Leírás








A beteljesülés Klimt Stoclet-frízének szerelmespárja: egy hosszú arany köpenyt viselő férfi, akit hátulról látunk, átöleli a nőt, aki lehunyt szemmel a vállára hajtja az arcát, körülöttük pedig az életfa arany spiráljai kanyarognak. Az eredeti egy életnagyságú kiviteli rajz, amelyet a bécsi MAK őriz, a nyomán kirakott mozaik pedig a brüsszeli Stoclet-palota ebédlőjét díszíti. Mi kézzel, olajfestékkel festjük meg vászonra, álló formátumban vagy egyedi méretben, és feladás előtt fotót küldünk a kész festményről jóváhagyásra.
| Cím: | A beteljesülés |
| Más címek: | A szerelmesek · Die Erfüllung · Fulfillment · L’adempimento |
| Festő: | Gustav Klimt (1862–1918) |
| Készítés éve: | 1905–1911 (kartonok 1910–1911) |
| Eredeti méret: | kb. 195 cm x 121 cm (kiviteli rajz) |
| Eredeti technika: | Vegyes technika pauszpapíron: grafit, arany, pasztell, fémek és gouache (kiviteli rajz mozaikhoz) |
| Stílus: | Bécsi szecesszió, aranykorszak |
| Helyszín: | MAK – Iparművészeti Múzeum, Bécs (kiviteli rajzok) · mozaik: Stoclet-palota, Brüsszel |
| A mi reprodukciónk: | Olaj vásznon, kézzel festve a kiviteli rajz nyomán, az arany részek aranyfestékkel |
A beteljesülés – Gustav Klimt
Mit ábrázol a festmény?
A festmény álló formátumú, és két embert ábrázol szoros ölelésben, oldalról nézve. A férfi háttal áll nekünk. Hosszú köpenyt visel, amelyet arany téglalapok és szem alakú motívumok borítanak, és két karjával magához szorítja a nőt. Belőle főleg az arcát látjuk, amely a férfi vállán nyugszik, lehunyt szemmel, a keze pedig a férfi hátán pihen. A nő ruhája világosabb, tele kerek mintákkal és apró virágokkal, ezért jól elválik a férfi egyenes, szigorú formákból álló öltözetétől.
A pár körül az életfa arany spiráljai ágaznak szét, és a hátteret egészen a széléig kitöltik, a lábuknál pedig virágok nyílnak. Klimt itt nem rajzolt teret: az alakok és a fa síkszerűek, mintákból állnak össze, mert a rajz kövekből kirakott mozaik mintájául készült. Így a szem először az ölelést veszi észre, és csak utána a körülötte burjánzó díszítést.
Miben különbözik A beteljesülés A csóktól?
A beteljesülést gyakran hasonlítják Klimt leghíresebb festményéhez, amelynek a címe A csók. Mindkettő ugyanazokban az években készült, és mindkettő arany mintákba öltözött, ölelkező párt mutat. A különbség a nézőpontban van: A csókon a férfi a virágos réten térdelő nő fölé hajol, itt viszont mindketten állnak, a férfi hátat fordít nekünk, a nő pedig az arcát mutatja.
A rendeltetésük is eltér. A csók önálló mű, A beteljesülés viszont egy nagyobb díszítés része: egy ebédlő falán áll az életfa ágai között, és vele szemben a táncosnő. Aki csak egy aranyba öltözött párt keres, mindkettővel elégedett lesz; aki két festmény történetét szeretné, amelyek a szobán át beszélgetnek egymással, ezt a párt választja a táncosnővel együtt.
Mi a festmény jelentése?
A cím elárulja, hogyan olvassuk a jelenetet: A beteljesülés az a pillanat, amikor a vágyakozás ölelésben ér véget. Az ebédlő szemközti falán a táncosnő áll, akit A várakozásnak nevezünk, egyedül és feszülten. Az e falon álló pár az ő válasza, és aki mindkét jelenetet ismeri, a frízben ugyanannak a szerelmi történetnek két fejezetét látja.
