Edgar Degas – Wasvrouwen

vanaf 124 €

Wij kunnen alle schilderijen in elk gewenst formaat schilderen. Op bestelling schilderen wij ook schilderijen die niet in ons aanbod staan. Neem contact met ons op: info@svetslik.si

Artikelnummer: 1569__ Categorie: Tag: ,

Beschrijving

Wasvrouwen is een klein doek met twee vrouwenhoofden en één enkel gebaar, dat de titel van het museum ook verklaart. De linker wasvrouw is en profil te zien, naar rechts gedraaid; over haar donkere haar draagt ze een lichte hoofddoek en ze is in het donker gekleed. De rechter heeft lichter, loshangend haar en een gebogen hoofd, en ze laat haar wang op haar opgeheven hand rusten, met half gesloten ogen. Het museum vermeldt het werk onder de titel Studie van twee vrouwenhoofden; wasvrouw met kiespijn – het gebaar is dus geen vermoeidheid, maar kiespijn. De achtergrond is alleen bleek grijswit, snel uitgesmeerd, zonder kamer en zonder voorwerpen; de verf is dun en hier en daar schemert de ondergrond erdoorheen. Het origineel is zeer klein, 21 x 15 cm, en is tussen 1870 en 1872 ontstaan. Het is eigendom van het Musée d’Orsay onder het nummer RF 1953 8 en is te zien in Le Havre. Bij ons wordt het met de hand geschilderd, in acht formaten van 50 x 40 tot 150 x 110 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.

Titel:Wasvrouwen
Andere titels:Étude de deux têtes de femmes ; Blanchisseuse souffrant des dents (titel van het museum), Les blanchisseuses, Washerwomen
Schilder:Edgar Degas (1834–1917)
Jaar van ontstaan:tussen 1870 en 1872 (signatuur rechtsboven: Degas)
Afmetingen van het origineel:21 cm x 15 cm
Oorspronkelijke techniek:olieverf op doek
Stijl:impressionisme
Locatie:eigendom van het Musée d’Orsay, Parijs (inventarisnummer RF 1953 8), in bruikleen bij het Musée André Malraux, Le Havre (inventarisnummer DA 61.98); catalogus Schulman MS 1198
Onze reproductie:handgeschilderd in olieverf op linnen doek, 8 formaten van 50 x 40 cm tot 150 x 110 cm, desgewenst op maat

Wasvrouwen – Edgar Degas

Wie staat er op het schilderij?

Twee vrouwen, geen van beiden bij naam genoemd. De beschrijving van het museum noemt geen namen, maar vertelt wel iets anders, en dat is voor het begrip van het schilderij beslissend. De linker is en profil te zien, naar rechts gedraaid; over haar donkere haar heeft ze een lichte hoofddoek getrokken, ze is in het donker gekleed en kijkt rustig voor zich uit. De rechter is meer naar ons toe gedraaid, heeft lichter, loshangend haar, het hoofd scheef en de wang tegen haar opgeheven hand geleund; haar ogen zijn half gesloten, haar mond licht gespannen. Juist dat tweede gebaar is de kern van het schilderij, en het museum benoemt het ronduit: het vermeldt het werk onder de titel Studie van twee vrouwenhoofden; wasvrouw met kiespijn. Het gaat dus niet om vermoeidheid na een lange werkdag, maar om kiespijn, en wij leggen dat niet anders uit dan de beschrijving het doet.

Wat is er op het doek te zien?

Twee hoofden en verder niets. De achtergrond is bleek grijswit, snel aangebracht en met een brede streek uitgesmeerd; er is geen kamer, geen meubel, geen wasmand en geen enkel voorwerp dat vertelt waar de twee vrouwen zijn. De verf is heel dun en hier en daar schemert de ondergrond erdoorheen, wat bij een werk van dit formaat te verwachten is: het doek meet 21 x 15 cm, minder dan een blad op A5-formaat. Juist door die kleine maat zijn de streken kort en beslist; de gezichten zijn opgebouwd uit een paar streken, de hand van de rechter vrouw uit nog minder. Het kleurenpalet is smal – de witte hoofddoek, de donkere kleding, de huidtinten en het grijs erachter – dus rust alle aandacht op de houding van het hoofd en de half gesloten ogen. De signatuur staat rechtsboven.

Waarom is juist dit tafereel belangrijk?

