Beschrijving
Paul Gauguin – De Aven aan de voet van de Montagne Sainte-Marguerite – handgeschilderde reproductie
De rivier waaraan het dorp zijn naam dankt. Het doek (Frans: L’Aven en contrebas de la montagne Sainte-Marguerite) ontstond in 1888 in Bretagne, olieverf op doek, en meet 92,2 cm in de breedte en 72,9 cm in de hoogte – een liggend formaat. Het bevindt zich in het Artizon Museum (Ishibashi Foundation) in Tokio, het museum dat vroeger Bridgestone Museum of Art heette. Bij ons ontstaat het tafereel opnieuw onder het penseel: een handgeschilderde reproductie, olieverf op doek, zonder drukwerk.
Waar stond de schilder?
Het museum noemt zijn schilderij eenvoudig Landscape near Pont-Aven – landschap bij Pont-Aven – en vertelt in zijn beschrijving vanwaar het uitzicht komt: vanuit het bos dat men het Bois d’Amour noemt, aan de rand van Pont-Aven, over de rivier de Aven naar een boerderij op de andere oever. De naam van het dorp zegt de rest: pont is brug, Pont-Aven is de brug over de Aven. Onze langere Franse titel beschrijft hetzelfde tafereel van de andere kant – de rivier aan de voet van de Montagne Sainte-Marguerite.
Wat is er op het doek te zien?
Midden over het doek rijst een ronde groene heuvel op, met bomen op de top en een licht pad dat langs zijn flank naar beneden loopt. Op de voorgrond staan knotwilgen met dikke, knoestige stammen, en daarnaast kale populieren. Een lage stenen muur scheidt de wei van de helling. In de rechterbenedenhoek stroomt de Aven over ondiepe, bleek verlichte rotsen. De lucht is bleek en melkachtig, zonder zon. Linksonder staat de signatuur, die u op onze reproductie kunt lezen: P Gauguin .88.
1888, vlak voor de ommekeer
Dit is Pont-Aven, het dorp dat zijn naam gaf aan een hele schilderskring, en het jaar waarin zijn schilderkunst een andere richting insloeg. Hier is die ommekeer nog niet te zien: de penseelstreek is nog verbrokkeld, de kleur beschrijft nog licht en vocht, geen vlakken. Het museum stelt in zijn beschrijving hetzelfde vast – in de behandeling van de rivier en de heuvel zijn sporen van de impressionistische penseelstreek te zien, terwijl in de groene wei en de groep bomen al belangstelling voor het decoratieve doorklinkt. Juist daarom is dit landschap interessant: het betrapt de schilder halverwege zijn weg.
Een handgeschilderde reproductie voor uw interieur
Zachte groene, grijze en okerkleurige tinten vormen een stille kleurenreeks; het schilderij wedijvert niet met de ruimte en verdraagt ook een kleinere, minder goed verlichte muur – een gang, een slaapkamer, een wand naast de boekenplank. Het liggende formaat past bij een brede muur. Het origineel meet 72,9 × 92,2 cm; wij schilderen het in acht formaten, die u kiest in de keuzelijst boven deze tekst. Uit hetzelfde Pont-Aven komt Dansende Bretonse meisjes, Pont-Aven, twee jaar eerder ontstond Rotsen aan zee, en later Winterlandschap – hetzelfde Bretagne onder de sneeuw.
- Onderwerp: De Aven aan de voet van de Montagne Sainte-Marguerite, Paul Gauguin, 1888, Pont-Aven, Bretagne
- Techniek: handgeschilderd schilderij op canvas, olieverf op doek, reproductie – nooit drukwerk
- Origineel: olieverf op doek, 72,9 × 92,2 cm (hoogte × breedte, liggend), Artizon Museum (Ishibashi Foundation), Tokio – vroeger Bridgestone Museum of Art
- Goed om te weten: het museum vermeldt het schilderij onder de titel Landscape near Pont-Aven, en het uitzicht gaat vanuit het bos Bois d’Amour over de Aven naar een boerderij op de andere oever









































