Frida Kahlo – Fehér ruhás nő portréja

Fehér ruhás nő portréja Frida Kahlo 1930-ban festett műve: egy rövid, sötét hajú nő ül szemben velünk, hosszú, ujjatlan fehér ruhában és könyökön felül érő fehér kesztyűben. Az eredeti olaj, vászon, 119 cm magas és 81 cm széles, és egy berlini magángyűjteményben van. Festőnk olajfestékkel vászonra festi meg egyetlen álló méretben, 38 x 55 cm-ben, amely jóval kisebb az eredetinél; elküldés előtt fotót küldünk Önnek a kész portréról.

Fehér ruhás nő portréja – Frida Kahlo

Mit ábrázol a Fehér ruhás nő portréja?

A nő egyenesen, szigorúan szemből ül, kezét az ölében összekulcsolja, fejét alig billenti oldalra. Sötét haja rövidre vágott, a halántékánál apró fürtökbe göndörödik; a festmény jobb oldalán, a bal füle mögött piros virág bújik meg a hajában.

Arca ovális és nyugodt: sűrű, sötét szemöldök, pirosló orcák, kicsi piros száj és a miénkkel találkozó tekintet. Karja és nyaka bőre meleg, enyhén sárgás tónusú.

A fehér ruha mélyen, kereken kivágott és ujjatlan; derekán nagy, puha masni fogja össze, szoknyája szélesen terül el a térdén. Hosszú fehér kesztyű takarja a karját a könyöke fölé, nyakában több sorban apró, narancsos árnyalatú gyöngyökből álló lánc fut.

Feje fölött sötét, vörösesbarna ív hajlik felcsavarodó végekkel, két oldalt pedig bojtban végződő, csavart arany zsinórok lógnak. Háta mögött sötét fémkorlát húzódik csigavonalas díszekkel, fölötte mélység nélküli, szürkéskék háttér látszik.

Mikor és milyen körülmények között készült?

Az 1930-as év a Diego Riverával kötött házassága első hónapjaira esik; 1929 augusztusában házasodtak össze. Annak az évnek a végén a pár Cuernavacába költözött, Morelos államba, ahol Rivera a Cortés-palota falait festette.

A Wikipédia szerint Kahlo ott megváltoztatta stílusát, és egyre inkább a mexikói népművészetből merített; Andrea Kettenmann művészettörténész a jellemzők között a perspektíva elhagyását is említi. A nő mögötti lapos, alig mély háttér megfelel ennek a leírásnak, bár a cikk ezt a festményt külön nem említi.

Az 1930-as év végén a házaspár San Franciscóba utazott, ahol Kahlo több új ismerősét is megfestette. A következő évből való a Luther Burbank portréja, amelyet szintén megrendelésre festünk.

Hogy ki a nő ezen a portrén, és hol készült pontosan, forrásaink nem mondják meg, ezért nem is találgatunk.

Miben különbözik ez a portré a többi művétől?

A Wikipédia szerint festményeinek többsége viszonylag kis méretű önportré. Ez a portré kétszeresen kivétel: nem őt magát ábrázolja, és 119 cm-es magasságával tőle szokatlanul nagy.

Kahlo éppen ezekben az években kezdte viselni a mexikói őslakos asszonyok hagyományos öltözékét, hosszú, színes szoknyákat, huipilt és rebozót, hogy kiemelje mesztic származását. A festményen látható nő egészen másként öltözik: európai szabású fehér ruhát visel, ami szinte ünnepélyes, hivatalos jelleget ad a portrénak.

Néhány vonás, amelyet a Wikipédia későbbi önportréinál ír le, már itt is látható: a nyugodt, szinte mozdulatlan arc, a hangsúlyos szemöldök és a nézővel szigorúan szembeforduló tartás. Életéről és munkásságáról bővebben a Frida Kahlóról szóló angol nyelvű Wikipédia-cikk ír; erről a festményről ott nincs külön cikk.

Hol van ma az eredeti?

Az eredeti egy berlini magángyűjteményben van, nem nyilvános múzeumban.

Kahlo olajjal, vászonra festette; 119 cm magas és 81 cm széles. Az évszámot, a technikát, a méreteket és a gyűjteményt az angol Wikipédia festménylistájából vettük, arról viszont ott nincs szó, hogyan került a portré Németországba.

A mi kézzel festett másolatunk is olajjal, vászonra készül, vagyis ugyanarra a hordozóra, mint az eredeti, csak jóval kisebb méretben.

Fehér ruhás nő portréja vagy egy másik Kahlo-festmény?

Ugyanabból az évből való az Önportré (1930), amelyen Kahlo önmagát festette meg; egymás mellé akasztva ugyanannak az évnek a párosát alkotják.

Ha más nőkről festett portréi érdeklik, nézze meg az 1927-es Alicia Galant portréja című festményt is. Egy évvel e portré után készült a Frida és Diego Rivera, a házaspár kettős portréja, amellyel a Wikipédia szerint először vett részt kiállításon.

Frida Kahlo festményei közül mindazokat, amelyeket festőink megrendelésre készítenek, a Frida Kahlo oldalon találja; köztük a fehér ruhás nő világos, nyugodt színeivel tűnik ki.

Hogyan festi meg festőnk a fehér ruhát és a kesztyűt?