Omdat het een studieblad is, geen tafereel. Degas schilderde geen wasserij, maar twee hoofden zoals hij ze zag, en liet ze zonder omgeving; het is een studie die een zelfstandig schilderij is gebleven. De tweede reden is de keuze van het moment. De schilderkunst van die tijd toonde arbeidsters graag ofwel als vlijtig, ofwel als schilderachtig ellendig; hier is het geen van beide, maar een concreet lichamelijk ongemak dat niets met de moraal van de arbeid te maken heeft. De derde reden is de schaal. Op 21 centimeter breedte maakte Degas een tafereel dat een vergroting tot een meter verdraagt, en dat is zeldzaam: de meeste kleine studies vallen bij vergroting uiteen.

Wat betekent het tafereel?

Dat werk een lichaam heeft. Het impressionisme betekent bij Degas het observeren van mensen aan het werk, maar hier is de observatie zo dichtbij dat ze een pijn vastlegt die niets met het werk te maken heeft. Als kunst aan de muur oogt het anders dan de grote taferelen: klein van oorsprong, stil, en het vraagt u dichterbij te komen. Omdat de kleuren ingetogen zijn – wit, grijs, de donkere kleding en de huidtinten – is het een bescheiden schilderij voor de woonkamer, de keuken of de gang. Onder de schilderijen voor aan de muur hoort het bij het deel dat u kiest vanwege de mens en niet vanwege het motief. Wie schilderijen op canvas met een echte uitdrukking zoekt, krijgt hier twee hoofden en één enkel, heel menselijk gebaar.

Gestolen in 1974, teruggevonden in 2010

De geschiedenis van dit doek is de ongewoonste in deze reeks, en de catalogus van het museum vermeldt haar volledig. Na het atelier van Degas was het werk in het bezit van Madame Jeantaud in Parijs, daarna van Carle Dreyfus, eveneens in Parijs, tot 1953. Dat jaar kwam het in het Musée du Louvre; de beschrijving van het museum vermeldt de verwerving als legaat van Carle Dreyfus, 1953. In 1961 werd het in bruikleen gegeven aan het museum in Le Havre. In 1974 werd het uit dat museum gestolen. Pas in 2010 werd het teruggevonden en toen toegewezen aan het Musée d’Orsay; de catalogus vermeldt daarbij dat het op 3 november 2010 onder nummer 142 op een veiling opdook en daaruit werd teruggetrokken. In 2011 keerde het terug naar Le Havre, naar het Musée André Malraux, opnieuw in bruikleen. Tussen de diefstal en de terugkeer verstreken zesendertig jaar.

Het motief in het werk van Degas

Wasvrouwen en strijksters hielden Degas jarenlang bezig, en bij ons vindt u er meerdere. Het dichtst bij dit doek staan De wasvrouw en Strijkende vrouw, allebei taferelen uit dezelfde wereld van de arbeid. Bijzonder vermeldenswaard is Madame Jeantaud voor de spiegel: volgens de catalogus was juist Madame Jeantaud, de geportretteerde van dat schilderij, ooit eigenaar van dit doek. Dit werk staat in de catalogus van Schulman vermeld als MS 1198, gedateerd 1870–1872 en gesigneerd rechtsboven, en de eigenaar is het Musée d’Orsay, dat het vermeldt onder het nummer RF 1953 8.

Hoe wordt onze versie van Wasvrouwen met de hand geschilderd?

Met penseel en olieverf, in dezelfde techniek als het origineel, dus als olieverf op doek. Het moeilijkst is de schaal. Het origineel meet 21 x 15 cm, ons kleinste formaat 50 x 40 cm, zodat elke versie van ons minstens tweeënhalf keer zo breed is als het origineel. Streken die op het origineel een paar millimeter lang zijn, mogen bij de vergroting geen brede banen verf worden; daarom delen wij ze op in meerdere kortere streken en houden wij dezelfde richting aan, maar niet dezelfde dikte. Het tweede lastige deel zijn het half gesloten oog en de gespannen mond van de rechter vrouw: worden ze te zacht geschilderd, dan verdwijnt de uitdrukking en blijft alleen een leunend hoofd over. Het derde is de achtergrond, die uitgesmeerd en leeg moet blijven; wie daar een kamer schildert, maakt van de studie een tafereel. Elke reproductie ontstaat opnieuw, zodat er geen twee precies gelijk zijn; elke handgeschilderde kopie is daarom net iets anders. De foto van uw doek ontvangt u vóór verzending.

Welk formaat voor welke muur?

