Descrizione
Sentiero del giardino con galline è un giardino quadrato dipinto da Gustav Klimt nel 1916: un sentiero chiaro sale al centro tra alte pareti di malvoni rosa, bianchi, rossi e viola scuro, e due galline marroni lo percorrono, una vicina a noi e una più in alto, verso un cancello scuro in cima. L’originale risulta distrutto da un incendio nel 1945, quindi la nostra versione è dipinta dalla riproduzione a colori conservata. Lo dipingiamo a mano a olio su tela, in otto misure quadrate da 60 x 60 a 150 x 150 cm o secondo le vostre misure, e approvate una fotografia della tela finita prima della spedizione.
| Titolo: | Sentiero del giardino con galline |
| Altri titoli: | Giardino con malve e galline · Gartenweg mit Hühnern |
| Pittore: | Gustav Klimt (1862–1918) |
| Anno di realizzazione: | 1916 |
| Dimensioni originali: | 110 cm x 110 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Secessione viennese, paesaggio |
| Collocazione: | Perduto – bruciato nel 1945 |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, otto misure quadrate o su misura |
Sentiero del giardino con galline – Gustav Klimt
Che cosa raffigura il quadro?
Uno stretto sentiero chiaro parte dal bordo inferiore della tela e sale dritto al centro del quadrato. Ai due lati lo chiudono alti malvoni, detti anche malve: fiori rotondi rosa, bianchi, rossi e di un viola profondo, quasi nero, tra grandi foglie grigioverdi. I fiori sono dipinti come un fitto disegno di cerchi e macchie, così i due bordi sembrano pareti di colore.
Sul sentiero camminano due galline marrone scuro. Una è vicina a noi nella metà inferiore, l’altra più in alto, più piccola, come se tornasse a casa. In cima il sentiero finisce davanti a un cancello o a una staccionata scura. Il cielo non c’è; tutto il quadrato è giardino, e le galline danno alla scena la sua scala e un tocco di vita quotidiana.
Che cosa accadde all’originale nel 1945?
Sentiero del giardino con galline risulta distrutto da un incendio nel 1945. Nel maggio 1945 bruciò nel castello di Immendorf, in Bassa Austria, dove durante la guerra erano conservate opere d’arte, insieme ad altri quadri di Klimt, tra cui opere della collezione Lederer come il Giardino rurale con crocifisso.
Si è conservata una riproduzione a colori, ed è da questa che dipingiamo. Lo diciamo apertamente: la nostra versione non può essere confrontata con la tela stessa, perciò seguiamo la composizione e i colori della riproduzione con la massima precisione possibile, pennellata dopo pennellata.
Perché il sentiero vi porta dentro il quadro?
Perché il sentiero è una linea che conduce lo sguardo dritto nel quadro. Comincia ai vostri piedi, si restringe salendo e sparisce al cancello, così il quadrato piatto acquista d’improvviso profondità. I bordi fioriti ai due lati incorniciano questa linea come le pareti di un corridoio, e le galline mostrano quanto è lontana ogni parte del sentiero.
Il quadro è del 1916, due anni prima della morte di Klimt, e appartiene ai suoi giardini tardi, nei quali i fiori diventano un disegno di colore quasi astratto. Eppure resta familiare: un giardino di campagna in un giorno d’estate, galline che beccano lungo il sentiero. Questa miscela di ornamento e vita di ogni giorno gli dà il suo fascino.
Un quadro noto solo da una riproduzione
Poiché l’originale non esiste più, nessun museo può mostrarlo. È registrato con data, misure e sorte nell’elenco dei quadri di Klimt su Wikipedia in inglese, con i suoi due nomi, Garden Path with Chickens e Garden with Mallows and Chickens. La tela misurava 110 per 110 cm.
Una versione dipinta a mano è quindi l’unico modo per riportare questo giardino su una parete nella sua misura originale. Il nostro 110 x 110 cm corrisponde alla tela perduta, e le misure più piccole conservano il formato quadrato, quindi nulla viene tagliato.
