Leírás
Lev Trockijnak ajánlott önportré: Frida Kahlo 1937-ben festett műve. A festőnő egy színpadon áll két fehér függöny között, amelyeket bojtos zsinórok fognak hátra, kezében kis virágcsokrot és ajánlással ellátott levelet tart. A Tehuantepeci-földszoros asszonyainak viseletét hordja, piros blúzzal, bézs rebozóval és fehér virágokkal díszített korallrózsaszín szoknyával. Az eredeti olaj, farostlemez, 76,2 cm magas és 61 cm széles, és a washingtoni National Museum of Women in the Arts őrzi. Festőnk olajfestékkel, kézzel viszi át vászonra, 8 álló méret egyikében 40 x 49 és 102 x 125 cm között vagy egyedi méretben; mielőtt útnak indítjuk, fotót küldünk Önnek a kész műről.
| Cím: | Lev Trockijnak ajánlott önportré |
| Más címek: | Between the Curtains · Self-Portrait Dedicated to Leon Trotsky |
| Festő: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Készítés éve: | 1937 |
| Eredeti méret: | 76,2 cm x 61 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj, farostlemez |
| Stílus: | Mexikói modernizmus |
| Helyszín: | National Museum of Women in the Arts, Washington, D.C. |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Lev Trockijnak ajánlott önportré – Frida Kahlo
Mit ábrázol a Lev Trockijnak ajánlott önportré?
Frida Kahlo egész alakban, egyenes tartással és nyugodtan festette meg magát, mint egy színésznő, aki éppen kilépett a közönség elé. Vöröses fapadlón áll, mögötte sima, olívsárga fal húzódik minden díszítés nélkül. Jobbról és balról nehéz fehér függönyök lógnak, amelyeket vastag, bojtos zsinórok tartanak.
Öltözéke a dél-mexikói Tehuantepeci-földszoros zapoték asszonyainak viseletéből ered. A piros huipil blúznak zöld szegélye van, mellén díszes függő látszik, a felsőtest nagy részét azonban bézs rebozo, egy fonott mintás, rojtos hosszú kendő takarja. Alatta fehér virágos korallrózsaszín szoknya terül szét, amelyet széles, fehér, redőzött fodor zár le.
Haja copfokba van fonva, rózsaszín virág és piros szalag díszíti, fülében arany fülbevaló. Ajka élénkpiros, arca enyhén pirosított, körmei pirosra festettek, jobb kezén gyűrűt visel. Tekintete komoly, és egyenesen ránk szegeződik.
Két kezével a teste előtt kis, színes virágcsokrot és egy papírlapot fog. A lapon kézzel írt spanyol ajánlás áll, amely magyarul nagyjából így szól: „Lev Trockijnak nagy szeretettel ajánlom ezt a festményt, 1937. november 7-én. Frida Kahlo. San Ángelben. Mexikó.”
Miért ajánlotta Kahlo a festményt Trockijnak?
Az orosz forradalmár, Lev Trockij évekig tartó száműzetés után 1937. január 9-én érkezett meg feleségével, Natalja Szedovával a mexikói Tampico kikötőjébe. Frida Kahlo és férje, a falfestő Diego Rivera korábban meggyőzte Lázaro Cárdenas elnököt, hogy fogadja be az országba.
A házaspár a coyoacáni Kék Házba (La Casa Azul) költözött, és 1939 áprilisáig ott élt. Kahlo és Trockij között hamar rövid viszony alakult ki, amely 1937 júliusára már véget ért.
Néhány hónappal később a festőnő megajándékozta ezzel az önportréval. A levélen álló dátum, november 7., Trockij születésnapja volt, egyúttal az októberi forradalom huszadik évfordulója. Trockij a dolgozószobájában akasztotta fel a festményt.
A beállítást a retablók, a szenteket ábrázoló mexikói fogadalmi festmények ihlették, és valóban kis színpadnak hat: a függönyök szétnyílnak, mintha most kezdődne az előadás. Innen ered a mű másik címe is, A függönyök között.
Mitől lett ilyen híres ez az önportré?
Mivel Frida Kahlo később minden más nyomát megsemmisítette ennek a kapcsolatnak, a festmény az egyetlen kézzelfogható bizonyíték rá. Ezért a történészek nagyon eltérően értelmezik: Hayden Herrera szerint Kahlo ezzel incselkedett Trockijjal, Robin Richmond viszont a meglehetősen visszafogott öltözékben a figyelméért folytatott versengést látja.