A nő lehunyja a szemét, és átadja magát az ölelésnek, a férfi szorosan magához tartja. A nő ruhájának kerek virágmintái és a férfi köpenyének egyenes arany formái középen találkoznak, mintha két különböző világ olvadna eggyé. Az életfa spiráljai körülöttük sehol sem érnek véget. Ez értelmezés, nem szabály; aki valaha szeretett, ebben a párban valami sajátját ismeri fel.
Hol van ma az eredeti és a mozaik?
Az eredeti egyike annak a kilenc életnagyságú kiviteli rajznak, amelyet Klimt a mozaikhoz készített. A bécsi MAK – Iparművészeti Múzeum tulajdonában vannak, amely 1961-ben vásárolta meg őket. Pauszpapírra készültek, grafittal, arannyal, pasztellel, fémekkel és gouache-sal. Klimt saját kezével jegyezte fel rájuk, hogy a mozaikot zománcból, gyöngyházból és aranyfüstből kell kirakni.
A mozaik a brüsszeli Stoclet-palota ebédlőjében található, amelyet Josef Hoffmann építész 1905 és 1911 között épített Adolphe Stoclet számára. A ház magántulajdon, és nem látogatható, 2009-ben pedig felkerült az UNESCO világörökségi listájára. A mozaikot ezért szinte senki sem látja a saját szemével, a rajzok viszont a bécsi múzeum gyűjteményéhez tartoznak.
Hogyan válasszon A beteljesülés és A várakozás között?
A beteljesüléssel szemközti falon ugyanannak a fríznek a táncosnője áll, akit festményként ezen a címen kínálunk: A várakozás. Így válasszon: két ember gyengéd jelenetéhez, amely hálószobába vagy egy párnak ajándékba illik, A beteljesülést, egyetlen titokzatos alakhoz A várakozást vegye; mindkettő álló formátumú, ezért párban is felakaszthatja őket, egy ajtó vagy ágy két oldalán.
A két jelenet ugyanabból a fából nő ki. A teljes tervet az ágakkal és mindkét alakkal ezen a címen festjük meg: Az élet fája, a fát egymagában a fekete madárral pedig így nevezzük: Az élet fája (részlet). A palotáról és a frízről bővebben az angol nyelvű Wikipédia ír.
Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?
Az eredeti papírra készült kiviteli rajz vegyes technikával és arannyal, egy mozaik mintájául; a mi változatunk másolat, amelyet a festő Klimt rajza nyomán kézzel, olajfestékkel fest vászonra. Először felvázolja a pár körvonalait és a spirálok hálóját, aztán vékony rétegekben megfesti az arcot, a kezeket, a körökkel és virágokkal díszített ruhát és a férfi köpenyének téglalapjait. Az arany spirálokat és a ruhák arany részeit kézzel, ecsettel és aranyfestékkel festjük; aranyfüstöt nem használunk.
A fotók két másolatot mutatnak, amelyeket mi festettünk. Az első fotón az egyik másolat zöld-arany keretben áll egy festőállványon a műtermünkben, szemből fotózva, a második fotón ugyanez ferde szögből, a harmadik fotón a másik oldalról. A negyedik fotó közelről mutatja a keret sarkát és az ölelkező pár fejét. Az ötödik fotón egy részletet lát: a férfi sötét fejét, a nő arcát és kezét, az arany spirálokat és a mintás köpenyt, a festék alatt még a vászon szövését is. A hatodik fotó egy második, keret nélküli másolatot mutat egy folyosó fehér falán, a hetedik fotó ugyanezt ferdén, a szobák ajtóival, a nyolcadik pedig közelebbről.
