Gustav Klimt – Serpenti d’acqua I

Serpenti d’acqua I è il quadro di Klimt del 1904, noto anche come Bisce d’acqua I: due esili figure femminili, intrecciate in una fascia verticale, fluttuano sopra il fondale marino tra alghe d’oro, forme di serpente e creature marine. L’originale è piccolo, dipinto ad acquerello, guazzo, oro e altri metalli su pergamena, ed è conservato al Belvedere di Vienna. Noi lo dipingiamo a mano, a olio su tela, in misure alte e strette o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.

Serpenti d’acqua I – Gustav Klimt

Che cosa mostra il quadro?

Il quadro è alto e stretto, due volte e mezzo più alto che largo. Per tutta la sua lunghezza salgono due esili figure femminili, strettamente intrecciate, come se nuotassero verso l’alto attraverso l’acqua. Una piega la testa all’indietro, l’altra si appoggia a lei; i loro corpi chiari sono lunghi e delicati, e i capelli si sciolgono in ciocche d’oro.

Intorno a loro si snodano alghe d’oro, forme di serpente e creature marine stilizzate, e in basso giace un grande pesce dai motivi blu. Capelli, piante e i corpi decorati degli animali sono ornati d’oro, d’argento e di platino, così il quadro scintilla alla luce. Klimt rese parte dell’opera perfino la pergamena: la sua superficie, simile alla pelle, appartiene alla composizione.

Perché il quadro ha due titoli?

Il Belvedere lo registra come Amiche (Serpenti d’acqua I). Entrambi i titoli descrivono la stessa cosa: il primo sottolinea le due donne che si tengono strette, il secondo le creature acquatiche che Klimt dipingeva in quegli anni. In Italia è più diffuso il nome Bisce d’acqua o Serpenti d’acqua I, che lo lega al successivo, più grande Serpenti d’acqua II.

Attenzione nella ricerca: non è lo stesso quadro del successivo Le amiche di Klimt, che pure dipingiamo. È un’altra opera, più tarda, con un soggetto diverso. Se cercate un quadro alto e stretto con creature acquatiche d’oro, siete sulla pagina giusta.

Che cosa significa il quadro?

Il Belvedere scrive che le creature acquatiche di Klimt fluttuano sognanti sopra il fondale tra alghe d’oro. Non c’è una storia e non ci sono eroi, solo due corpi che si abbandonano all’acqua e l’uno all’altro. Per questo il quadro appare calmo e misterioso, come uno sguardo attraverso una finestra stretta su un mondo sottomarino.

Molti vi vedono tenerezza, vicinanza e sensualità, che Klimt amava dipingere nel periodo d’oro. Il riflesso metallico su capelli e piante crea l’impressione di una luce che filtra attraverso l’acqua. Il formato stretto guida lo sguardo dal basso verso l’alto, dal pesce sul fondale ai volti in cima.

Dove si trova oggi l’originale?

L’originale è al Belvedere di Vienna con il numero d’inventario 5077. La Galleria austriaca lo acquistò nel 1956 dalla Galerie L. T. Neumann di Vienna. In basso a destra è firmato GUSTAV KLIMT. Al momento non è esposto, perché le opere su pergamena sono sensibili alla luce.

Klimt lo dipinse nel 1904 e nel 1907 vi fece ancora piccole aggiunte. L’originale è piccolo, alto appena 50 cm e largo 20 cm, quindi ogni nostra misura lo ingrandisce sensibilmente. Proprio in un’opera così minuta l’ingrandimento mostra quanti dettagli Klimt riuscì a racchiudere in una superficie tanto ridotta.

Serpenti d’acqua I tra le opere di Klimt

Klimt dipinse il tema delle creature acquatiche due volte. La sorella minore e più grande di questo quadro è Serpenti d’acqua II (Water Serpents II), una lunga versione orizzontale a olio in una collezione privata. Come scegliere: Serpenti d’acqua I è alto e stretto per una parete sottile tra porte o finestre, Serpenti d’acqua II è un quadro lungo per sopra un divano o un letto.

Oro e metalli Klimt li usò negli stessi anni anche nel Ritratto di Adele Bloch-Bauer I e ne Il bacio (The Kiss). Del pittore potete leggere di più su Wikipedia in italiano.

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?

L’originale è un acquerello con oro e metalli su pergamena; il nostro è una copia a olio dipinta a mano dall’originale ad acquerello di Klimt, su tela. Il pittore disegna prima le due figure e il pesce sul fondo, poi dipinge in strati sottili la pelle chiara e l’acqua verdastra, infine le alghe, i motivi e i capelli. Oro, argento e platino li dipingiamo a mano con colore oro e argento e pennello; la foglia metallica non la usiamo.

La prima fotografia mostra la nostra copia in una sottile cornice dorata su un cavalletto nell’atelier, e la seconda e la terza fotografia la mostrano di lato tra i campioni di cornice. La quarta fotografia mostra una seconda copia in una cornice color argento. Nella quinta fotografia il quadro è ambientato su una parete blu scuro sopra una dormeuse accanto a una finestra, nella sesta in un soggiorno grigio chiaro accanto a un divano grigio, così vedete come un formato stretto prende vita in una stanza.

Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, e quindi non ce ne sono due identici, come mostrano anche le nostre due copie. Una stampa non può rendere il rilievo delle pennellate e la lucentezza del colore oro che sulla tela vedete e sentite al tatto.

Quale misura per quale parete?

In breve: per una parete stretta tra porte o finestre scegliete 40 x 100 o 50 x 130 cm, per un soffitto alto 60 x 160 o 70 x 190 cm, per un piccolo angolo 30 x 80 cm. Le misure sono 30 x 80, 40 x 100, 50 x 100, 50 x 130, 60 x 160, 70 x 170, 70 x 190, 80 x 210 e 90 x 240 cm.

