Opis
Paul Gauguin – L’Aven pod goro Sainte-Marguerite – ročno naslikana reprodukcija
Reka, po kateri se kraj imenuje. Platno je nastalo leta 1888 v Bretaniji, olje na platnu, in meri 92,2 cm v širino in 72,9 cm v višino – ležeč format. Hrani ga Artizon Museum (Ishibashi Foundation) v Tokiu, muzej, ki se je prej imenoval Bridgestone Museum of Art. Pri nas prizor nastane znova pod čopičem: ročno naslikana reprodukcija, olje na platnu, brez tiska.
Kje je slikar stal
Muzej svojo sliko naslavlja preprosto Landscape near Pont-Aven – pokrajina pri Pont-Avenu – in v svojem opisu pove, od kod je pogled: iz gozda, ki mu pravijo Bois d’Amour, na robu Pont-Avena, čez reko Aven proti kmetiji na drugem bregu. Ime kraja pove ostalo: pont je most, Pont-Aven je most na Avenu. Naš daljši francoski naslov opisuje isti prizor z druge strani – reka pod goro Sainte-Marguerite.
Kaj je na platnu
Čez sredino se dviga zaobljen zelen grič z drevesi na vrhu in svetlo potjo, ki se spušča po njegovem boku. Spredaj stojijo obglavljene vrbe z debelimi, vozlastimi štori, ob njih pa gole topole. Nizek kamnit zid loči travnik od pobočja. V spodnjem desnem kotu teče Aven čez plitve, bledo osvetljene skale. Nebo je bledo in mlečno, brez sonca. Spodaj levo je podpis, ki ga na naši reprodukciji lahko preberete: P Gauguin .88.
Leto 1888, pred preobratom
To je Pont-Aven, kraj, ki je dal ime celemu slikarskemu krogu, in leto, v katerem se je njegovo slikarstvo obrnilo. Tu tega obrata še ni videti: poteza je še drobljena, barva še opisuje svetlobo in vlago, ne pa ploskve. Muzej sam v svojem opisu ugotavlja isto – v obdelavi reke in griča so sledovi impresionistične poteze, medtem ko se v zelenem travniku in v skupini dreves že kaže zanimanje za okrasno. Prav zato je ta pokrajina zanimiva: ujame slikarja na sredini poti.
Ročno naslikana reprodukcija za vaš dom
Mehke zelene, sive in okraste barve tvorijo tiho lestvico; slika ne tekmuje s prostorom in prenese tudi manjšo, slabše osvetljeno steno – hodnik, spalnico, steno ob knjižni polici. Ležeč format se prilega široki steni. Izvirnik meri 72,9 × 92,2 cm; mi slikamo v osmih velikostih, ki jih izberete v izbirniku nad tem besedilom. Iz istega Pont-Avena so Bretonska dekleta plešejo, Pont-Aven, dve leti prej so nastale Skale ob morju, pozneje pa Zimska pokrajina – ista Bretanija pod snegom.
- Motiv: L’Aven pod goro Sainte-Marguerite, Paul Gauguin, 1888, Pont-Aven, Bretanija
- Tehnika: ročno naslikana slika na platnu, olje na platnu, reprodukcija – nikoli tisk
- Izvirnik: olje na platnu, 72,9 × 92,2 cm (višina × širina, ležeče), Artizon Museum (Ishibashi Foundation), Tokio – prej Bridgestone Museum of Art
- Zanimivost: muzej sliko vodi pod naslovom Landscape near Pont-Aven, pogled pa je iz gozda Bois d’Amour čez Aven proti kmetiji na drugem bregu
