Beschreibung
Paul Gauguin – L’Aven en contre bas de la Montagne Sainte-Marguerite – handgemaltes Leinwandgemälde
Der Fluss, nach dem der Ort heißt. Die Leinwand entstand 1888 in der Bretagne, Öl auf Leinwand, und misst 92,2 cm in der Breite und 72,9 cm in der Höhe — ein Querformat. Sie wird vom Artizon Museum (Ishibashi Foundation) in Tokio verwahrt, dem Museum, das früher Bridgestone Museum of Art hieß. Bei uns entsteht die Szene neu unter dem Pinsel: ein handgemaltes Leinwandgemälde, Öl auf Leinwand, niemals ein Druck.
Wo der Maler stand
Das Museum führt sein Bild schlicht als Landscape near Pont-Aven, und seine eigene Beschreibung sagt, woher der Blick genommen ist: aus dem Wald, den man Bois d’Amour nennt, am Rand von Pont-Aven, über den Fluss Aven hinweg zum Gehöft am anderen Ufer. Der Ortsname liefert den Rest: pont heißt Brücke, Pont-Aven ist die Brücke über den Aven. Unser längerer französischer Titel beschreibt dieselbe Szene von der anderen Seite — der Fluss unterhalb der Montagne Sainte-Marguerite.
Was auf der Leinwand zu sehen ist
Quer durch die Mitte erhebt sich ein runder grüner Hügel, Bäume auf dem Kamm, ein heller Weg an seiner Flanke hinab. Davor stehen Kopfweiden mit dicken, knorrigen Stümpfen, daneben kahle Pappeln. Eine niedrige Steinmauer trennt die Wiese vom Hang. Unten rechts läuft der Aven über flache, hell beschienene Steine. Der Himmel ist dünn und milchig, ohne Sonne. Unten links steht die Signatur, auf unserer Reproduktion lesbar: P Gauguin .88.
1888, vor der Wende
Das ist Pont-Aven, das Dorf, das einem ganzen Malerkreis den Namen gab, und das Jahr, in dem sich Gauguins Malerei wendete. Hier ist die Wende noch nicht zu sehen: Der Strich ist noch gebrochen, die Farbe beschreibt noch Licht und Feuchte statt flächiger Form. Die Beschreibung des Museums hält dasselbe fest — Spuren impressionistischer Pinselschrift in der Behandlung von Fluss und Hügel, während die grüne Wiese und die Baumgruppe bereits ein Interesse am Dekorativen zeigen. Genau das macht diese Landschaft sehenswert: Sie trifft den Maler auf halbem Weg.
Ein handgemaltes Leinwandgemälde für Ihr Zuhause
Weiche Grün-, Grau- und Ockertöne ergeben eine stille Skala; das Bild tritt nicht mit dem Raum in Wettstreit und hält auch an einer kleineren oder schlecht beleuchteten Wand — im Flur, im Schlafzimmer, an der Wand neben dem Bücherregal. Das Querformat passt an eine breite Wand. Das Original misst 72,9 × 92,2 cm; wir malen es in acht Größen, die Sie im Auswahlfeld über diesem Text bestimmen. Aus demselben Pont-Aven stammen Tanzende bretonische Mädchen, Pont-Aven; zwei Jahre früher entstanden Rochers au bord de la Mer, später die Winterlandschaft — dieselbe Bretagne unter Schnee.
- Motiv: L’Aven en contre bas de la Montagne Sainte-Marguerite, Paul Gauguin, 1888, Pont-Aven, Bretagne
- Technik: handgemaltes Bild auf Leinwand, Öl auf Leinwand, eine Reproduktion — niemals ein Druck
- Original: Öl auf Leinwand, 72,9 × 92,2 cm (Höhe × Breite, Querformat), Artizon Museum (Ishibashi Foundation), Tokio — früher Bridgestone Museum of Art
- Wissenswert: Das Museum führt es als Landscape near Pont-Aven, und der Blick ist aus dem Bois d’Amour über den Aven zum Gehöft gegenüber genommen









































