Descripción
Retrato de una mujer de blanco es un cuadro de Frida Kahlo de 1930 en el que una mujer de cabello corto y oscuro está sentada de frente a nosotros, con un largo vestido blanco sin mangas y guantes blancos que le llegan por encima de los codos. El original, óleo sobre lienzo, mide 119 cm de alto y 81 cm de ancho y está en una colección privada de Berlín. Nuestro pintor lo pinta al óleo sobre lienzo en un único tamaño vertical, 38 x 55 cm, bastante menor que el original; antes de enviar el retrato le mandamos una foto de la obra terminada.
| Título: | Retrato de una mujer de blanco |
| Otros títulos: | Portrait of a Woman in White |
| Pintor: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Año de creación: | 1930 |
| Medidas del original: | 119 cm x 81 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Modernismo mexicano |
| Ubicación: | Colección privada, Berlín |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 1 tamaño o a medida |
Retrato de una mujer de blanco – Frida Kahlo
¿Qué muestra Retrato de una mujer de blanco?
La mujer está sentada erguida y completamente de frente, con las manos juntas en el regazo y la cabeza apenas inclinada hacia un lado. El cabello oscuro está cortado corto y se riza en pequeños bucles junto a las sienes; en el lado derecho del cuadro, detrás de su oreja izquierda, asoma entre el pelo una flor roja.
El rostro es ovalado y sereno: cejas oscuras y pobladas, mejillas sonrosadas, una boca pequeña y roja y una mirada que se encuentra con la nuestra. La piel de los brazos y del cuello tiene un tono cálido, ligeramente amarillento.
El vestido blanco tiene un escote profundo y redondo y no lleva mangas; en la cintura lo recoge un gran lazo suave y la falda se extiende amplia sobre las rodillas. Unos largos guantes blancos le cubren los brazos hasta por encima de los codos, y alrededor del cuello se enrolla en varias vueltas un collar de cuentas diminutas en cálidos tonos naranja.
Sobre la cabeza se curva un arco oscuro, marrón rojizo, de extremos enrollados, y a ambos lados cuelgan dos cordones dorados, trenzados como una cuerda, que terminan en borlas. Detrás de la espalda corre una barandilla metálica oscura con adornos en espiral y, por encima, se extiende un fondo gris azulado sin profundidad.
¿Cuándo y en qué circunstancias se pintó?
El año 1930 corresponde a los primeros meses de su matrimonio con Diego Rivera, con quien se casó en agosto de 1929. A finales de 1929 la pareja se trasladó a Cuernavaca, en el estado de Morelos, donde Rivera pintó los murales del Palacio de Cortés.
Según Wikipedia, allí Kahlo cambió de estilo y se inspiró cada vez más en el arte popular mexicano; la historiadora del arte Andrea Kettenmann menciona entre sus rasgos también el abandono de la perspectiva. El fondo plano y poco profundo tras la mujer de blanco encaja con esa descripción, aunque el artículo no menciona este cuadro en particular.
A finales de 1930 el matrimonio se fue a San Francisco, donde Kahlo retrató a varios nuevos conocidos. Del año siguiente es Retrato de Luther Burbank, que también pintamos por encargo.
Quién es la mujer de este retrato y dónde se pintó exactamente, nuestras fuentes no lo dicen, así que no hacemos conjeturas.
¿Por qué es especial este retrato entre sus obras?
Según Wikipedia, la mayor parte de sus cuadros son autorretratos de medidas bastante modestas. Este retrato se aparta en ambos aspectos: no la representa a ella y, con 119 cm de alto, es inusualmente grande para lo que solía pintar.
Precisamente en esos años Kahlo empezó a llevar la ropa tradicional de las mujeres indígenas mexicanas, faldas largas de colores, huipiles y rebozo, con la que subrayaba su origen mestizo. La mujer del cuadro viste de forma completamente distinta, con un vestido blanco de corte europeo, lo que da al retrato un aire casi solemne y oficial.
Algunos rasgos que Wikipedia describe en sus autorretratos posteriores ya se ven aquí: el rostro tranquilo, casi inmóvil, las cejas marcadas y la pose estricta, de frente al espectador. Encontrará más sobre su vida y su obra en el artículo sobre Frida Kahlo de la Wikipedia en inglés; allí no hay un artículo propio sobre este cuadro.
¿Dónde se conserva el original?
El original está en una colección privada de Berlín, no en un museo público.
Kahlo lo pintó al óleo sobre lienzo; mide 119 cm de alto y 81 cm de ancho. Los datos de año, técnica, medidas y colección los tomamos de la lista de sus cuadros de la Wikipedia en inglés; cómo llegó el retrato a Alemania, allí no consta.
También nuestra copia pintada a mano se hace al óleo sobre lienzo, es decir, sobre el mismo soporte que el original, solo que en un tamaño bastante menor.
¿Retrato de una mujer de blanco u otro cuadro de Frida Kahlo?
Del mismo año 1930 es Autorretrato (1930), en el que Kahlo se representó a sí misma; si cuelga los dos uno junto al otro, tendrá una pareja del mismo año.
Si le atraen sus retratos de otras mujeres, vea también Retrato de Alicia Galant, de 1927. Un año después de ese retrato nació Frida y Diego Rivera, el doble retrato de la pareja con el que, según Wikipedia, participó por primera vez en una exposición.
