Description








L’Accomplissement est le couple d’amoureux de la frise Stoclet de Klimt : un homme dans une longue robe d’or, vu de dos, enlace une femme qui, les yeux fermés, appuie son visage sur son épaule, tandis que les spirales d’or de l’arbre de vie s’enroulent autour d’eux. L’original est un dessin préparatoire en grandeur nature conservé par le MAK de Vienne, et la mosaïque réalisée d’après lui orne la salle à manger du palais Stoclet à Bruxelles. Chez nous, nous le peignons à la main à l’huile sur toile, en formats verticaux ou sur mesure, et avant l’expédition nous vous envoyons la photo du tableau terminé à valider.
| Titre : | L’Accomplissement |
| Autres titres : | Les Amoureux · Die Erfüllung · Fulfillment · L’adempimento |
| Peintre : | Gustav Klimt (1862–1918) |
| Année de création : | 1905–1911 (cartons 1910–1911) |
| Dimensions de l’original : | environ 195 cm x 121 cm (dessin préparatoire) |
| Technique originale : | Technique mixte sur papier calque : graphite, or, pastel, métaux et gouache (dessin préparatoire pour la mosaïque) |
| Style : | Sécession viennoise, période dorée |
| Conservé à : | MAK – Musée des arts appliqués, Vienne (dessins préparatoires) · mosaïque : palais Stoclet, Bruxelles |
| Notre reproduction : | Huile sur toile peinte à la main d’après le dessin préparatoire, parties dorées à la peinture dorée |
L’Accomplissement – Gustav Klimt
Que montre le tableau ?
Le tableau est vertical et montre deux personnes dans une étreinte serrée, vues de côté. L’homme se tient de dos. Il porte une longue robe semée de rectangles d’or et de motifs en forme d’œil, et serre la femme contre lui de ses deux bras. De la femme, on voit surtout le visage, appuyé sur son épaule, les yeux fermés, tandis que sa main repose sur son dos. Sa robe est plus claire, pleine de motifs ronds et de minuscules fleurs, et se distingue nettement du vêtement masculin aux formes droites et strictes.
Autour du couple s’épanouissent les spirales d’or de l’arbre de vie, qui remplissent le fond jusqu’aux bords, et à leurs pieds fleurissent des fleurs. Klimt n’a pas dessiné ici d’espace : les figures et l’arbre sont plats, composés de motifs, car le dessin était conçu comme un modèle pour une mosaïque de tesselles. C’est pourquoi l’œil saisit d’abord l’étreinte, et seulement ensuite la richesse des ornements qui l’entourent.
En quoi L’Accomplissement diffère-t-il du Baiser ?
On compare souvent L’Accomplissement au tableau le plus connu de Klimt, Le Baiser. Les deux sont nés les mêmes années et montrent un couple enlacé, vêtu de motifs d’or. La différence est dans le point de vue : dans Le Baiser, l’homme se penche vers la femme agenouillée sur une prairie fleurie ; ici, tous deux sont debout, l’homme tourne le dos, et la femme nous montre son visage.
L’intention est différente aussi. Le Baiser est une œuvre autonome ; L’Accomplissement fait partie d’un décor plus vaste : il se tient entre les branches de l’arbre de vie sur le mur de la salle à manger et a en face de lui une danseuse. Qui veut seulement un couple dans l’or sera satisfait des deux ; qui veut l’histoire de deux tableaux qui se parlent à travers la pièce choisira ce couple et la danseuse.
Que signifie le tableau ?
Le titre indique comment lire la scène : L’Accomplissement est l’instant où le désir s’achève dans une étreinte. Sur le mur opposé de la salle à manger se tient la danseuse que l’on appelle L’Attente, seule et tendue. Le couple de ce côté est la réponse à celle-ci, si bien que celui qui connaît les deux scènes voit dans la frise deux chapitres d’une même histoire d’amour.
La femme a les yeux fermés et s’abandonne à l’étreinte, tandis que l’homme la tient serrée contre lui. Les motifs floraux ronds de sa robe et les formes droites d’or de la sienne se rencontrent au milieu, comme si deux mondes différents se fondaient en un seul. Les spirales de l’arbre de vie qui les entourent ne s’achèvent nulle part. C’est une interprétation, non une règle ; quiconque a aimé reconnaît dans ce couple quelque chose de soi.
Où sont aujourd’hui l’original et la mosaïque ?
L’original est l’un des neuf dessins préparatoires en grandeur nature que Klimt a préparés pour la mosaïque. Ils sont conservés par le MAK – Musée des arts appliqués de Vienne, qui les a achetés en 1961. Ils sont dessinés sur papier calque, au graphite, à l’or, au pastel, aux métaux et à la gouache. Klimt y a écrit de sa main les instructions : la mosaïque doit être réalisée en émail, en nacre et en feuilles d’or.
La mosaïque se trouve dans la salle à manger du palais Stoclet à Bruxelles, que l’architecte Josef Hoffmann a construit entre 1905 et 1911 pour Adolphe Stoclet. La maison est propriété privée et n’est pas ouverte aux visiteurs, et en 2009 elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Presque personne ne voit donc la mosaïque en vrai, tandis que les dessins font partie de la collection du musée viennois.
