo je bil Anton Mauve, ki se ga spominja slika z breskvijo?

Slikar in Van Goghov sorodnik po poroki. Po navedbah Muzeja Kröller-Müller ga je Mauve naučil slikati z oljnimi barvami in akvarelom. Van Gogh ga je imenoval mojster sive in zapisal, da juga ni mogoče slikati z Mauvovo paleto, ta spominska slika pa je naslikana v rožnati in modri namesto v sivi.

Zakaj je spominska slika z breskvijo tako vesela?

Ker jo je Van Gogh hotel takšno. Theu je pisal, da sta v spomin na Mauva potrebovala nekaj, kar je hkrati nežno in zelo veselo, in ne študije v resnejšem tonu. Breskev v polnem cvetu na sončen pomladni dan, naslikana v svetlih rožnatih in modrih tonih, je bila njegov način, da se spomni učitelja.

Ali je cvetoča breskev del serije?

Da. Spomladi 1888 je Van Gogh cvetoča sadna drevesa v Arlesu slikal skoraj vsak dan, Muzej Kröller-Müller pa v kratkem obdobju našteje štirinajst slik ter več risb in skic cvetočih dreves. Po navedbah muzeja je to rožnato breskev štel za eno najbolj uspelih slik v seriji.

Kako velik je izvirnik slike Cvetoča breskev?

Izvirnik je visok 73 cm in širok 59,5 cm, pokončni format srednje velikosti. Naša mera 60 x 70 cm mu je najbližja, na voljo pa so še manjše in večje mere od 30 x 40 do 120 x 150 cm ter dimenzije po meri, kakršne potrebujete za svojo steno.

Katera mera slike z breskvijo je primerna za dnevno sobo ali za darilo?

Nad kavčem se najbolje obneseta 100 x 120 ali 120 x 150 cm, saj naj umetniška slika nad pohištvom zasede približno dve tretjini njegove širine. Za darilo se 40 x 50 ali 60 x 70 cm prilega skoraj vsaki steni. Če ne poznate stene obdarjenca, mu darilni bon omogoča, da mero izbere sam.

Ali ima vaša Cvetoča breskev reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Našo breskev slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v drobnih dvignjenih dotikih rožnatih cvetov, v prekrižanih potezah prekopane zemlje in ob ograji, kjer relief ujame svetlobo. Tiskana kopija tega reliefa nima, saj je njena površina povsem ravna.

• Motiv: mlada breskev v rožnatem cvetu na prekopani zemlji, z rumeno pleteno ograjo in modrim nebom z belimi oblaki.
• Izvirnik: okoli 30. marca 1888, Arles, olje na platnu, 73 x 59,5 cm, Muzej Kröller-Müller, Otterlo.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 17 merah, od 30 x 40 do 120 x 150 cm, ali po meri.
• Dobro je vedeti: pred odpremo prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.