Az Ön festménye kézzel festett másolat lesz, kizárólag az Ön rendelésére készítve, látható ecsetvonásokkal. Egy nyomat nem tudja megmutatni a festék domborulatát, sem azt, ahogyan az aranyfesték felragyog, amikor a szobában megváltozik a fény.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: szekrény melletti vagy két ajtó közötti keskeny falra az 50 x 80 vagy a 60 x 100 cm-es, ágy vagy komód fölé a 70 x 115 vagy a 80 x 130 cm-es, kis sarokba a 40 x 65 cm-es méretet válassza. A választható méretek: 40 x 65, 50 x 80, 60 x 100, 70 x 100, 70 x 115, 80 x 130 és 100 x 165 cm.
Minden méret álló formátumú. A 70 x 100 cm-es formátum a magasságához mérten a legszélesebb, ezért jól jön, ha egy közepes falra valamivel teltebb festményt szeretne. A legnagyobb, 100 x 165 cm, magas falra, lépcsőházba vagy magas mennyezetű szobába való. Nappaliba való festményként akassza a kanapé mellé, az ablak mellé vagy egy alacsony komód fölé; széles kanapé fölé egy helyett két festményt is tehet, A beteljesülést és A várakozást, néhány centiméter távolságra.
Akasztáskor a festmény közepe szemmagasságban legyen, ami a legtöbb ember számára körülbelül 150 cm a padlótól. Ha bútor fölött lóg, az alsó éle és a bútor között hagyjon 20–30 cm helyet.
Egyedi méret, vakkeret és keret
Ha más méretre van szüksége, például két egyforma vászonra A beteljesüléshez és A várakozáshoz, egyedi méretben festjük meg őket. Küldje el a kívánt szélességet és magasságot, és megírjuk az árat és az elkészítés idejét. Minden vászonra festett festmény, amely a műtermünkből kikerül, fa vakkeretre van feszítve, így megérkezése után rögtön felakaszthatja.
A keret kiválasztásában 3D alkalmazásunk segít, amely ezen a motívumon minden keretlécünket megmutatja, az aranytól és ezüsttől a feketéig, a fehérig és a natúr fáig; kizárólag a keretválasztásra szolgál. Ha azt szeretné látni, hogyan mutat a festmény a saját falán, az a térbe helyezés külön szolgáltatásunk. A meleg arany keret kiemeli a fa spiráljait, a vékony sötét keret pedig visszafogja a pompát, és az ölelést helyezi előtérbe.
Szállítás és garancia
Minden festményt rendelésre festünk szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a mérettől függően. Feszítve és szállításra becsomagolva küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az EU-ba vám nélkül. Feladás előtt fotót kap a kész festményről jóváhagyásra; ha valami nem stimmel, kijavítjuk, amíg a vászon még nálunk van. Minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
Klimt további műveit a Gustav Klimt galériában találja, a festőről pedig a Klimtről szóló tíz érdekességben olvashat. Ha ajándékba szánja a festményt, és nem tudja a megfelelő méretet, válasszon ajándékutalványt, amellyel a megajándékozott maga választ motívumot és méretet.
Gyakori kérdések
Mit jelent Klimt A beteljesülés című műve?
Klimt A beteljesülés című műve két szerelmes egymásra találását jelenti hosszú várakozás után, ezért szoros ölelésben ábrázolja a párt. A Stoclet-palota ebédlőjének szemközti falán egy táncosnő, A várakozás felel neki. A kettőt együtt gyakran egy történet két fejezeteként értelmezik: a vágyakozásként és annak beteljesüléseként, amelyet az életfa ágai vesznek körül.
Hol van A beteljesülés eredetije?
A beteljesülés eredetije egy életnagyságú kiviteli rajz, amelyet a bécsi MAK – Iparművészeti Múzeum őriz; a múzeum 1961-ben vásárolta meg Klimt rajzait a Stoclet-frízhez. A rajz nyomán kirakott mozaik a brüsszeli Stoclet-palota ebédlőjét díszíti. Mivel a ház magántulajdon, és zárva van a nyilvánosság előtt, a mozaikot a helyszínen nem tudja megtekinteni.
A beteljesülés része a Stoclet-fríznek?
