Gustav Klimt – L’adempimento

L’adempimento è la coppia di amanti del Fregio Stoclet di Klimt: un uomo in una lunga veste dorata, visto di spalle, abbraccia una donna che, a occhi chiusi, posa il viso sulla sua spalla, e intorno a loro si avvolgono le spirali dorate dell’albero della vita. L’originale è un disegno esecutivo a grandezza naturale conservato al MAK di Vienna, e il mosaico tratto da esso adorna la sala da pranzo di Palazzo Stoclet a Bruxelles. Noi lo dipingiamo a mano con colori a olio su tela, in formati verticali o su misura, e prima della spedizione vi inviamo una foto del quadro finito da approvare.

L’adempimento – Gustav Klimt

Che cosa rappresenta il quadro?

Il quadro è verticale e mostra due persone in un abbraccio stretto, viste di lato. L’uomo sta di spalle rispetto a noi. Indossa una lunga veste cosparsa di rettangoli dorati e di motivi a forma di occhio, e con le braccia stringe a sé la donna. Di lei vediamo soprattutto il viso, appoggiato sulla sua spalla, con gli occhi chiusi, e la mano che riposa sulla sua schiena. Il suo abito è più chiaro, pieno di motivi rotondi e di piccoli fiori, e si distingue nettamente dall’abito maschile fatto di forme dritte e severe.

Intorno alla coppia si diramano le spirali dorate dell’albero della vita, che riempiono lo sfondo fino ai bordi, mentre ai loro piedi sbocciano dei fiori. Qui Klimt non disegnò lo spazio: le figure e l’albero sono piatti, composti di motivi, perché il disegno nacque come modello per un mosaico di tessere.

In che cosa L’adempimento è diverso da Il bacio?

L’adempimento viene spesso paragonato al quadro più famoso di Klimt, intitolato Il bacio (The Kiss). Sono nati negli stessi anni e mostrano entrambi una coppia abbracciata, vestita di motivi d’oro. La differenza sta nel punto di vista: nel Bacio l’uomo si china sulla donna inginocchiata su un prato fiorito, qui invece stanno tutti e due in piedi, l’uomo ci volta le spalle e la donna ci mostra il viso.

Anche lo scopo è diverso. Il bacio è un’opera a sé, mentre L’adempimento fa parte di una decorazione più grande: sta tra i rami dell’albero della vita sulla parete di una sala da pranzo e ha di fronte a sé la danzatrice. Chi cerca soltanto una coppia nell’oro sarà contento di entrambi; chi desidera la storia di due quadri che dialogano attraverso la stanza sceglierà questa coppia insieme alla danzatrice.

Qual è il significato del quadro?

Il nome dice come leggere la scena: L’adempimento è il momento in cui il desiderio si conclude in un abbraccio. Sulla parete opposta della sala da pranzo sta la danzatrice che chiamiamo L’attesa, sola e tesa. La coppia da questa parte è la sua risposta, e chi conosce le due scene vede nel fregio due capitoli della stessa storia d’amore.

La donna tiene gli occhi chiusi e si abbandona all’abbraccio, l’uomo la stringe forte a sé. I motivi floreali rotondi del suo abito e le forme dorate dritte della veste di lui si incontrano al centro, come se due mondi diversi si fondessero in uno solo.

Dove si trovano oggi l’originale e il mosaico?

L’originale è uno dei nove disegni esecutivi a grandezza naturale che Klimt preparò per il mosaico. Appartengono al MAK – Museo di arti applicate di Vienna, che li comprò nel 1961. Sono tracciati su carta da lucido, con grafite, oro, pastello, metalli e guazzo. Klimt vi annotò di suo pugno che il mosaico doveva essere eseguito in smalto, madreperla e foglia d’oro.

Il mosaico si trova nella sala da pranzo di Palazzo Stoclet a Bruxelles, che l’architetto Josef Hoffmann costruì tra il 1905 e il 1911 per Adolphe Stoclet. La casa è di proprietà privata e non è aperta ai visitatori; nel 2009 è entrata nella Lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Come scegliere tra L’adempimento e L’attesa?

Sulla parete di fronte a L’adempimento sta la danzatrice dello stesso fregio, che offriamo come quadro intitolato L’attesa. Come scegliere: per una scena tenera di due persone, adatta alla camera da letto o come regalo a una coppia, prendete L’adempimento, per una sola figura misteriosa L’attesa; sono entrambi verticali, quindi potete appenderli anche in coppia, uno per lato di una porta o di un letto.