Hank Burchard kritikus a The Washington Postban komolynak, szinte baljósnak, ugyanakkor keménynek és tisztelettudónak írta le az arckifejezését. Úgy vélte, a festmény a túlélési ösztönről szól egy olyan művészvilágban, amelyet férfiak uraltak, köztük a saját férje is.
André Breton 1938-ban Trockij dolgozószobájának falán látta az önportrét, és leírta, mennyire mélyen megindította. Amikor Trockijt 1940-ben meggyilkolták, Kahlo összetört, és meg akarta semmisíteni a festményt; barátnője, Clare Boothe Luce, aki éppen nála járt, lebeszélte róla, és magához vette a művet.
Kahlo gyakran festette meg magát tehuana viseletben, ám itt az öltözéket visszafogottabbnak tartják, mint más önportréin. Ha a történet részletei is érdeklik, olvassa el a Wikipédia angol nyelvű cikkét.
Hol van az eredeti, és hogyan került oda?
Az eredeti Washingtonban, a National Museum of Women in the Arts gyűjteményében található. Clare Boothe Luce 1988-ban Wilhelmina Holladaynek, a múzeum társalapítójának ajándékozta, és azóta a gyűjtemény egyik legnépszerűbb darabja. Ez az egyetlen Kahlo-festmény, amely washingtoni múzeum állandó gyűjteményében van.
Kölcsönadták ausztráliai és kanadai kiállításokra is, a múzeum 2020-as évek eleji felújítása idején pedig a National Gallery of Art vendégeként volt látható. Amikor a múzeum 2023 októberében újra megnyílt, a gyűjtemény középpontjaként tért vissza.
Kahlo olajjal festette farostlemezre, vagyis préselt rostokból készült kemény táblára, amely 76,2 cm magas és 61 cm széles. Az alak így jóval kisebb a valóságosnál, de elég nagy ahhoz, hogy kivehetők legyenek a szoknyára hímzett virágok és a kendő egyes rojtjai.
Ez az önportré vagy egy másik Kahlo-mű?
Ez a művészi festmény álló formátumú, világos és nyugodt, ezért jól mutat előszobában, két ajtó közötti keskeny falon vagy dolgozószobában, ahol egykor Trockijnál is függött. A fehér függönyök és a rózsaszín szoknya fényt hoznak a térbe, az olívszínű fal pedig jól illik a fához és a meleg színekhez.
Ha tetszik Kahlo a tehuantepeci viseletben, nézze meg a Diego a gondolataimban című művet is, amely hat évvel később készült, szinte ugyanakkora méretben. Két alakot, akiknek látható szívét egy ér köti össze, A két Frida mutat be, az esküvői portrénak tartott kettős portré pedig a Frida és Diego Rivera.
Szemből festett önportré fekete macskával és majommal a vállán: ilyen az Önportré tövisnyaklánccal és kolibrival. Frida Kahlo festményei közül mindazokat, amelyeket megfestünk, a Frida Kahlo oldalon gyűjtöttük össze.
Hogyan festi meg festőnk az Ön önportréját?
Frida Kahlo lapos, tiszta színekkel és határozott körvonalakkal dolgozott, felülete sima marad, szinte látható ecsetnyomok nélkül. Festőnk megőrzi ezt a jelleget, csak nem farostlemezre fest, hanem olajfestékkel vászonra, amely feltekerhető vagy kifeszíthető.
Először néhány vékony réteggel felviszi az olívszínű falat, a vöröses padlót és a függönyök körvonalát, azután elhelyezi az alakot. A következő rétegekben formálódnak meg a fehér függönyök redői, ahol a világos fehér sárgás árnyékokkal fonódik össze, és a korallszínű szoknya a fehér virágokkal.
A legfinomabb munka a végére marad: a kendő mintája és rojtjai, az arany fülbevalók, a virág a hajban, a csokor apró virágai és a levél sorai. Így születik meg a kézzel festett reprodukció, amelyen a festék valódi rétegekben áll, amit nyomat nem adhat. Mint minden olajfestmény, a szobájában reggel kissé másként hat, mint este.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: keskeny falra vagy előszobába 40 x 49 vagy 46 x 55 cm, komód vagy íróasztal fölé 50 x 64 vagy 58 x 70 cm, ágy vagy kanapé fölé 64 x 80 vagy 81 x 100 cm, nagy falra vagy lépcsőházba 89 x 114 vagy 102 x 125 cm.
