Beschrijving
Slapend meisje is een vroeg werk van Johannes Vermeer van omstreeks 1657: een jonge vrouw in een roodbruine jurk met een witte kraag is aan tafel ingedommeld en steunt haar hoofd op haar hand. De tafel is bedekt met een zwaar rood tapijt met een patroon, waarop een kan, een schaal met fruit en een glas staan; door de open deur achter haar zien we een tweede kamer met een tafel en een spiegel. Het origineel, olieverf op doek, is 87,6 cm hoog en 76,5 cm breed en wordt bewaard in het Metropolitan Museum of Art in New York. Op uw bestelling brengt onze schilder het in olieverf over op canvas, in een van 8 staande formaten tussen 43 x 47 en 172 x 200 cm of in een formaat dat u zelf bepaalt; voordat wij het schilderij verzenden, sturen wij u er een foto van.
| Titel: | Slapend meisje |
| Andere titels: | A Maid Asleep |
| Schilder: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Jaar van ontstaan: | omstreeks 1657 |
| Afmetingen van het origineel: | 87,6 cm x 76,5 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Barok, Nederlandse Gouden Eeuw |
| Locatie: | The Metropolitan Museum of Art, New York (inv. 14.40.611) |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op canvas, 8 formaten of op maat |
Slapend meisje – Johannes Vermeer
Wat is er te zien op Slapend meisje?
Een jonge vrouw zit aan tafel en slaapt. Ze leunt met haar elleboog op het tafelblad, haar wang rust in haar handpalm en haar oogleden zijn neergeslagen. Of ze echt in slaap is gevallen of haar ogen maar even heeft gesloten, laat het tafereel open.
Ze draagt een roodbruine jurk met een witte kraag om de hals. Het warme bruin van haar kleding gaat bijna op in het tapijt voor haar, zodat het oog eerst het lichte gezicht en het wit bij de hals zoekt.
Over de tafel ligt een zwaar rood tapijt met een rijk patroon. Daarop staan een kan, een Chinese schaal met fruit en een glas, dat volgens de beschrijving op Wikipedia op zijn kant ligt. Naast de tafel staat een scheef weggedraaide stoel met een kussen op de zitting.
Achter de vrouw gaat een deur open naar een andere kamer. Daar is nog een tafel te zien, en aan de verste muur hangt een spiegel. Zo glijdt de blik langs de slapende figuur diep het huis in, naar een ruimte waar niemand is.
Wat verbergt het tafereel met de slapende vrouw?
Technisch onderzoek van het doek heeft aangetoond dat Vermeer aanvankelijk meer schilderde dan we nu zien: in de andere kamer stond een man, en een hond keek naar hem. Later schilderde hij ze allebei over en zette hij op hun plaats de spiegel aan de verste muur.
Volgens kunsthistoricus Walter Liedtke verwees de hond naar vluchtige contacten, zoals honden die op straat met elkaar aanknopen. Toen de man en de hond verdwenen, bleef van het verhaal alleen een toespeling over.
De spiegel wordt opgevat als een vermaning dat zinnelijke genoegens snel voorbijgaan. De stoel die scheef is blijven staan en een kussen draagt, staat misschien voor luiheid, en laat tegelijk vermoeden dat de vrouw kort tevoren nog gezelschap had.
Daarop wijzen ook de wijnkan, het omgevallen glas en misschien een mes en een vork op tafel. De Chinese schaal met fruit is een symbool van verleiding. Een tijdgenoot van Vermeer, vertrouwd met de symboliek van de Hollandse schilderkunst, zou in dit alles heel wat meer hebben gelezen dan een vriendschappelijk bezoek.
Waarom waarderen liefhebbers van Vermeer Slapend meisje zo?
Het ontstond omstreeks 1657, in de vroege jaren van de Delftse schilder van wie we maar enkele tientallen werken kennen. Hier blijkt al wat we vandaag zo in hem waarderen: een stil interieur, één enkele figuur en voorwerpen die meer vertellen dan op het eerste gezicht lijkt.
