Descrizione
Paul Gauguin – L’Aven ai piedi della Montagne Sainte-Marguerite – riproduzione dipinta a mano
Il fiume che dà il nome al paese. La tela fu dipinta nel 1888 in Bretagna, olio su tela, e misura 92,2 cm di larghezza e 72,9 cm di altezza — formato orizzontale. È conservata all’Artizon Museum (Ishibashi Foundation) di Tokyo, il museo che prima si chiamava Bridgestone Museum of Art. Da noi la scena rinasce sotto il pennello: una riproduzione dipinta a mano, olio su tela, mai una stampa.
Dove stava il pittore
Il museo cataloga il suo quadro semplicemente come Landscape near Pont-Aven, e la sua stessa descrizione dice da dove è preso lo sguardo: dal bosco chiamato Bois d’Amour, ai margini di Pont-Aven, oltre il fiume Aven verso la fattoria sull’altra riva. Il nome del luogo fa il resto: pont è il ponte, e Pont-Aven è il ponte sull’Aven. Il nostro titolo francese, più lungo, descrive la stessa scena dall’altro lato — il fiume ai piedi della Montagne Sainte-Marguerite.
Che cosa si vede sulla tela
Al centro si alza una collina verde arrotondata, con alberi sul crinale e un sentiero chiaro che ne scende il fianco. Davanti stanno salici capitozzati dai ceppi grossi e nodosi, e accanto pioppi spogli. Un muretto di pietra separa il prato dal pendio. In basso a destra l’Aven scorre su pietre basse e chiare. Il cielo è sottile e lattiginoso, senza sole. In basso a sinistra sta la firma, leggibile sulla nostra riproduzione: P Gauguin .88.
1888, prima della svolta
Questa è Pont-Aven, il villaggio che diede il nome a un intero gruppo di pittori, e l’anno in cui la pittura di Gauguin cambiò. Qui la svolta non si vede ancora: il tocco è ancora spezzato e il colore descrive luce e umidità più che forma piatta. La descrizione del museo osserva la stessa cosa — tracce di pennellata impressionista nel trattamento del fiume e della collina, mentre il prato verde e il gruppo di alberi mostrano già un interesse per il decorativo. È proprio questo a rendere interessante il paesaggio: coglie il pittore a metà strada.
Una riproduzione dipinta a mano per la vostra casa
Verdi, grigi e ocra tenui formano una gamma silenziosa; il quadro non compete con la stanza e regge anche su una parete più piccola o poco illuminata — un corridoio, una camera, la parete accanto alla libreria. Il formato orizzontale si adatta a una parete larga. L’originale misura 72,9 × 92,2 cm; noi lo dipingiamo in otto misure, che scegliete nel selettore sopra questo testo. Dalla stessa Pont-Aven vengono Ragazze bretoni che danzano, Pont-Aven; due anni prima nacquero Rocce in riva al mare, e più tardi il Paesaggio invernale — la stessa Bretagna sotto la neve.
- Soggetto: L’Aven ai piedi della Montagne Sainte-Marguerite, Paul Gauguin, 1888, Pont-Aven, Bretagna
- Tecnica: quadro dipinto a mano su tela, olio su tela, una riproduzione — mai una stampa
- Originale: olio su tela, 72,9 × 92,2 cm (altezza × larghezza, orizzontale), Artizon Museum (Ishibashi Foundation), Tokyo — già Bridgestone Museum of Art
- Curiosità: il museo lo elenca come Landscape near Pont-Aven, e la veduta è presa dal Bois d’Amour oltre l’Aven verso la fattoria di fronte