Sentiero del giardino con galline tra i giardini di Klimt
Klimt dipinse molti giardini fioriti, e diversi sono nella nostra galleria. Il Giardino rurale con crocifisso bruciò nello stesso incendio del 1945, e anche Malcesine sul Lago di Garda è perduto da quell’anno. Il Giardino rurale con girasoli mette alti girasoli in un tappeto di fiori, e il Giardino fiorito riempie tutto il quadrato di fiori colorati.
Scegliete il Sentiero del giardino con galline se volete un giardino con un sentiero da seguire e un po’ di vita; se desiderate soltanto fiori, vi si addicono di più il Giardino fiorito o il Giardino rurale con girasoli. Altro su Klimt si trova su Wikipedia in italiano.
Come dipingiamo a mano il giardino?
Il pittore segna prima sulla tela il sentiero e i due bordi fioriti, poi stende le grandi superfici: il sentiero chiaro, le foglie grigioverdi e il cancello scuro in alto. Seguono i fiori, costruiti uno a uno con tocchi rotondi di rosa, bianco, rosso e viola profondo, con accenti più chiari dove il sole colpisce i petali.
Per ultime vengono le due galline, le loro piume marroni e le creste rosse, e i piccoli dettagli del sentiero. Una stampa appiattirebbe tutti questi tocchi in un’unica superficie liscia; dipinti a mano, i fiori conservano il loro rilievo e catturano la luce. Ogni quadro è una copia dipinta a mano per un solo ordine, quindi ogni tela è un po’ diversa.
In questo giardino non c’è oro, e non c’è nemmeno nella nostra versione: lavoriamo solo con colori a olio.
Quale misura per quale parete?
In breve: 60 x 60 o 70 x 70 cm per una cucina, un corridoio o una parete piccola; 80 x 80 o 90 x 90 cm sopra una credenza, una scrivania o il letto; 100 x 100 o 110 x 110 cm sopra il divano o il tavolo da pranzo; 120 x 120 o 150 x 150 cm per una parete grande. Il 110 x 110 cm è la misura dell’originale perduto.
Tutte e otto le misure sono quadrate come la tela di Klimt, così il sentiero resta al centro e nulla viene tagliato. Le misure piccole appaiono come una macchia luminosa di fiori; dal 100 x 100 cm in su il sentiero sembra davvero entrare nella stanza. Come quadro per il soggiorno, il 110 x 110 cm sopra il divano dà al giardino tutto il suo effetto, e in sala da pranzo o in una cucina di campagna questo dipinto a olio porta l’estate a ogni pasto.
Appendetelo con il centro della tela a circa 150–160 cm dal pavimento; sopra un mobile va bene uno spazio di 20–30 cm tra mobile e tela. Sopra il divano puntate a circa due terzi della sua larghezza.
Misura su richiesta, telaio e cornice
Se la vostra parete richiede un’altra misura, dipingiamo il giardino su misura; tenetelo quadrato o quasi quadrato, perché il sentiero resti al centro e i bordi non si deformino. Scriveteci larghezza e altezza e vi mandiamo prezzo e tempi di consegna. Ogni quadro su tela parte da noi montato su un telaio di legno, pronto per la parete.
Per la cornice provate la nostra applicazione 3D: applica ogni nostro profilo a questo soggetto, così vedete oro, argento, nero, bianco e legno naturale uno accanto all’altro – l’applicazione aiuta solo nella scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte, la nostra ambientazione. Una cornice in legno naturale si addice al giardino di campagna; una cornice scura fa risaltare i rosa e i bianchi dei fiori.
Consegna e garanzia
Dipingiamo ogni ordine nel nostro atelier in Slovenia, quindi il quadro è pronto in un periodo da 15 a 45 giorni, a seconda della misura. Lo spediamo teso e ben imballato, incorniciato se avete scelto la cornice, in qualsiasi paese dell’UE senza dazi doganali. Prima della spedizione ricevete una fotografia del quadro finito da approvare, e ciò che non va lo correggiamo finché la tela è ancora da noi. La nostra politica di reso vale per ogni ordine.
Non conoscete la misura per un regalo? Con il nostro buono regalo sceglie chi lo riceve. La galleria Gustav Klimt mostra tutti i nostri quadri di Klimt, e l’articolo 10 cose interessanti su Gustav Klimt racconta di più sul pittore.
