Leírás
Virginál előtt ülő fiatal nő: Johannes Vermeer egyik utolsó festménye, 1670–1672 körül készült. Egy csillogó kék szaténruhás fiatal nő a virginálnál ül, játszik, és felénk fordítja arcát. A bal előtérben viola da gamba támaszkodik, a felnyitott fedél belsejét festett táj díszíti, mögötte a falon pedig egy kerítőnős jelenetet ábrázoló festmény függ. Az eredeti olaj, vászon, 51,5 cm magas és 45,5 cm széles, és a londoni National Gallery tulajdona. Festőnk az Ön megrendelésére kézzel, olajfestékkel festi meg vászonra, 8 álló méret egyikében 43 x 47-től 172 x 200 cm-ig vagy egyedi méretben, feladás előtt pedig fotót küldünk Önnek.
| Cím: | Virginál előtt ülő fiatal nő |
| Más címek: | Zittende virginaalspeelster · A Young Woman Seated at a Virginal |
| Festő: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Készítés éve: | 1670–1672 körül |
| Eredeti méret: | 51,5 cm x 45,5 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Barokk, holland aranykor |
| Helyszín: | The National Gallery, London (ltsz. NG2568) |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Virginál előtt ülő fiatal nő – Johannes Vermeer
Mit ábrázol a Virginál előtt ülő fiatal nő?
Egy fiatal nő a virginálnál, a csembalóval rokon billentyűs hangszernél ül, és játszik. Teste balra, a billentyűk felé fordul, a fejét azonban felénk fordította, és ránk néz, mintha épp most léptünk volna be a szobába.
Kék szaténruhát visel, amely széles, puha redőkben csillog az ölében. Fent balra nehéz kék függöny lóg be a jelenetbe, és úgy keretezi, mint egy színpad széle.
A bal előtérben viola da gamba áll, ez a térdek között tartott vonós hangszer, vonója a húrok közé dugva. Senki sem játszik rajta: az árnyékban vár, egészen közel hozzánk.
A virginál felnyitott fedelének belső oldalára tájat festettek. A fiatal nő mögött a falon nagy festmény függ egy kerítőnős jelenettel: vagy maga Dirck van Baburen Kerítőnő című műve, vagy annak másolata.
Mit mesél a falon függő festmény?
A festményen belüli festmény Vermeer családi köréből származik. Baburen 1622 körül festette Kerítőnőjét; a Wikipédia szerint a vászon vagy annak másolata Vermeer anyósáé volt, Baburen műve pedig ma a bostoni Museum of Fine Arts gyűjteményében van.
Hogy Vermeer miért éppen kerítőnős jelenetet akasztott a nyugodt fiatal nő mögé, arról a források hallgatnak. Intés, tréfa vagy egyszerűen a családi berendezés darabja: a döntés minden nézőé.
Második kérdést vet fel a gazdátlan viola da gamba. A húrok között pihenő vonóval mintha egy második zenészre várna, talán épp arra, akire a fiatal nő néz; de ez is csak értelmezés, nem tény.
A zene Vermeer kedvelt témája volt. Billentyűs hangszerek több vásznán is feltűnnek, köztük A koncerten, és a kutatók úgy vélik, hogy mindegyik ugyanarra az egy hangszerre mehet vissza, amelyet Johannes Ruckers épített.
Miért becsülik ennyire ezt a késői Vermeer-festményt?
Hírnevének egy részét valószínű párdarabjának köszönheti. Ugyanez a londoni galéria őrzi a Virginál mellett álló fiatal nő című festményt is, és mivel méretük, keletkezési idejük és témájuk igen közel áll egymáshoz, felmerült, hogy párként készültek.
Egy újabb vizsgálat kimutatta, hogy a két londoni festmény vásznát ugyanabból a vég anyagból vágták. Az alapozás is azonosnak látszik, és ugyanilyen a New York-i Virginálnál ülő fiatal nő alapozása is, amely teljesen önálló mű, de hasonló címe miatt könnyű összetéveszteni ezzel.
A kérdés mégsem lezárt: a 19. század előtt a két londoni vászonnak más-más tulajdonosa volt, Vermeer pedig egy témát néha egymással egyébként össze nem függő festményeken is újra feldolgozott.
A 19. században mindkettő Théophile Thoré művészeti kritikusé volt, akinek írásai 1866-tól újra felkeltették az érdeklődést Vermeer iránt. A datálásról és a párról bővebben a Wikipédia cikke ír (angolul).
Hol található a Virginál előtt ülő fiatal nő eredetije?
Az eredeti a londoni National Gallery tulajdona, amely NG2568-as számon tartja nyilván. A gyűjteménybe 1910-ben került a Salting-hagyatékkal.
A vászon 51,5 cm magas és 45,5 cm széles, elég kicsi ahhoz, hogy karnyújtásnyiról nézzük. Stílusa alapján 1670 körülre datálják, a festő utolsó éveire, aki 1675-ben halt meg.
Virginál előtt ülő fiatal nő vagy egy másik Vermeer?
Ez a művészi festmény ott érzi magát a legjobban, ahol zene szól: a zongora mellett, egy zenesarokban vagy egy szobában, ahol valaki gyakorol. A ruha és a függöny kékje nyugodt hangsúlyt ad egy fehér vagy szürke falnak.
Ha olyan jelenetet keres, amelyben ismét billentyűs hangszer áll a középpontban, válassza A zenelecke című festményt. Ugyanezekből a késői évekből, 1670–1672-ből származik A katolikus hit allegóriája is, amely A festészet allegóriája mellett egyetlen allegorikus műve.