Az önportrét 8 álló méretben festjük meg (szélesség x magasság): 40 x 49, 46 x 55, 50 x 64, 58 x 70, 64 x 80, 81 x 100, 89 x 114 és 102 x 125 cm. Az eredetihez a 64 x 80 cm áll a legközelebb, amely 3 cm-rel szélesebb és 3,8 cm-rel magasabb nála.
Mivel Kahlo egész alakban áll, az álló formátum szépen kitölti a két ajtó közötti vagy az ablak melletti helyet. Ha nappaliba való festmény kell a kanapé fölé, a 81 x 100 vagy a 89 x 114 cm jól beválik; az alsó széle 20–25 cm-rel legyen a háttámla fölött.
Kérhetek más méretet vagy keretet?
Az eredeti oldalaránya nagyjából 4 : 5, így gond nélkül megfestjük a listán nem szereplő méretben is, anélkül hogy a függönyöket vagy a szoknya alját levágnánk. Adja meg nekünk a kívánt szélességet és magasságot, mi pedig megírjuk az árat és az elkészítési időt.
A vászonra festett festményt feltekerve, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve küldjük. A vásznat szlovéniai műhelyünk feszíti ki és keretezi be. A keretet 3D alkalmazásunkban választja ki, amely csak a keretválasztást szolgálja; a mű megjelenítése az Ön saját falán külön szolgáltatás.
Sötétbarna fakeret a vöröses padlóhoz kapcsolódik, a keskeny aranykeret pedig kiemeli a fülbevalókat, a függőt és a meleg sárga falat.
Mikor érkezik meg a festmény?
A rendelés megerősítése után festeni kezdünk, és 15–45 munkanap alatt az önportré útra kész. Feladás előtt fotót kap a kész festményről; ha valamin változtatna, elvégezzük.
Az EU-n belül, így Magyarországra is, vámkezelés nélkül érkezik, és minden rendelésre érvényes visszaküldési szabályzatunk.
A Lev Trockijnak ajánlott önportré eleve ajándéknak készült, ezért szép választás egy szeretett személynek vagy a mexikói művészet kedvelőjének. Ha a megajándékozott maga döntené el a méretet, lepje meg ajándékutalvánnyal.
Gyakori kérdések
Hol látható az eredeti?
A washingtoni National Museum of Women in the Arts gyűjteményében, ahol az egyik legkedveltebb mű.
Mit tart a kezében Frida Kahlo?
Kis virágcsokrot és egy levelet, benne Trockijnak szóló ajánlással, 1937. november 7-i dátummal.
Nyomtatott másolatot kapok?
Nem. Minden darab kézzel festett másolat, amelyet a festő ecsettel és olajfestékkel fest vászonra.
Mekkora az eredeti?
76,2 cm magas és 61 cm széles; a legközelebbi méretünk a 64 x 80 cm.
Rendelhetem más méretben?
Igen, bármilyen szélességben és magasságban megfestjük, amelyet megad, és előre közöljük az árat.
Mennyit kell várnom?
A festés 15–45 munkanapig tart, utána feladjuk, az EU-n belül vám nélkül.
Jó ajándék lehet?
Nagyon, hiszen már az eredeti is születésnapi ajándéknak készült; ha a méret bizonytalan, ott az ajándékutalvány.
Mit jelent a festmény?
Személyes ajándék volt Trockijnak; a történészek játékot, figyelemért való küzdelmet vagy túlélési akaratot látnak benne, egyetlen válasz nincs.
- Téma: Frida Kahlo tehuana viseletben áll két fehér függöny között, virágcsokorral és Trockijnak szóló levéllel.
- Eredeti: 1937, olaj, farostlemez, 76,2 x 61 cm, National Museum of Women in the Arts, Washington.
- A miénk: olaj vásznon, az Ön rendelésére kézzel festve, 8 álló méretben (40 x 49-től 102 x 125 cm-ig) vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: Trockij a dolgozószobájában tartotta; 1940-ben Clare Boothe Luce mentette meg a megsemmisítéstől.
