Opis
Portret ženske v belem je slika Fride Kahlo iz leta 1930, na kateri ženska s kratkimi temnimi lasmi sedi obrnjena naravnost proti nam, v dolgi beli obleki brez rokavov in z belimi rokavicami, ki segajo čez komolce. Izvirnik, olje na platnu, je visok 119 cm in širok 81 cm ter je v zasebni zbirki v Berlinu. Naš slikar ga z oljnimi barvami naslika na platno v eni sami pokončni meri, 38 x 55 cm, ki je precej manjša od izvirnika; preden portret odpošljemo, vam pošljemo fotografijo končanega dela.
| Naslov: | Portret ženske v belem |
| Drugi naslovi: | Retrato de una mujer de blanco · Portrait of a Woman in White |
| Slikar: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Leto nastanka: | 1930 |
| Originalna velikost: | 119 cm x 81 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Mehiški modernizem |
| Nahaja se: | Zasebna zbirka, Berlin |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 1 mer ali po meri |
Portret ženske v belem – Frida Kahlo
Kaj prikazuje Portret ženske v belem?
Ženska sedi vzravnano in povsem frontalno, roke ima sklenjene v naročju, glavo pa le malce nagnjeno vstran. Temni lasje so postriženi na kratko in se ob sencih vijejo v drobne kodre; na desni strani slike, za njenim levim ušesom, ji iz las pokuka rdeč cvet.
Obraz je ovalen in miren: goste temne obrvi, zardela lica, drobna rdeča usta in pogled, ki se sreča z našim. Koža na rokah in vratu ima topel, rahlo rumenkast odtenek.
Bela obleka je globoko in okroglo izrezana ter brez rokavov; v pasu jo zbira velika mehka pentlja, krilo pa se široko razprostre čez kolena. Dolge bele rokavice ji pokrivajo roke do nad komolcev, okrog vratu pa se v več vrstah vije ogrlica iz drobnih jagod toplih oranžnih tonov.
Nad glavo se boči temen, rdečkasto rjav lok z zavihanimi konci, ob obeh straneh pa visita zlati, kot vrv spleteni vrvici, ki se končata s čopi. Za hrbtom teče temna kovinska ograja z zavitimi okraski, nad njo pa se razprostira sivomodro ozadje brez globine.
Kdaj in v kakšnih okoliščinah je nastal?
Leto 1930 sodi v prve mesece njenega zakona z Diegom Rivero, s katerim se je poročila avgusta 1929. Konec leta 1929 se je par preselil v Cuernavaco v zvezni državi Morelos, kjer je Rivera poslikal stene Cortésove palače.
Kot piše Wikipedija, je Kahlo tam spremenila svoj slog in vse bolj zajemala iz mehiške ljudske umetnosti; umetnostna zgodovinarka Andrea Kettenmann med značilnostmi omenja tudi opuščanje perspektive. Ploskovito, plitvo ozadje za žensko v belem se s tem opisom ujema, čeprav članek te slike posebej ne omenja.
Konec leta 1930 sta zakonca odšla v San Francisco, kjer je Kahlo portretirala več novih znancev. Iz naslednjega leta je slika Portret Lutherja Burbanka, ki jo prav tako slikamo po naročilu.
Kdo je ženska na tem portretu in kje točno je nastal, naši viri ne povedo, zato tega ne ugibamo.
Zakaj je ta portret poseben med njenimi deli?
Večino njenih slik po navedbah Wikipedije sestavljajo avtoportreti razmeroma skromnih mer. Ta portret odstopa v obeh pogledih: ne prikazuje nje same, z višino 119 cm pa je za njene razmere nenavadno velik.
Prav v teh letih je Kahlo začela nositi tradicionalna oblačila mehiških domorodk, dolga pisana krila, huipile in rebozo, s katerimi je poudarjala svoje mestiško poreklo. Ženska na sliki je oblečena povsem drugače, v belo obleko evropskega kroja, kar portretu da skoraj slovesen, uraden videz.
Nekatere poteze, ki jih Wikipedija opisuje pri njenih poznejših avtoportretih, so vidne že tu: mirno, skoraj negibno lice, poudarjene obrvi in stroga postavitev naravnost proti gledalcu. Več o njenem življenju in delu prinaša angleški članek o Fridi Kahlo na Wikipediji; samostojnega članka o tej sliki tam ni.
Kje hranijo izvirnik?
Izvirnik je v zasebni zbirki v Berlinu, ne v javnem muzeju.
Kahlo ga je naslikala z oljem na platno; visok je 119 cm in širok 81 cm. Podatke o letnici, tehniki, merah in zbirki smo vzeli s seznama njenih slik na angleški Wikipediji, kako je portret prišel v Nemčijo, pa tam ni zapisano.
Tudi naša ročno naslikana kopija nastane z oljem na platnu, torej na enaki podlagi kot izvirnik, le v precej manjši meri.
Portret ženske v belem ali druga slika Fride Kahlo?
Iz istega leta 1930 je slika Avtoportret (1930), na kateri se je Kahlo upodobila sama; če ju obesite drugo ob drugi, dobite par iz enega leta.
Če vas privlačijo njeni portreti drugih žensk, si oglejte še sliko Portret Alicie Galant iz leta 1927. Leto za tem portretom je nastala slika Frida in Diego Rivera, dvojni portret zakoncev, s katerim je po Wikipediji prvič sodelovala na razstavi.
Celotno ponudbo, vse slike Fride Kahlo, ki jih naši slikarji izdelajo po naročilu, najdete na strani Frida Kahlo; ženska v belem med njimi izstopa po svetlih, umirjenih barvah.