Weet u het niet: 70 x 50 cm – en dat is geen toevallige keuze. De verhouding van het origineel is 1,40, en het formaat 70 x 50 cm geeft precies 1,40; de overeenkomst is volmaakt en het tafereel wordt daarbij in hoogte noch in breedte samengedrukt. Er moet ook iets anders gezegd worden: het origineel is kleiner dan al onze formaten, want het meet amper 21 x 15 cm, dus is elke versie van ons heel wat groter dan het werk dat ze nabootst. 50 x 40 en 60 x 40 cm zijn geschikt voor een smalle muur, een plank of de keuken en blijven dicht bij de intimiteit van het origineel. 70 x 50 en 80 x 60 cm zijn de juiste keuze boven een ladekast of een bureau, het eerste vanwege de verhouding. 90 x 60 en 100 x 80 cm vragen om wat afstand; daarbij ogen de gezichten bijna levensgroot. Bij 120 x 90 en 150 x 110 cm zijn grote schilderijen van deze soort al sterk vergroot en is de streek zichtbaar uit elkaar getrokken; dat is een effect dat sommigen zoeken en anderen niet, en het is eerlijk om dat vooraf te zeggen. Meet het gekozen formaat vooraf met een papieren uitsnede op de muur af. Geen enkel formaat ligt op voorraad: elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd.

Formaat op maat, lijst en spieraam

Past geen van de acht formaten, dan schilderen wij op uw maat en houden wij daarbij de verhouding 1,40 en de afstand tussen de twee hoofden aan, zodat de rechter vrouw niet te dicht tegen de rand komt; dat is ons schilderij op maat. Elk exemplaar versturen wij opgespannen op een houten spieraam, klaar om op te hangen. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont bij dit motief alle lijstprofielen die wij hebben – goud, zilver, zwart, wit en naturel hout – en de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.

Levering en garantie

Elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd door onze schilders; rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat, bij de grootste formaten aan de bovengrens. Het reist opgespannen en beschermd voor het transport, ingelijst als u een lijst kiest, naar Slovenië en vijftien andere landen van de Europese Unie, waaronder Nederland en België, zonder invoerrechten. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Het volledige aanbod vindt u op de pagina Edgar Degas, en zijn leven beschrijft ons artikel over Edgar Degas.

Veelgestelde vragen

Welk werk is dit?

Een olieverfschilderij van Degas dat bij ons Wasvrouwen heet. De titel van het museum is langer: Studie van twee vrouwenhoofden; wasvrouw met kiespijn. Het meet 21 x 15 cm en is eigendom van het Musée d’Orsay onder het nummer RF 1953 8.

Waarom houdt de rechter vrouw haar wang vast?

Omdat ze kiespijn heeft. Dat is geen vermoeden van ons: het museum vermeldt het werk onder een titel die dat ronduit zegt. Juist dat detail onderscheidt het tafereel van de gebruikelijke voorstellingen van vermoeide arbeidsters.

Wanneer is het schilderij ontstaan?

Tussen 1870 en 1872. Het museum en de catalogus van Schulman geven dezelfde periode; die periode brengen wij niet terug tot één jaartal.

Hoe groot is het origineel?

Heel klein: 21 cm breed en 15 cm hoog, dus kleiner dan een blad A5. Met lijst vermeldt het museum 38 x 32,5 cm. Al onze formaten zijn groter dan het origineel.

Is het origineel op doek of op karton geschilderd?

De bronnen verschillen van mening. Het Musée d’Orsay, dat de eigenaar is, vermeldt olieverf op doek; de catalogus van Schulman vermeldt karton als drager. Wij volgen het museum dat het werk bezit, en wij noemen het verschil hier in plaats van het te verzwijgen.

Waar is het te zien?

In Le Havre, in het Musée André Malraux, waar het in bruikleen is onder het nummer DA 61.98. Eigenaar blijft het Musée d’Orsay in Parijs.

Is het waar dat het schilderij gestolen is?

Ja. Volgens de catalogus werd het in 1974 gestolen uit het museum in Le Havre, in 2010 teruggevonden en toen toegewezen aan het Musée d’Orsay; in 2011 keerde het terug naar Le Havre. De catalogus vermeldt ook dat het in 2010 op een veiling opdook en daaruit werd teruggetrokken.

Is het doek gesigneerd?

Ja. De catalogus van Schulman vermeldt een signatuur rechtsboven: Degas.

Welk van uw formaten komt overeen met het origineel?

Qua verhouding 70 x 50 cm, dat precies 1,40 geeft, net als het origineel. Qua grootte geen enkel, omdat het origineel kleiner is dan al onze formaten.

Is dit een gedrukte reproductie?

Nee. Het werk ontstaat met de hand, in olieverf op doek; de penseelstreken zijn te zien en te voelen, en bij dit motief door de vergroting nog meer dan bij grotere originelen.

Is het een goed cadeau?