Le due scene nascono dallo stesso albero. L’intero progetto con i rami e le due figure lo dipingiamo come quadro intitolato L’albero della vita, mentre l’albero da solo con l’uccello nero si chiama L’albero della vita (dettaglio). Del palazzo e del suo fregio racconta di più la voce di Wikipedia in italiano.

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?

L’originale è un disegno esecutivo su carta a tecnica mista con oro, pensato come modello per un mosaico; la nostra versione è una copia che il pittore dipinge a mano con colori a olio su tela, seguendo il disegno di Klimt. Prima traccia i contorni della coppia e la rete delle spirali, poi dipinge a strati sottili il viso, le mani, l’abito con cerchi e fiori e i rettangoli della veste dell’uomo. Le spirali dorate e le parti d’oro degli abiti le dipingiamo a mano con pennello e colore oro; la foglia d’oro non la usiamo.

Le fotografie mostrano due copie che abbiamo dipinto. Nella prima fotografia c’è una copia in una cornice verde e oro su un cavalletto del nostro atelier, ripresa di fronte, nella seconda fotografia lo stesso quadro di sbieco, nella terza fotografia dall’altro lato. La quarta fotografia mostra da vicino l’angolo della cornice e le teste della coppia abbracciata. Nella quinta fotografia vedete un dettaglio: la testa scura dell’uomo, il viso della donna e la sua mano, le spirali d’oro e la veste decorata, e sotto il colore perfino la trama della tela. La sesta fotografia mostra una seconda copia senza cornice sulla parete bianca di un corridoio, la settima fotografia la stessa di sbieco, con le porte delle stanze, l’ottava più da vicino.

Il vostro Adempimento sarà una copia dipinta a mano, realizzata solo per il vostro ordine, con le pennellate visibili. Una stampa non può mostrare il rilievo del colore né il modo in cui il colore oro si accende quando cambia la luce nella stanza.

Quale misura per quale parete?

In breve: per una parete stretta accanto a un armadio o tra due porte scegliete 50 x 80 o 60 x 100 cm, sopra un letto o un comò 70 x 115 o 80 x 130 cm, per un piccolo angolo 40 x 65 cm. Le misure disponibili sono 40 x 65, 50 x 80, 60 x 100, 70 x 100, 70 x 115, 80 x 130 e 100 x 165 cm.

Tutte le misure sono verticali. Il più grande, 100 x 165 cm, sta bene su una parete alta, lungo una scala o in una stanza con il soffitto alto. Come quadro per il soggiorno appendetelo accanto al divano, vicino alla finestra o sopra un mobile basso; sopra un divano largo potete appendere due quadri invece di uno, L’adempimento e L’attesa, a pochi centimetri di distanza.

Misura su richiesta, telaio e cornice

Se vi serve un’altra misura, per esempio due tele uguali per L’adempimento e L’attesa, le dipingiamo su misura. Indicateci larghezza e altezza desiderate e vi mandiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela del nostro atelier è montato su un telaio di legno e pronto da appendere, quindi potete appenderlo appena arriva.

Nella scelta della cornice vi aiuta la nostra applicazione 3D, che su questo soggetto mostra tutti i nostri profili, dall’oro e argento al nero, al bianco e al legno naturale; serve solo alla scelta della cornice. Se volete vedere come starà il quadro sulla vostra parete, si tratta del nostro servizio separato di ambientazione. Una calda cornice dorata esalta le spirali dell’albero, una cornice sottile e scura attenua lo sfarzo e mette in primo piano l’abbraccio.

Consegna e garanzia

Ogni quadro lo dipingiamo su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura. Lo spediamo teso e imballato per il trasporto, incorniciato se avete scelto una cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una foto del quadro finito da approvare; se qualcosa non va, lo correggiamo finché la tela è ancora da noi. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Altre opere di Klimt sono nella galleria Gustav Klimt, e del pittore parliamo nel nostro articolo con dieci curiosità su Klimt. Se il quadro è un regalo e non conoscete la misura giusta, scegliete un buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie soggetto e misura.

Domande frequenti

Qual è il significato de L’adempimento di Klimt?