Igen, A beteljesülés a Stoclet-fríz része, amely a brüsszeli Stoclet-palota ebédlőjének falain látható mozaik. Klimt kilenc életnagyságú kiviteli rajzot készített hozzá. Az egyik hosszanti fal életfája tükrözve megismétlődik a szemközti falon, az egyik oldalon az ágak között a táncosnő áll, a másikon a szerelmespár, akit A beteljesülésnek nevezünk.
Ugyanaz a festmény A beteljesülés és A csók?
Nem, A beteljesülés nem ugyanaz a mű, mint A csók, bár gyakran összehasonlítják őket. Mindkettő ugyanazokban az években készült, és arany ölelésben álló párt mutat. A csókon a férfi a réten térdelő nő fölé hajol; A beteljesülésen a férfi háttal áll nekünk, a nő pedig a vállára hajtja az arcát a fa spiráljai között.
Felakaszthatom A beteljesülést A várakozással együtt?
Igen, A beteljesülés és A várakozás együtt is felakasztható, hiszen a Stoclet-frízben egymással szemben állnak. Mindkettőt álló formátumban kínáljuk 40 x 65 és 100 x 165 cm között, ezért azonos méretben festjük meg és azonos kerettel látjuk el őket. Szépen mutatnak egy ágy, ajtó vagy komód két oldalán, ahol a pár és a táncosnő a szobán át folytatja párbeszédét.
Valódi arany van A beteljesülés festményen?
A mi A beteljesülés festményünkön az arany spirálokat és a ruhák arany mintáit kézzel, ecsettel és aranyfestékkel festjük meg, aranyfüstöt nem rakunk fel. Így az arany jól kötődik az olajhoz, és hosszú évekig tartós marad. Az ötödik fotón közelről láthatja, hogyan akad meg a fény a spirálokon és a férfi köpenyének téglalapjain.
Milyen technikával készült A beteljesülés?
A beteljesülés eredetije pauszpapírra készült kiviteli rajz, amelyet grafittal, arannyal, pasztellel, fémekkel és gouache-sal készítettek egy mozaik mintájául. Klimt rajta jegyezte fel a zománcból, gyöngyházból és aranyfüstből való kivitelezés utasításait. A mi változatunk olajfestmény vásznon, amelyet a festő kézzel fest, ezért tartós, és otthona bármely helyiségébe illik.
Melyik méretet válasszam A beteljesülés festményből?
A beteljesüléshez hálószobai vagy folyosói falra jó választás a 60 x 100 cm, ágy vagy komód fölé a 80 x 130 cm. Mivel ez a művészi festmény álló formátumú, szépen illik keskeny falakra, ahová egy széles formátum nem fér el. Magas falra vagy lépcsőházba a legnagyobb méret, a 100 x 165 cm való, kisebb sarokba pedig a 40 x 65 cm.
Jó ajándék A beteljesülés?
Igen, A beteljesülés szép ajándék esküvőre, eljegyzésre vagy évfordulóra, mert aranyba öltözött, ölelkező párt ábrázol. Mivel minden festményt külön festünk meg, a méretet a megajándékozottak szobájához igazíthatjuk, és feladás előtt fotót küldünk a kész műről. Ha nem tudja a méretet, jobb választás egy ajándékutalvány, amellyel a megajándékozott maga dönt.
- Motívum: ölelkező szerelmespár, a férfi arany köpenyben háttal nekünk, a nő lehunyt szemmel, az életfa arany spiráljai között.
- Eredeti: kiviteli rajz a Stoclet-frízhez, 1910–1911, vegyes technika arannyal papíron, MAK, Bécs.
- A mi festményünk: kézzel festett reprodukció olajjal vásznon, az arany részek aranyfestékkel, álló formátumban vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: A beteljesülés és A várakozás azonos méretben rendelhető, és párban is felakasztható.









































