Descrizione
Giovane donna seduta alla spinetta è uno degli ultimi quadri di Johannes Vermeer, realizzato intorno al 1670–1672: una giovane donna in un abito di raso azzurro lucente siede al virginale, suona e volge il viso verso di noi. In primo piano a sinistra è appoggiata una viola da gamba, l’interno del coperchio sollevato è decorato da un paesaggio dipinto e alla parete dietro di lei è appesa una tela con una scena di mezzana. L’originale, olio su tela, è alto 51,5 cm e largo 45,5 cm e appartiene alla National Gallery di Londra. Il nostro pittore lo dipinge a mano con colori a olio su tela su vostra ordinazione, in una delle 8 misure verticali da 43 x 47 a 172 x 200 cm o su misura, e prima della spedizione vi mandiamo una fotografia.
| Titolo: | Giovane donna seduta alla spinetta |
| Altri titoli: | Zittende virginaalspeelster · A Young Woman Seated at a Virginal |
| Pittore: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Anno di realizzazione: | circa 1670–1672 |
| Dimensioni originali: | 51,5 cm x 45,5 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Barocco, Secolo d’oro olandese |
| Collocazione: | The National Gallery, Londra (inv. NG2568) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
Giovane donna seduta alla spinetta – Johannes Vermeer
Che cosa raffigura Giovane donna seduta alla spinetta?
Una giovane donna siede al virginale, uno strumento a tastiera parente del clavicembalo, e suona. Il busto è girato a sinistra, verso la tastiera, ma la testa è voltata verso di noi e ci guarda, come se fossimo appena entrati nella stanza.
Indossa un abito di raso azzurro che in grembo brilla in pieghe ampie e morbide. In alto a sinistra una pesante tenda blu scende nella scena e la incornicia come il bordo di un palcoscenico.
In primo piano a sinistra c’è una viola da gamba, strumento ad arco che si tiene fra le ginocchia, con l’archetto infilato fra le corde.
All’interno del coperchio alzato del virginale è dipinto un paesaggio. Sulla parete alle spalle della ragazza è appeso un grande quadro con una scena di mezzana: si tratta della Mezzana di Dirck van Baburen o di una sua copia.
Che cosa racconta il quadro alla parete?
Il quadro nel quadro viene dalla cerchia familiare di Vermeer. Baburen dipinse la sua Mezzana verso il 1622; secondo Wikipedia la tela, o una sua copia, apparteneva alla suocera di Vermeer, e l’opera di Baburen oggi si trova al Museum of Fine Arts di Boston.
Perché Vermeer abbia appeso proprio una scena di mezzana alle spalle di una ragazza tranquilla, le fonti non lo dicono. Ammonimento, scherzo o semplice arredo di famiglia: il giudizio resta a chi guarda.
Una seconda domanda la pone la viola da gamba lasciata a riposo. Con l’archetto fra le corde sembra attendere un secondo musicista, forse proprio la persona che la giovane sta guardando; anche questa però è una lettura, non un dato di fatto.
La musica era per Vermeer un tema caro. Strumenti a tastiera compaiono in diverse sue tele, fra cui il Concerto, e gli studiosi ritengono che possano derivare tutti da un unico strumento, costruito da Johannes Ruckers.
Perché questo Vermeer tardo è così apprezzato?
Parte della sua fama si deve al probabile pendant. La stessa galleria londinese possiede anche Giovane donna in piedi al virginale, e poiché formato, data e soggetto sono molto vicini, si è ipotizzato che i due quadri siano nati come coppia.
Una ricerca recente ha dimostrato che le tele dei due dipinti londinesi provengono dalla stessa pezza di stoffa. Anche la preparazione sembra identica, come in Giovane donna seduta al virginale a New York, un’opera del tutto distinta che, per il titolo simile, si confonde facilmente con questa.
La questione però non è chiusa: prima dell’Ottocento le due tele londinesi ebbero proprietari diversi, e Vermeer talvolta riprendeva un tema anche in dipinti per il resto indipendenti.
Nell’Ottocento le possedette entrambe il critico d’arte Théophile Thoré, i cui scritti dal 1866 risvegliarono l’interesse per Vermeer. Datazione e coppia sono approfondite nella voce di Wikipedia (in inglese).
Dove si trova l’originale di Giovane donna seduta alla spinetta?
L’originale appartiene alla National Gallery di Londra, che lo registra con il numero NG2568. È entrato nella collezione nel 1910 con il lascito Salting.
La tela è alta 51,5 cm e larga 45,5 cm, abbastanza piccola da essere osservata alla distanza di un braccio. Per lo stile viene datata intorno al 1670, negli ultimi anni del pittore, morto nel 1675.
Giovane donna seduta alla spinetta o un altro Vermeer?
Questo quadro artistico rende al meglio dove si fa musica: accanto al pianoforte, in un angolo musicale o in una stanza dove qualcuno si esercita.
Per una scena in cui uno strumento a tastiera torna al centro scegliete La lezione di musica. Dagli stessi ultimi anni, 1670–1672, viene la grande Allegoria della fede cattolica, con L’arte della pittura la sua sola opera allegorica.