Zeer waarschijnlijk was het in het bezit van Pieter van Ruijven, Vermeers beschermheer, die ook Het melkmeisje bezat. Beide werken delen dezelfde spanning: de traditie verbond dienstmeiden graag met amoureuze en zinnelijke toespelingen, maar Vermeer schildert ze met meer begrip dan toen gebruikelijk was.
Er is ook een heel praktische reden waarom het bijzonder is: het schilderij reist niet. De schenker heeft in zijn testament bepaald dat het niet mag worden uitgeleend, dus u kunt het alleen in New York bekijken.
Meer over de geschiedenis van het doek en de verborgen wijzigingen in de compositie leest u in het artikel op Wikipedia (in het Engels).
Waar is het origineel van Slapend meisje?
Het origineel wordt bewaard in het Metropolitan Museum of Art in New York, onder inventarisnummer 14.40.611. Het doek is 87,6 cm hoog en 76,5 cm breed.
Het schilderij hoorde bij de vele werken van Vermeer die op 16 mei 1696 uit de nalatenschap van Jacob Dissius werden verkocht. Algemeen wordt aangenomen dat de verzameling eerst toebehoorde aan Dissius’ schoonvader Pieter van Ruijven uit Delft, daarna aan diens dochter en via haar aan Dissius.
Daarna raakt het spoor van het schilderij zoek, tot de jaren na 1873, toen John Waterloo Wilson het in Parijs bezat. In maart 1881 kocht de Parijse Galerie Sedelmeyer het, en nog datzelfde jaar verkocht zij het aan Rodolphe Kann, die het tot 1907 hield.
In 1908 kocht Benjamin Altman het via het Londense huis Duveen Brothers, in 1909 werd het in New York tentoongesteld, en in 1913 ging het met de nalatenschap van Altman over naar het Metropolitan Museum, dat het volgens Altmans wil niet meer verlaat.
Slapend meisje of een ander werk van Vermeer?
Slapend meisje is een rustig schilderij op canvas voor de eetkamer, de slaapkamer of een leeshoek. Het rode tapijt, het fruit en de kan passen goed bij een ruimte waar u samen aan tafel zit, en de stille slapende figuur bij de rust die we in de slaapkamer zoeken.
Bent u benieuwd naar de dienstmeiden van Vermeer, bekijk dan ook Dame en dienstbode, een tafereel met twee vrouwen die door een brief met elkaar verbonden zijn. Uit dezelfde vroege jaren stamt het grotere doek De koppelaarster met meer figuren, en nog daarvoor ontstond het mythologische werk Diana en haar nimfen.
Het volledige aanbod, alle schilderijen van Vermeer van de Delftse straten tot de late muziektaferelen, vindt u op de pagina Johannes Vermeer.
Hoe schildert onze schilder Slapend meisje?
De schilder bouwt het schilderij op in olieverf op canvas, laag voor laag. Eerst zet hij de grote lichte en donkere vlakken neer: de warme schaduw van de kamer, de lichte deuropening en het gezicht van de slapende vrouw.
Het meeste geduld vraagt het tapijt. Het rode patroon ontstaat stap voor stap, met lagen die vol moeten zijn maar het gezicht niet mogen overstemmen. Daarna volgen de glans op de kan, het doorzichtige glas en het fruit in de schaal, en ten slotte de spiegel in de andere kamer.
Het resultaat is een handgeschilderde reproductie waarop de penseelstreken en de dikte van de verf te zien zijn, iets wat geen gedrukte reproductie kan nabootsen. Zoals elk echt olieverfschilderij ziet het er in het ochtendlicht koeler uit, terwijl ’s avonds de rode tinten warmer gaan gloeien.
Welk formaat voor welke muur?
Kort gezegd: voor een kleinere muur of boven een laag kastje 43 x 47 of 56 x 64 cm, in de eetkamer of boven een ladekast 64 x 76 of 72 x 85 cm, boven de bank of het bed 90 x 107 of 120 x 140 cm, en voor een hoge muur of het trappenhuis 135 x 160 of 172 x 200 cm.