Kako naš slikar naslika belo obleko in rokavice?
Belina je na tej sliki najzahtevnejši del, saj obleka zavzema skoraj polovico platna. Slikar je ne nanese s čisto belo, ampak jo gradi iz sivih, modrikastih in toplih kremnih odtenkov, ki oblikujejo gube, pentljo in zamah krila.
Najprej postavi temno ozadje, rdečkasto rjavi lok in ograjo, šele nato svetle ploskve figure. Ograjo in njene zavite okraske potegne s tankim čopičem, zlati vrvici s čopi pa sestavi iz drobnih poševnih potez rumene in okraste barve.
Obraz, vrat in roke slika v tankih plasteh, od toplih rumenkastih tonov do zardelih lic in rdečih ustnic. Na ogrlici vsako vrsto jagod nakaže s pikami oranžne barve in jim doda drobne svetle odbleske.
Tako nastane ročno naslikana reprodukcija, na kateri so sledi čopiča vidne od blizu, z nekaj korakov razdalje pa se površina zlije v gladko, mirno celoto. Vsaka oljna slika, ki jo prodamo, nastane posebej, za enega samega naročnika.
Za katero steno je primerna mera 38 x 55 cm?
Na kratko: ta portret ponujamo v eni sami meri, 38 x 55 cm, ki se najbolje znajde v spalnici, na hodniku ali na ožjem delu stene.
Mera je zapisana kot širina x višina. Izvirnik meri 81 x 119 cm (širina x višina), torej 119 x 81 cm, če ga zapišemo kot višino x širino, kakor v preglednici zgoraj; naša slika je od njega ožja za 43 cm in nižja za 64 cm, kar je nekaj manj kot polovica njegove višine in širine.
Razmerje stranic je skoraj enako kot pri izvirniku, zato kompozicija ostane nespremenjena: ženska v belem zapolni sredino, temni robovi in ograja pa jo uokvirjajo z obeh strani.
Kot slika za dnevno sobo pride v poštev na manjši steni, ob oknu ali v skupini z deli podobne velikosti. Nad kavčem ali dolgo komodo bi ta mera delovala skromno, zato jo raje obesite tja, kjer jo gledate od blizu.
Ali lahko naročim drugačno mero ali okvir?
Če bi radi portret v drugi meri, nam pišite in navedite želeno širino in višino; preverimo, ali je izvedljivo, in vam sporočimo ceno ter rok. Večje mere vam vnaprej ne moremo obljubiti.
Platno vam pošljemo zvito, napeto na lesen podokvir ali uokvirjeno. Ta portret napne in uokviri naša slovenska delavnica, iz katere prihajajo tudi vse druge slike na platnu, ki jih pošiljamo kupcem.
Okvir za Portret ženske v belem izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi le izbiri okvirja. Če bi radi videli sliko na fotografiji svoje stene, je to posebna storitev, ločena od aplikacije.
Belini obleke in zlatim vrvicam se prilega tanek zlat ali svetel lesen okvir, temen okvir pa poudari rdečkasto rjave robove slike.
Kako dolgo traja izdelava in kako poteka dostava?
Ko naročilo potrdite, slikar portret dokonča v 15 do 45 delovnih dneh. Pred pakiranjem vam pošljemo fotografijo končanega portreta; če želite kakšen popravek, na primer v odtenku obleke, ga slikar naredi pred odpremo.
Pošiljka v Slovenijo ali drugo državo Evropske unije potuje brez carine. Kot pri vsakem drugem naročilu velja naš pravilnik o vračilu blaga.
Ta umetniška slika je lepo darilo za ljubitelje mehiške umetnosti ali za nekoga, ki ga zanimajo obleke iz tridesetih let. Če niste prepričani, ali bo obdarovancu všeč prav ta portret, mu podarite darilni bon in naj izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik slike?
V zasebni zbirki v Berlinu, ne v javnem muzeju.
Kdo je ženska v beli obleki?
Naši viri njenega imena ne navajajo; naslov jo opiše le po beli obleki.
Ali je to natisnjena slika?
Ne. Vsaka reprodukcija slike pri nas nastane s čopičem in oljnimi barvami na platnu, brez tiskanja.
Kako velik je izvirnik?
Visok je 119 cm in širok 81 cm, torej precej večji od naše mere 38 x 55 cm.
Ali ga lahko dobim v večji meri?
Pošljite nam želeno mero; preverimo, ali jo lahko naslikamo, in vam sporočimo ceno.
Koliko časa čakam na portret?
Slikanje traja od 15 do 45 delovnih dni, nato portret odpošljemo, znotraj EU brez carine.
Bo portret lepo deloval v spalnici?
Da, mera 38 x 55 cm se lepo poda nad komodo ali ob posteljo, bela obleka pa prostor osvetli.
Kaj sporoča ta portret?
Wikipedija ga ne razlaga; vidimo žensko v svečani beli obleki, mirno in zbrano.
- Motiv: ženska s kratkimi temnimi lasmi v dolgi beli obleki, z belimi rokavicami in večvrstno oranžno ogrlico, pred temnim lokom in kovinsko ograjo.
- Izvirnik: 1930, olje na platnu, 119 x 81 cm, zasebna zbirka, Berlin.
- Naša slika: olje na platnu, ki ga ročno naslikamo za vas po naročilu, le v pokončni meri 38 x 55 cm.
- Dobro je vedeti: Naša mera je za 43 cm ožja in za 64 cm nižja od izvirnika, razmerje stranic pa ostane skoraj enako.









