Vermeer festményei, amelyeket megfestünk, a delfti utcáktól a csendes, leveles szobákig mind megtalálhatók a Johannes Vermeer oldalon.
Hogyan festi meg festőnk az Ön virginálos fiatal nőjét?
A rendelés megerősítése után a festő felvázolja a kompozíciót a vásznon, és először a nagy sötét és világos felületeket viszi fel: a függönyt, a falat a festménnyel, a hangszert és az alakot.
A kék szatént vékony rétegekben építi fel, hogy a redők a mélykéktől szinte a fehérig váltsanak ott, ahol fény éri őket. Különös gondot kap a felénk forduló arc, mert ezen múlik, hogy a fiatal nő valóban viszonozza-e az Ön tekintetét.
A végén jönnek a részletek: a táj a fedélen, a jelenet a falon, a viola da gamba húrjai és köztük a vonó. Így születik kézzel festett reprodukció látható ecsetnyomokkal, amelyet semmilyen nyomat nem pótol. Mint minden olajfestmény, ez is változik a szoba fényével: reggel a kék hűvösebb, este a lámpa alatt melegebb.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: zongora mellé vagy keskeny falra 43 x 47 vagy 50 x 55 cm, komód vagy íróasztal fölé 64 x 76 vagy 72 x 85 cm, kanapé fölé 97 x 106 vagy 120 x 140 cm, magas falra vagy lépcsőházba pedig 135 x 160 vagy 172 x 200 cm.
8 álló méretben festjük meg (szélesség x magasság): 43 x 47, 50 x 55, 64 x 76, 72 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 135 x 160 és 172 x 200 cm. Az eredetihez legközelebb a 43 x 47 cm-es és az 50 x 55 cm-es méret áll: az első 2,5 cm-rel keskenyebb és 4,5 cm-rel alacsonyabb, a második 4,5 cm-rel szélesebb és 3,5 cm-rel magasabb.
Kis méretben a jelenet ugyanolyan bensőséges marad, mint az eredeti. Nappaliba való festmény gyanánt a kanapé fölé a 97 x 106 cm ajánlható: a fiatal nő arca így a szoba másik végéből is jól látszik.
Választhatok más méretet vagy keretet?
Igen. Az eredeti oldalaránya nagyjából 8 : 9, ezért könnyen átvihető egy listán kívüli méretre, anélkül hogy a függöny vagy a viola da gamba lemaradna. A kívánt szélességet és magasságot a megrendelésre készülő festmények oldalán adja meg, mi pedig árral és határidővel válaszolunk.
Mint minden vászonra festett festmény nálunk, ez is érkezhet feltekerve, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve, akasztásra készen; a feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi. A keretet a 3D alkalmazásunkban választhatja ki, amely kizárólag a keretválasztást szolgálja; ha a festményt a saját falán szeretné látni, az külön szolgáltatás.
Egy keskeny fekete keret illik a szatén hűvös kékjéhez, egy aranyozott keret pedig a régi mesterek ünnepélyesebb hangulatát adja a kis enteriőrnek.
Mikor érkezik meg hozzám a Virginál előtt ülő fiatal nő?
A festést a rendelés megerősítésekor kezdjük, és 15–45 munkanap múlva a festmény útra kész. Előbb fotót küldünk a kész vászonról; ha javítást kér, elvégezzük.
Szlovéniába, Magyarországra és az EU többi országába a küldemény vám nélkül érkezik, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.
A Virginál előtt ülő fiatal nő szép ajándék zongoristának, zongoratanárnak vagy a régi zene kedvelőjének. Ha inkább az ünnepeltre hagyná a méret kiválasztását, lepje meg ajándékutalvánnyal.
Gyakori kérdések
Hol van ma az eredeti?
A londoni National Gallery-ben, NG2568-as számon, 1910 óta.
Mit csinál a fiatal nő?
Virginálon játszik, és a fejét a néző felé fordította.
Nyomtatott másolatot kapok?
Nem, kézzel festett másolatot kap, amelyet festőnk ecsettel és olajfestékkel készít vászonra.
Mekkora az eredeti?
51,5 cm magas és 45,5 cm széles; legközelebbi méreteink a 43 x 47 és az 50 x 55 cm.
Megfestik az én méretemben is?
Igen, küldje el a szélességet és a magasságot, az árat és a határidőt előre megtudja.
Mennyit kell várnom rá?
15–45 munkanapot; ezután postára adjuk, az EU-n belül vám nélkül.
Jó ajándék egy zenésznek?
Nagyon, hiszen a virginál és a viola da gamba mindenkit megszólít, aki játszik vagy szívesen hallgat zenét.
Ugyanaz a festmény, mint a New York-i virginálnál ülő nő?
Nem, az egy önálló mű egy New York-i gyűjteményben, ez pedig a londoni National Gallery-é.
- Téma: kék szaténruhás fiatal nő virginálon játszik és ránk néz; elöl viola da gamba, a falon kerítőnős jelenet.
- Eredeti: 1670–1672 körül, olaj, vászon, 51,5 x 45,5 cm, The National Gallery, London.
- A miénk: olaj vásznon, megrendelésre kézzel festve, 8 álló méret 43 x 47-től 172 x 200 cm-ig vagy egyedi méret.
- Jó tudni: vászna ugyanabból a végből való, mint a virginál mellett álló fiatal nőé ugyanabban a galériában.