Itt a fehér a legnehezebb feladat, hiszen a ruha a vászon csaknem felét elfoglalja. A festő nem tiszta fehérrel viszi fel, hanem szürke, kékes és meleg krémszínű árnyalatokból építi fel, amelyek a redőket, a masnit és a szoknya ívét formálják.

Először a sötét hátteret, a vörösesbarna ívet és a korlátot rakja fel, csak utána a figura világos felületeit. A korlátot és csigavonalait vékony ecsettel húzza meg, a bojtos arany zsinórokat sárga és okker apró, ferde vonásaiból rakja össze.

Arcot, nyakat és kart vékony rétegekben fest, a meleg, sárgás tónusoktól a pirosló orcákig és a piros ajkakig. A láncon minden gyöngysort narancssárga pöttyökkel jelez, és apró világos csillanásokat tesz rájuk.

Így születik meg az a kézzel festett reprodukció, amelyen közelről látszanak az ecsetnyomok, néhány lépésről viszont a felület sima, nyugodt egésszé olvad össze. Minden olajfestmény, amelyet eladunk, egyenként, egyetlen megrendelőnek készül.

Melyik falra való a 38 x 55 cm-es méret?

Röviden: ezt a portrét egyetlen méretben kínáljuk, 38 x 55 cm-ben, amely hálószobába, előszobába vagy keskenyebb falfelületre illik a legjobban.

A méret szélesség x magasság. Az eredeti 81 x 119 cm (szélesség x magasság), magasság x szélesség szerint, ahogy a fenti táblázatban, 119 x 81 cm; festményünk 43 cm-rel keskenyebb és 64 cm-rel alacsonyabb nála, vagyis magasságban és szélességben is valamivel kevesebb a felénél.

Az oldalarány szinte ugyanaz, mint az eredetié, így a kompozíció nem változik: a fehér ruhás nő tölti ki a közepet, a sötét szélek és a korlát két oldalról keretezik.

Nappaliba való festmény is lehet egy kisebb falon, ablak mellett vagy hasonló méretű művekből álló csoportban. Kanapé vagy hosszú komód fölött ez a méret szerénynek hatna, ezért inkább oda akassza, ahol közelről nézik.

Rendelhetek más méretet vagy keretet?

Ha más méretben szeretné a portrét, írja meg a kívánt szélességet és magasságot; megnézzük, megvalósítható-e, és megírjuk az árat és a határidőt. Nagyobb méretet előre nem tudunk ígérni.

A vásznat feltekerve, fa vakkeretre feszítve vagy bekeretezve küldjük. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely minden vászonra festett festmény előkészítését intézi kínálatunkból.

A keretet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely csak a keret kiválasztására szolgál. Ha a festményt saját fala fotóján szeretné látni, az külön szolgáltatás, független az alkalmazástól.

A ruha fehérjéhez és az arany zsinórokhoz keskeny arany vagy világos fakeret illik, a sötét keret viszont a vörösesbarna széleket emeli ki.

Mennyi ideig tart az elkészítés, és hogyan érkezik a csomag?

Megerősítése után a festő 15 és 45 munkanap között fejezi be a portrét. Csomagolás előtt fotót küldünk a kész műről; ha valamit módosítana, például a ruha árnyalatán, a festő a feladás előtt elvégzi.

A Magyarországra, Szlovéniába vagy más uniós országba tartó küldemény vámkezelés nélkül érkezik. Mint minden rendelésnél, a visszaküldési szabályzatunk érvényes.

Ez a művészi festmény szép ajándék a mexikói művészet kedvelőinek, vagy annak, aki szereti az 1930-as évek ruháit. Ha nem biztos benne, hogy éppen ez a portré tetszeni fog, ajándékozzon ajándékutalványt, és hagyja, hogy a megajándékozott maga válasszon.

Gyakori kérdések

Hol látható az eredeti?

Egy berlini magángyűjteményben van, nem nyilvános múzeumban.

Ki a nő a fehér ruhában?

Forrásaink nem adják meg a nevét; a cím csak fehér ruhája alapján írja le.

Nyomatot kapok?

Nem. A festő ecsettel és olajfestékkel festi meg a portrét vászonra, nyomtatás nélkül.

Mekkora az eredeti?

119 cm magas és 81 cm széles, jóval nagyobb, mint a mi 38 x 55 cm-es méretünk.

Megkaphatom nagyobb méretben?

Írja meg a kívánt méretet; megnézzük, megfesthető-e, és közöljük az árat.

Mennyit kell várnom a portréra?

A festés 15–45 munkanapot vesz igénybe, utána feladjuk a portrét, az EU-n belül vám nélkül.

Jól mutat a hálószobában?

Igen, a 38 x 55 cm-es méret jól áll komód fölött vagy az ágy mellett, a fehér ruha pedig világosabbá teszi a teret.

Mit üzen ez a portré?

A Wikipédia nem értelmezi; egy ünnepi fehérbe öltözött, nyugodt és összeszedett nőt látunk.

• Téma: rövid, sötét hajú nő hosszú fehér ruhában, fehér kesztyűvel és több soros narancsos lánccal, sötét ív és fémkorlát előtt.
• Eredeti: 1930, olaj, vászon, 119 x 81 cm, magángyűjtemény, Berlin.
• A miénk: kézzel festett olaj vásznon, amelyet megrendelésére készítünk, csak álló, 38 x 55 cm-es méretben.
• Jó tudni: Méretünk 43 cm-rel keskenyebb és 64 cm-rel alacsonyabb az eredetinél, az oldalarány szinte azonos.