L’adempimento di Klimt significa l’incontro di due amanti dopo una lunga attesa, per questo mostra una coppia in un abbraccio stretto. Sulla parete opposta della sala da pranzo di Palazzo Stoclet le risponde una danzatrice, L’attesa. Insieme vengono spesso lette come due capitoli di una sola storia: il desiderio e il suo compimento, circondati dai rami dell’albero della vita.

Dove si trova l’originale de L’adempimento?

L’originale de L’adempimento è un disegno esecutivo a grandezza naturale conservato al MAK – Museo di arti applicate di Vienna; il museo comprò i disegni di Klimt per il Fregio Stoclet nel 1961. Il mosaico tratto dal disegno adorna la sala da pranzo di Palazzo Stoclet a Bruxelles. Poiché la casa è privata e chiusa al pubblico, il mosaico non si può visitare.

L’adempimento fa parte del Fregio Stoclet?

Sì, L’adempimento fa parte del Fregio Stoclet, il mosaico sulle pareti della sala da pranzo di Palazzo Stoclet a Bruxelles. Klimt disegnò per esso nove disegni esecutivi a grandezza naturale. L’albero della vita di una parete lunga si ripete specularmente su quella opposta: da un lato tra i rami sta la danzatrice, dall’altro la coppia di amanti che chiamiamo L’adempimento.

L’adempimento e Il bacio sono lo stesso quadro?

No, L’adempimento non è lo stesso quadro de Il bacio, anche se i due vengono spesso paragonati. Sono nati negli stessi anni e mostrano una coppia in un abbraccio dorato. Nel Bacio l’uomo si china sulla donna inginocchiata su un prato; ne L’adempimento l’uomo sta di spalle rispetto a noi e la donna posa il viso sulla sua spalla.

Posso appendere L’adempimento insieme a L’attesa?

Sì, L’adempimento e L’attesa si possono appendere insieme, perché nel Fregio Stoclet stanno uno di fronte all’altra. Li offriamo entrambi in formati verticali da 40 x 65 a 100 x 165 cm, quindi li dipingiamo nello stesso formato e con la stessa cornice. Stanno bene ai due lati di un letto, di una porta o di un comò, dove la coppia e la danzatrice continuano il loro dialogo.

L’oro de L’adempimento è oro vero?

Sul nostro Adempimento le spirali dorate e i motivi d’oro degli abiti sono dipinti a mano con pennello e colore oro, non applicati in foglia d’oro. Così l’oro si lega bene all’olio e resta stabile per molti anni. Nella quinta fotografia vedete da vicino come la luce si posa sulle spirali e sui rettangoli della veste dell’uomo.

Con quale tecnica è realizzato L’adempimento?

L’originale de L’adempimento è un disegno esecutivo su carta da lucido, eseguito con grafite, oro, pastello, metalli e guazzo come modello per un mosaico. Klimt vi annotò le istruzioni per l’esecuzione in smalto, madreperla e foglia d’oro. La nostra versione è un dipinto a olio su tela realizzato a mano dal pittore, quindi resistente e adatto a ogni stanza della casa.

Quale misura de L’adempimento scegliere?

Per L’adempimento su una parete della camera da letto o del corridoio è una buona scelta 60 x 100 cm, per lo spazio sopra un letto o un comò 80 x 130 cm. Poiché questo quadro artistico è verticale, si adatta bene alle pareti strette, dove un formato largo non entra. Per una parete alta o una scala va bene la misura più grande, 100 x 165 cm, per un piccolo angolo 40 x 65 cm.

L’adempimento è un buon regalo?

Sì, L’adempimento è un bel regalo per un matrimonio, un fidanzamento o un anniversario, perché mostra una coppia abbracciata circondata dall’oro. Poiché dipingiamo ogni quadro singolarmente, possiamo adattare la misura alla stanza di chi lo riceve, e prima della spedizione vi mandiamo una foto dell’opera finita. Se non conoscete la misura, la scelta migliore è un buono regalo.

• Soggetto: una coppia di amanti abbracciati, l’uomo nella veste d’oro di spalle, la donna a occhi chiusi, tra le spirali dorate dell’albero della vita.
• Originale: disegno esecutivo per il Fregio Stoclet, 1910–1911, tecnica mista con oro su carta, MAK, Vienna.
• La nostra versione: una riproduzione dipinta a mano a olio su tela, parti dorate in colore oro, in formati verticali o su misura.
• Da sapere: L’adempimento e L’attesa si possono ordinare nello stesso formato e appendere in coppia.