Tutti gli altri quadri di Vermeer che dipingiamo, dalle stradine di Delft alle stanze silenziose con lettere, sono nella pagina Johannes Vermeer.
Come dipinge il nostro pittore la vostra Giovane donna alla spinetta?
Confermato l’ordine, il pittore abbozza la composizione sulla tela e stende prima le grandi zone scure e chiare: la tenda, la parete con il quadro, lo strumento e la figura.
Il raso azzurro è costruito a strati sottili, perché le pieghe passino dal blu profondo quasi al bianco dove la luce le colpisce. Una cura speciale va al volto girato verso di noi: da lì dipende se la giovane ricambia davvero il vostro sguardo.
Per ultimi arrivano i dettagli: il paesaggio sul coperchio, la scena alla parete, le corde della viola da gamba e l’archetto fra di esse. Ne nasce una riproduzione dipinta a mano con pennellate visibili, che nessuna stampa può sostituire. Come ogni dipinto a olio, cambia con la luce della vostra stanza.
Quale misura per quale parete?
In breve: accanto al pianoforte o su una parete stretta 43 x 47 o 50 x 55 cm, sopra un cassettone o una scrivania 64 x 76 o 72 x 85 cm, sopra il divano 97 x 106 o 120 x 140 cm, per una parete alta o una scala 135 x 160 o 172 x 200 cm.
La dipingiamo in 8 misure verticali (larghezza x altezza): 43 x 47, 50 x 55, 64 x 76, 72 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 135 x 160 e 172 x 200 cm. Le più vicine all’originale sono 43 x 47 cm, più stretta di 2,5 cm e più bassa di 4,5 cm, e 50 x 55 cm, più larga di 4,5 cm e più alta di 3,5 cm.
Nelle misure piccole la scena resta intima come l’originale. Come quadro per il soggiorno sopra il divano, 97 x 106 cm è una buona scelta: il volto della giovane si legge bene anche dall’altro capo della stanza.
Posso scegliere un’altra misura o una cornice?
Sì. L’originale ha proporzioni di circa 8 : 9, quindi si adatta bene a una misura fuori elenco senza tagliare la tenda o la viola da gamba. Indicateci larghezza e altezza tramite la pagina dei quadri su ordinazione e vi risponderemo con prezzo e tempi.
Il vostro quadro su tela arriva arrotolato, montato su telaio oppure incorniciato e pronto da appendere; tensionamento e cornice sono opera del nostro laboratorio in Slovenia. La cornice si sceglie nella nostra app 3D, che serve soltanto a questo; la visualizzazione del quadro sulla vostra parete è un servizio separato.
Una cornice nera e sottile si accorda con l’azzurro freddo del raso, mentre una cornice dorata dà al piccolo interno un tono più solenne, da antico maestro.
Quando arriva la mia Giovane donna alla spinetta?
Iniziamo a dipingere quando confermate l’ordine, e dopo 15-45 giorni lavorativi il quadro è pronto per partire. Prima vi mandiamo una fotografia della tela finita; se desiderate una correzione, la facciamo.
Le spedizioni in Slovenia, in Italia e negli altri paesi dell’UE non passano dalla dogana, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Giovane donna seduta alla spinetta è un bel regalo per un pianista, un’insegnante di pianoforte o chi ama la musica antica. Se la misura preferite farla scegliere al festeggiato, regalategli un buono regalo.
Domande frequenti
Dove si trova oggi l’originale?
Alla National Gallery di Londra, con il numero NG2568, dal 1910.
Che cosa fa la giovane donna?
Suona il virginale e ha voltato la testa verso chi guarda.
Si tratta di una stampa?
No, è una copia dipinta a mano, eseguita dal nostro pittore con pennello e colori a olio su tela.
Quanto è grande l’originale?
È alto 51,5 cm e largo 45,5 cm; le nostre misure più vicine sono 43 x 47 e 50 x 55 cm.
Potete dipingerlo nella mia misura?
Sì, mandateci larghezza e altezza e conoscerete prima prezzo e tempi.
Quanto devo aspettare?
Tra 15 e 45 giorni lavorativi; la spedizione nell’UE avviene senza dogana.
È adatto come regalo per un musicista?
Molto, perché virginale e viola da gamba parlano a chiunque suoni o ami ascoltare musica.
È lo stesso quadro della giovane al virginale di New York?
No, quello è un’opera distinta in una collezione di New York, questo appartiene alla National Gallery di Londra.
- Soggetto: una giovane donna in raso azzurro suona il virginale e ci guarda; davanti una viola da gamba, alla parete una scena di mezzana.
- Originale: circa 1670–1672, olio su tela, 51,5 x 45,5 cm, The National Gallery, Londra.
- Il nostro: olio su tela, dipinto a mano su ordinazione, 8 misure verticali da 43 x 47 a 172 x 200 cm o su misura.
- Da sapere: la sua tela viene dalla stessa pezza di quella della giovane in piedi al virginale, nella stessa galleria.









