Domande frequenti
Esiste ancora l’originale del Sentiero del giardino con galline?
No. Il Sentiero del giardino con galline risulta distrutto da un incendio nel 1945: nel maggio di quell’anno bruciò nel castello di Immendorf in Bassa Austria, insieme ad altri quadri di Klimt conservati lì. Si è salvata solo una riproduzione a colori, e la nostra versione dipinta a mano nasce da quella.
Che cosa raffigura il Sentiero del giardino con galline di Klimt?
Raffigura un sentiero chiaro che sale al centro di una tela quadrata tra alti bordi di malvoni rosa, bianchi, rossi e viola scuro, con grandi foglie grigioverdi. Due galline marroni camminano sul sentiero, una davanti e una più in alto, e in cima un cancello scuro chiude la vista.
Quando dipinse Klimt il Sentiero del giardino con galline?
Klimt lo dipinse nel 1916, due anni prima della sua morte, su una tela quadrata di 110 per 110 cm. È uno dei suoi giardini tardi, in cui i fiori diventano un disegno di colore fitto e quasi astratto, mentre la scena resta un semplice giardino di campagna.
Quali fiori crescono nel Sentiero del giardino con galline?
I bordi sono malvoni, detti anche malve, ed è per questo che il quadro è noto anche come Giardino con malve e galline. Klimt dipinge i loro fiori rotondi in rosa, bianco, rosso e viola profondo tra grandi foglie grigioverdi, così i due lati del sentiero sembrano pareti di fiori.
Come potete dipingere il Sentiero del giardino con galline se l’originale è bruciato?
Lo dipingiamo dalla riproduzione a colori conservata dell’opera perduta. Il nostro pittore ne segue la composizione e i colori con la massima precisione possibile, a mano e a olio su tela. Lo diciamo apertamente, perché nessuno può confrontare una copia con la tela bruciata.
Quale misura del Sentiero del giardino con galline va bene per la mia parete?
Per una cucina, un corridoio o una parete piccola scegliete 60 x 60 o 70 x 70 cm; sopra una credenza o il letto 80 x 80 o 90 x 90 cm; sopra il divano o il tavolo da pranzo 100 x 100 o 110 x 110 cm; per una parete grande 120 x 120 o 150 x 150 cm. Il 110 x 110 cm corrisponde all’originale.
In quale stanza sta bene il Sentiero del giardino con galline?
Sta bene in cucina, in sala da pranzo, in soggiorno o in una casa di campagna, ovunque vogliate un giardino d’estate sulla parete. Come quadro artistico pieno di fiori rosa, bianchi e rossi ravviva pareti chiare, mobili di legno e lino, e rende bene in una stanza che guarda su un giardino.
C’è oro nel Sentiero del giardino con galline?
No. È uno dei giardini di Klimt senza oro: la sua luce viene dai rosa, dai bianchi e dai rossi dei malvoni contro le foglie grigioverdi e il sentiero chiaro. Per questo dipingiamo la nostra versione solo con colori a olio, senza colore oro, proprio come era dipinto l’originale.
Il Sentiero del giardino con galline è un buon regalo?
Sì, soprattutto per chi ha un giardino, una casa di campagna o la passione per i fiori e la vita all’aria aperta. Il formato quadrato sta bene su quasi ogni parete, e il soggetto è allegro e piacevole ogni giorno. Se non conoscete la misura, scegliete 80 x 80 cm o regalate un buono.
- Soggetto: un sentiero chiaro tra pareti di malvoni rosa, bianchi, rossi e viola, con due galline marroni e un cancello scuro.
- Originale: 1916, olio su tela, 110 x 110 cm, distrutto da un incendio nel 1945; dipinto dalla riproduzione a colori conservata.
- La nostra versione: una riproduzione dipinta a mano a olio su tela, in otto misure quadrate o su misura.
- Da sapere: approvate una fotografia del quadro finito prima che lo spediamo.









