Toda la oferta, todos los cuadros de Frida Kahlo que nuestros pintores realizan por encargo, está en la página Frida Kahlo; entre ellos, la mujer de blanco destaca por sus colores claros y sosegados.
¿Cómo pinta nuestro pintor el vestido blanco y los guantes?
El blanco es la parte más exigente de este cuadro, porque el vestido ocupa casi la mitad del lienzo. El pintor no lo aplica con blanco puro, sino que lo construye con tonos grises, azulados y cremas cálidos que modelan los pliegues, el lazo y el vuelo de la falda.
Primero coloca el fondo oscuro, el arco marrón rojizo y la barandilla, y solo después las superficies claras de la figura. La barandilla y sus adornos en espiral los traza con un pincel fino, y los cordones dorados con borlas los compone con pequeñas pinceladas oblicuas de amarillo y ocre.
El rostro, el cuello y los brazos los pinta en capas finas, desde los cálidos tonos amarillentos hasta las mejillas sonrosadas y los labios rojos. En el collar marca cada vuelta de cuentas con puntos naranjas y les añade pequeños reflejos claros.
Así nace una reproducción pintada a mano en la que las huellas del pincel se ven de cerca, mientras que a unos pasos la superficie se funde en un conjunto liso y sereno. Cada cuadro al óleo que vendemos se hace por separado, para un único cliente.
¿Para qué pared es adecuado el tamaño 38 x 55 cm?
En resumen: este retrato se ofrece en un único tamaño, 38 x 55 cm, que encaja mejor en un dormitorio, en un pasillo o en una parte más estrecha de la pared.
El tamaño se indica como ancho x alto. El original mide 81 x 119 cm (ancho x alto), es decir, 119 x 81 cm si se escribe como alto x ancho, como en la tabla de arriba; nuestro cuadro es 43 cm más estrecho y 64 cm más bajo, algo menos de la mitad de su alto y de su ancho.
La proporción es casi igual a la del original, así que la composición no cambia: la mujer de blanco llena el centro, y los bordes oscuros y la barandilla la enmarcan por ambos lados.
Como cuadro para el salón funciona en una pared pequeña, junto a una ventana o en un conjunto con obras de tamaño similar. Sobre un sofá o una cómoda larga este tamaño resultaría modesto, así que cuélguelo mejor donde se contemple de cerca.
¿Puedo encargar otro tamaño o un marco?
Si quiere el retrato en otro tamaño, escríbanos indicando el ancho y el alto que desea; comprobamos si es viable y le comunicamos el precio y el plazo. Un tamaño mayor no se lo podemos prometer de antemano.
Le enviamos el lienzo enrollado, montado en un bastidor de madera o enmarcado. Este retrato se monta y se enmarca en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, del que salen también todos los demás cuadros sobre lienzo que enviamos a nuestros clientes.
El marco para Retrato de una mujer de blanco se elige en nuestra aplicación 3D, que sirve solo para elegir el marco. Si quiere ver el cuadro en una foto de su pared, eso es un servicio aparte, la simulación en su pared, independiente de la aplicación.
Al blanco del vestido y a los cordones dorados les va bien un marco fino dorado o de madera clara, mientras que un marco oscuro realza los bordes marrón rojizo del cuadro.
¿Cuánto tarda la realización y cómo es la entrega?
Una vez confirmado el pedido, el pintor termina el retrato en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le enviamos una foto del retrato terminado; si desea alguna corrección, por ejemplo en el tono del vestido, el pintor la hace antes del envío.
El envío viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas. Como en cualquier otro pedido, se aplica nuestra política de devoluciones.
Este cuadro de arte es un bonito regalo para los amantes del arte mexicano o para alguien interesado en la moda de los años treinta. Si no está seguro de que precisamente este retrato vaya a gustar, regale una tarjeta regalo y deje que la persona elija.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original del cuadro?
En una colección privada de Berlín, no en un museo público.
¿Quién es la mujer del vestido blanco?
Nuestras fuentes no dan su nombre; el título solo la describe por su vestido blanco.
¿Es una reproducción impresa?
No. Toda reproducción de cuadro que hacemos nace del pincel y del óleo sobre lienzo, sin nada impreso.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 119 cm de alto y 81 cm de ancho, es decir, es mucho mayor que nuestro tamaño de 38 x 55 cm.
¿Puedo tenerlo en un tamaño mayor?
Envíenos el tamaño que desea; comprobamos si podemos pintarlo y le comunicamos el precio.
¿Cuánto tengo que esperar el retrato?
La pintura tarda de 15 a 45 días laborables y después enviamos el retrato, dentro de la UE sin aduanas.
¿Quedará bien el retrato en un dormitorio?
Sí, el tamaño 38 x 55 cm queda bien sobre una cómoda o junto a la cama, y el vestido blanco ilumina la estancia.
¿Qué transmite este retrato?
Wikipedia no lo interpreta; vemos a una mujer con un vestido blanco de gala, tranquila y concentrada.
- Tema: una mujer de cabello corto y oscuro con un largo vestido blanco, guantes blancos y un collar naranja de varias vueltas, ante un arco oscuro y una barandilla metálica.
- Original: 1930, óleo sobre lienzo, 119 x 81 cm, colección privada, Berlín.
- Nuestra versión: óleo sobre lienzo que pintamos a mano para usted por encargo, solo en el tamaño vertical 38 x 55 cm.
- Conviene saber: nuestro tamaño es 43 cm más estrecho y 64 cm más bajo que el original, pero la proporción se mantiene casi igual.