Comment choisir entre L’Accomplissement et L’Attente ?
Sur le mur en face de L’Accomplissement se tient la danseuse de la même frise, que nous proposons comme tableau sous le titre L’Attente. Pour choisir : pour une scène tendre de deux personnes, qui convient à une chambre ou à un cadeau pour un couple, prenez L’Accomplissement ; pour une seule silhouette mystérieuse, L’Attente ; les deux sont verticales, vous pouvez donc aussi les accrocher en paire, chacune d’un côté d’une porte ou d’un lit.
Les deux scènes naissent du même arbre. Nous peignons le projet entier avec les branches et les deux figures comme tableau sous le titre L’Arbre de vie, et l’arbre seul avec l’oiseau noir s’intitule L’Arbre de vie (détail). Sur la frise et le palais, voir Wikipédia en anglais.
Comment notre version peinte à la main est-elle réalisée ?
L’original est un dessin préparatoire sur papier en technique mixte avec de l’or, préparé comme modèle pour la mosaïque ; notre version est une copie que le peintre réalise à la main d’après le dessin de Klimt, à l’huile sur toile. Il trace d’abord les contours du couple et le réseau des spirales, puis peint en fines couches le visage, les mains, la robe aux cercles et aux fleurs et les rectangles de la robe masculine. Les spirales d’or et les parties dorées des vêtements sont peintes à la main au pinceau avec de la peinture dorée ; nous n’utilisons pas de feuilles d’or.
Les photos montrent deux copies que nous avons peintes. Sur la première photo, une copie dans un cadre vert et or, sur un chevalet dans notre atelier d’encadrement, prise de face ; sur la deuxième photo, le même tableau en biais, et sur la troisième photo, de l’autre côté. La quatrième photo montre de près le coin du cadre et les têtes du couple enlacé. Sur la cinquième photo, vous voyez le détail : la tête sombre de l’homme, le visage de la femme et sa main, les spirales d’or et la robe à motifs, et sous la peinture même le tissage de la toile. La sixième photo montre une autre copie sans cadre sur un mur blanc de couloir, la septième le même tableau en biais, avec les portes des pièces, et la huitième de plus près.
Votre Accomplissement sera une copie peinte à la main, réalisée rien que pour votre commande, avec des coups de pinceau visibles. Une reproduction imprimée ne peut pas montrer le relief de la peinture ni la façon dont la peinture dorée scintille quand la lumière change dans la pièce.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : pour un mur étroit près d’une armoire ou entre des portes, choisissez 50 x 80 ou 60 x 100 cm ; au-dessus d’un lit ou d’une commode, 70 x 115 ou 80 x 130 cm ; pour un petit recoin, 40 x 65 cm. Les dimensions disponibles sont 40 x 65, 50 x 80, 60 x 100, 70 x 100, 70 x 115, 80 x 130 et 100 x 165 cm.
Toutes les dimensions sont verticales. Le format 70 x 100 cm est, par rapport à la hauteur, le plus large d’entre elles, et il est utile quand vous voulez un tableau un peu plus plein sur un mur de taille moyenne. La plus grande, 100 x 165 cm, convient à un mur haut, à une cage d’escalier ou à une pièce haute sous plafond. Comme tableau pour le salon, accrochez-le près d’un canapé, près d’une fenêtre ou au-dessus d’une commode basse ; au-dessus d’un canapé large, vous pouvez accrocher deux tableaux au lieu d’un, L’Accomplissement et L’Attente, avec quelques centimètres d’écart.
À l’accrochage, le centre du tableau doit être à hauteur d’yeux, soit pour la plupart des gens environ 150 cm du sol. Quand il est accroché au-dessus d’un meuble, laissez de 20 à 30 cm entre le bord inférieur et le meuble.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Quand vous avez besoin d’une autre dimension, par exemple deux toiles de même taille pour L’Accomplissement et L’Attente, nous les peignons sur mesure. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous envoyons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois et prêts à accrocher, vous pouvez donc les accrocher dès leur arrivée.
Pour choisir le cadre, notre application 3D vous aide : elle montre sur ce motif toutes nos baguettes, de l’or et l’argent au noir, au blanc et au bois naturel ; elle ne sert qu’au choix du cadre. Si vous voulez voir ce que donnera le tableau sur votre propre mur, c’est notre service distinct de mise en situation. Un cadre doré chaud souligne les spirales de l’arbre, tandis qu’un cadre fin et sombre apaise la somptuosité et met l’étreinte au premier plan.
Livraison et garantie
Chaque tableau est peint sur commande : comptez 15 à 45 jours selon la dimension ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, avec le cadre si vous en avez choisi un, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider ; si quelque chose ne va pas, nous corrigeons tant que la toile est encore chez nous. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.
Les autres œuvres de Klimt se trouvent dans la galerie Gustav Klimt, et plus d’informations sur le peintre dans notre article aux dix choses à savoir sur Klimt. Si vous l’offrez et ne savez pas quelle dimension sera la bonne, choisissez un bon cadeau : la personne qui le reçoit choisit elle-même le motif et la dimension.