Ja, voor iemand die van portretten en van de verhalen erachter houdt; dit portret heeft een ongewoon verhaal. Omdat elk exemplaar op bestelling wordt geschilderd, houdt u rekening met de doorlooptijd; laat u de keuze liever aan de ontvanger over, dan is er onze cadeaubon.

  • Onderwerp: twee vrouwenhoofden; de rechter vrouw laat haar wang op haar hand rusten, omdat ze volgens de titel van het museum kiespijn heeft
  • Origineel: Edgar Degas, olieverfschilderij, 21 x 15 cm, eigendom van het Musée d’Orsay (RF 1953 8), in bruikleen in Le Havre
  • Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf, acht formaten van 50 x 40 tot 150 x 110 cm; 70 x 50 cm komt overeen met de verhouding van het origineel
  • Goed om te weten: het doek werd in 1974 uit het museum in Le Havre gestolen en pas in 2010 teruggevonden
UITSTEKEND
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Op basis van 108 beoordelingen
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Anton Vivoda
Anton Vivoda
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Pri vas sem naročil kopijo slike pok. Katarine Zupanič , ki jo narisal leta 1924 Ivan Vavpotič.Z izdelkom sem zelo zadovoljen kakor tudi s samim postopkom do realizacije.Priporočam vsem , če bom imel še kakšno reprodukcijo se zagotovo obrnem na Vas.Sliko je namenjena kot darilo za njeno pravnukinjo. Lep pozdrav iz gostoljubje Bele krajine 🥂
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Kristina Duka
Kristina Duka
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Tražila sam slike po fotografiji za poklon. Komunikacija s njima super, slike došle brzo i točno to što sam tražila. Jako zadovoljna!
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Aleksandra Nađ
Aleksandra Nađ
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Odlična usluga! Naručena slika za poklon. Jasna i brza komunikacija, slane fotografije slike tijekom izrade, dani savjeti za veličinu slike u skladu s mojim željama, veliki izbor ponuđenih okvira te isporuka unutar predviđenog roka (čak i prije). Naravno slika uživo izgleda lijepo, okvir je ljepši nego li sam mislila i ispunila je moja očekivanja. Preporučam!
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Silvia Orrù
Silvia Orrù
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
⭐⭐⭐⭐⭐ Li ho trovati per caso e sono davvero felice di averli scoperti! Sono artisti che realizzano dipinti su commissione, proprio come li desideri, e io ho trovato esattamente il quadro che cercavo. Non volevo una semplice stampa, ma un quadro vero e vivo. Sono stati gentilissimi nel consigliarmi il dipinto, le dimensioni più adatte alla parete, anche con delle simulazioni, e la scelta della cornice. Il quadro è arrivato già incorniciato e perfettamente imballato. Dal vivo è ancora più bello e tutti mi fanno i complimenti! Davvero bravissimi, professionali e attenti ad ogni dettaglio. Consigliatissimi!
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Nataša Nolde
Nataša Nolde
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Naročena reprodukcija je bila darilo, ki je zadelo v polno. Kvaliteta, profesionalnost in časovnica perfektna. Vsekakor priporočam vsem, ki si želijo da njihov dom ali dom njim ljube osebe krasi delo, ki se skoraj ne loči od originala stvaritve svetovno priznanega umetnika
Geplaatst op Google Google
Profielfoto van Irenej Kolšek
Irenej Kolšek
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifieert dat de oorspronkelijke bron van de recensie Google is.
Zelo zadovoljen! Naročil kopijo Klimta, detajl Mati z otrokom. Prišla v cca 7 tednih, zelo dobra kopija. V podjetju so zelo odzivni, tudi svetovanje glede okvirja je šlo gladko in uokvirjanje je bilo opravljeno vrhunsko. Priporočam! Bom gotovo še kaj vzel pri njih ☺️
Geverifieerd door Trustindex
Trustindex heeft geverifieerd dat deze recensies zijn gepubliceerd op het Google Bedrijfsprofiel van SvetSlik.si. Meer informatie

100% handgeschilderde schilderijen

Elk schilderij wordt door een schilder met het penseel op canvas geschilderd – nooit gedrukt.

Schilderijen op maat

Wij schilderen alles: uw motief, uw kleuren, het formaat dat u wilt. Mail ons: info@svetslik.si

Het schilderij in uw ruimte – al vóór uw aankoop

Met een digitaal voorbeeld adviseren wij u over de plaats van het schilderij op uw muur.

Kies uw lijst in 3D

Een realistische 3D-weergave van elke lijst op het gekozen schilderij + persoonlijk advies bij uw keuze.

Meer dan 15 jaar ervaring

Onze schilders werken sinds 2009, met referenties in Slovenië en in het buitenland.