L’originale è due volte e mezzo più alto che largo; 40 x 100 cm mantiene esattamente questa proporzione, e 30 x 80, 50 x 130, 60 x 160 e 80 x 210 cm le si avvicinano molto. La misura 50 x 100 cm è un po’ più larga dell’originale. Un dipinto a olio come questo ravviva un corridoio, una scala o una parete stretta accanto a un armadio. Come quadro per il soggiorno appendetelo accanto al divano o alla credenza, non sopra, perché è verticale.

Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm dal pavimento; con le misure molto alte il bordo inferiore resti almeno 40 cm sopra il pavimento.

Misura su richiesta, telaio e cornice

Se vi serve una misura diversa, per esempio esattamente per lo spazio tra due finestre, lo dipingiamo su misura, anche nella proporzione esatta dell’originale. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.

Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale prima di decidere – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Se volete vedere come starà il quadro proprio sulla vostra parete, si tratta del nostro servizio separato di ambientazione. Nelle fotografie in alto vedete una sottile cornice dorata e una color argento; entrambe si accordano bene con la lucentezza metallica del quadro.

Consegna e garanzia

Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione; se qualcosa non va, lo correggiamo finché la tela è ancora nel nostro laboratorio. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Le altre opere di Klimt sono nella galleria Gustav Klimt, e del pittore parliamo nel nostro articolo con dieci curiosità su Klimt. Se il quadro è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è un buono regalo: chi lo riceve sceglie misura e soggetto.

Domande frequenti

Dove si trova oggi Serpenti d’acqua I di Klimt?

Serpenti d’acqua I, detto anche Bisce d’acqua I, è nella collezione del Belvedere di Vienna con il numero d’inventario 5077. La Galleria austriaca lo acquistò nel 1956 dalla Galerie L. T. Neumann di Vienna. Al momento non è esposto, perché le opere su pergamena sono sensibili alla luce, quindi non sempre si può vedere dal vivo.

Che cosa significa Serpenti d’acqua I?

Serpenti d’acqua I mostra creature acquatiche, due donne che fluttuano sognanti sopra il fondale tra alghe d’oro. Non racconta una storia: crea un’atmosfera calma e misteriosa di mondo sottomarino. Molti vi leggono la tenerezza e la vicinanza di due figure che si abbandonano all’acqua e l’una all’altra.

Perché Serpenti d’acqua I si chiama anche Amiche?

Il Belvedere registra Serpenti d’acqua I con il titolo Amiche (Serpenti d’acqua I), perché mostra due donne strette l’una all’altra. Il secondo titolo lo collega alle creature acquatiche e al successivo Serpenti d’acqua II. Non è però la stessa opera del più tardo quadro di Klimt Le amiche, che ha un altro soggetto.

Su che cosa è dipinto l’originale di Serpenti d’acqua I?

L’originale di Serpenti d’acqua I è dipinto su pergamena, ad acquerello, guazzo e matita, e ornato d’oro, argento, platino e ottone. La pergamena, con la sua superficie simile alla pelle, partecipa alla composizione. Il nostro è una copia a olio dipinta a mano da questo originale, su tela, quindi più resistente e adatta a ogni ambiente.

Quanto è grande l’originale di Serpenti d’acqua I?

L’originale di Serpenti d’acqua I è piccolo: alto 50 cm e largo appena 20 cm. Ogni nostra misura quindi lo ingrandisce e mostra dettagli che sull’originale si vedono solo da vicino. Se desiderate la proporzione esatta dell’originale, scegliete 40 x 100 cm oppure inviateci la vostra misura.

Che differenza c’è tra Serpenti d’acqua I e Serpenti d’acqua II?

Serpenti d’acqua I è una piccola opera verticale su pergamena del 1904, conservata al Belvedere. Serpenti d’acqua II è una grande versione orizzontale a olio del 1904–1907, oggi in una collezione privata. Scegliete il primo per una parete stretta e alta, il secondo per una parete lunga sopra un divano o un letto.

L’oro di Serpenti d’acqua I è oro vero?

Sul nostro Serpenti d’acqua I oro, argento e platino sono dipinti a mano con colore oro e argento e pennello, non applicati in foglia metallica. Così i colori si legano bene all’olio e restano stabili negli anni. Nelle fotografie in alto vedete come la luce si posa sulle alghe e sui capelli dorati.

Quale misura di Serpenti d’acqua I scegliere?

Per una parete stretta scegliete Serpenti d’acqua I in 40 x 100 o 50 x 130 cm, per una parete alta 60 x 160 o 70 x 190 cm. Come quadro artistico rende al meglio dove un formato largo non avrebbe posto: tra porte, accanto a un armadio o lungo una scala. Per un piccolo angolo va bene 30 x 80 cm.

Serpenti d’acqua I è un buon regalo?

Sì, Serpenti d’acqua I è un bel regalo per chi ama Klimt e l’oro ma ha poco spazio sulle pareti. Il formato stretto trova posto in ogni casa. Poiché dipingiamo ogni quadro singolarmente, possiamo adattare la misura alla stanza di chi lo riceve, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita.

• Soggetto: due donne esili intrecciate in una fascia verticale, tra alghe d’oro, forme di serpente e creature marine.
• Originale: 1904, 50 x 20 cm, acquerello e metalli su pergamena, Belvedere, Vienna.
• Il nostro: una riproduzione dipinta a mano a olio su tela, l’oro in colore oro, in misure alte e strette o su misura.
• Da sapere: prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.