Questions fréquentes
Que signifie L’Accomplissement de Klimt ?
L’Accomplissement de Klimt signifie la rencontre de deux amants après une longue attente, c’est pourquoi il montre un couple dans une étreinte serrée. Sur le mur opposé de la salle à manger du palais Stoclet, la danseuse appelée L’Attente lui répond. Ensemble, beaucoup les comprennent comme deux chapitres d’une même histoire : le désir et sa réalisation, entourés des branches de l’arbre de vie qui poussent des mêmes racines.
Où est l’original du tableau L’Accomplissement ?
L’original de L’Accomplissement est un dessin préparatoire en grandeur nature conservé par le MAK – Musée des arts appliqués de Vienne ; le musée a acheté les dessins de Klimt pour la frise Stoclet en 1961. La mosaïque réalisée d’après le dessin orne la salle à manger du palais Stoclet à Bruxelles. La maison étant propriété privée et fermée au public, vous ne pouvez pas voir la mosaïque en vrai.
L’Accomplissement fait-il partie de la frise Stoclet ?
Oui, L’Accomplissement fait partie de la frise Stoclet, la mosaïque sur les murs de la salle à manger du palais Stoclet à Bruxelles. Klimt a dessiné pour elle neuf dessins préparatoires en grandeur nature. L’arbre de vie d’un long mur se répète en miroir sur le mur opposé : d’un côté la danseuse se tient entre les branches, de l’autre le couple d’amoureux que l’on appelle L’Accomplissement.
L’Accomplissement est-il le même tableau que Le Baiser ?
Non, L’Accomplissement n’est pas le même tableau que Le Baiser, bien qu’on les compare souvent. Les deux sont nés les mêmes années et montrent un couple dans une étreinte dorée. Dans Le Baiser, l’homme se penche vers la femme agenouillée sur la prairie ; dans L’Accomplissement, l’homme se tient de dos, et la femme appuie son visage sur son épaule parmi les spirales de l’arbre.
Puis-je accrocher L’Accomplissement avec L’Attente ?
Oui, vous pouvez accrocher L’Accomplissement et L’Attente ensemble, puisque dans la frise Stoclet elles se font face. Nous proposons les deux en dimensions verticales de 40 x 65 à 100 x 165 cm ; nous les peignons donc au même format et les encadrons du même cadre. Elles font bel effet de part et d’autre d’un lit, d’une porte ou d’une commode, où le couple et la danseuse poursuivent leur conversation à travers la pièce.
L’or du tableau L’Accomplissement est-il de l’or véritable ?
Sur notre Accomplissement, les spirales d’or et les motifs dorés des vêtements sont peints à la main au pinceau avec une peinture dorée ; nous n’appliquons pas de feuilles d’or. Ainsi l’or se lie bien à l’huile et reste durable pendant des années. Sur la cinquième photo, de près, vous voyez comment la lumière se prend dans les spirales et dans les rectangles de la robe masculine.
Dans quelle technique L’Accomplissement est-il réalisé ?
L’original de L’Accomplissement est un dessin préparatoire sur papier calque, dessiné au graphite, à l’or, au pastel, aux métaux et à la gouache comme modèle pour la mosaïque. Klimt y a écrit les instructions pour une exécution en émail, en nacre et en feuilles d’or. Notre version est un tableau à l’huile sur toile que le peintre réalise à la main, et il est donc solide et convient à toutes les pièces de la maison.
Quelle dimension du tableau L’Accomplissement choisir ?
Pour L’Accomplissement sur le mur d’une chambre ou d’un couloir, 60 x 100 cm est un bon choix, pour l’espace au-dessus d’un lit ou d’une commode, 80 x 130 cm. Comme ce tableau d’art est vertical, il s’adapte bien aux murs étroits où un format large ne passe pas. Pour un mur haut ou une cage d’escalier, la plus grande dimension, 100 x 165 cm, convient, et pour un petit recoin, 40 x 65 cm.
L’Accomplissement est-il un cadeau approprié ?
Oui, L’Accomplissement fait un beau cadeau de mariage, de fiançailles ou d’anniversaire de mariage, puisqu’il montre un couple enlacé, entouré d’or. Comme nous peignons chaque tableau à part, nous pouvons adapter la dimension à la pièce de la personne qui le reçoit, et avant l’expédition vous recevez la photo de l’œuvre terminée. Si vous ne connaissez pas la dimension, un bon cadeau est un meilleur choix : la personne choisit elle-même le motif.
- Sujet : un couple d’amoureux enlacé, l’homme en robe d’or tourné de dos, la femme les yeux fermés, entre les spirales d’or de l’arbre de vie.
- Original : dessin préparatoire pour la frise Stoclet, 1910–1911, technique mixte avec de l’or sur papier, MAK, Vienne.
- Notre version : reproduction peinte à la main à l’huile sur toile, parties dorées à la peinture dorée, en formats verticaux ou sur mesure.
- Bon à savoir : vous pouvez commander L’Accomplissement et L’Attente au même format et les accrocher en paire.









