Er zijn 8 staande formaten (breedte x hoogte): 43 x 47, 56 x 64, 64 x 76, 72 x 85, 90 x 107, 120 x 140, 135 x 160 en 172 x 200 cm. Het formaat 72 x 85 cm komt het dichtst bij het origineel: het is 4,5 cm smaller en 2,6 cm lager dan het doek in New York.
Bij 72 x 85 cm blijft het gevoel bewaard dat u door de deur de kamer ernaast in kijkt. Als schilderij voor de woonkamer of boven het tweepersoonsbed komt het het best tot zijn recht in 90 x 107 of 120 x 140 cm; hang het zo op dat het gezicht van de slapende vrouw iets onder ooghoogte zit, alsof u naast de tafel staat.
Kan ik een ander formaat of een lijst kiezen?
Zeker. Het origineel is iets hoger dan breed, dus zetten wij het zonder moeite om naar een formaat dat niet in de lijst staat, zonder dat de deur op de achtergrond of de rand van het tapijt verloren gaat. Vul hier de gewenste breedte en hoogte in, dan sturen wij u de prijs en de doorlooptijd.
U kunt het schilderij opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst ontvangen. Het opspannen en inlijsten gebeurt in onze lijstenmakerij in Slovenië, waar wij alle schilderijen op canvas met dezelfde zorg klaarmaken voor de reis. De lijst kiest u in de 3D-app, die alleen dient om de lijst te kiezen; een voorbeeld van het schilderij op uw muur is een aparte dienst.
Het warme rood en bruin van het tafereel passen goed bij een donkere houten lijst of een lijst in een warme goudtoon; een lichte lijst zou het tafereel optisch afkoelen.
Hoe snel is Slapend meisje bij mij?
Zodra u de bestelling bevestigt, begint de schilder, en binnen 15 tot 45 werkdagen is het schilderij klaar. Voordat wij het verzenden, sturen wij u een foto van het voltooide Slapend meisje, en als u nog iets veranderd wilt zien, passen wij dat aan.
Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Slapend meisje is een mooi cadeau voor iemand die van rustige huiselijke taferelen houdt of vaak de tafel dekt voor gasten. Wilt u de ontvanger zelf het formaat laten kiezen, geef dan een cadeaubon voor een schilderij naar eigen keuze.
Veelgestelde vragen
Waar kan ik het origineel zien?
In het Metropolitan Museum of Art in New York; volgens de wil van de schenker wordt het niet aan andere tentoonstellingen uitgeleend.
Wat ligt er op tafel voor de slapende vrouw?
Een zwaar rood tapijt, en daarop een kan, een schaal met fruit en een glas.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Elk Slapend meisje van ons is een handgeschilderde kopie, gemaakt met penseel en olieverf op canvas.
Wat zijn de afmetingen van het origineel?
87,6 cm hoog en 76,5 cm breed; ons formaat dat er het dichtst bij komt, is 72 x 85 cm.
Past het in de slaapkamer of de eetkamer?
Ja, de rustige slapende figuur past in de slaapkamer, de tafel met fruit en de kan in de eetkamer.
Kan ik het schilderij in een ander formaat krijgen?
Ja, wij schilderen het in de breedte en hoogte die u bepaalt, en de prijs laten wij u vooraf weten.
Wat is er onder het oppervlak van het schilderij ontdekt?
Een man in de andere kamer en een hond die naar hem kijkt; Vermeer verving ze later door een spiegel.
Hoe lang duurt het maken?
15 tot 45 werkdagen, en vóór verzending krijgt u een foto van het voltooide schilderij.
- Onderwerp: een jonge vrouw in een roodbruine jurk dommelt aan een tafel met een rood tapijt, een kan en fruit; achter haar gaat een deur open naar een andere kamer.
- Origineel: omstreeks 1657, olieverf op doek, 87,6 x 76,5 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.
- Onze versie: olieverf op canvas, met de hand voor u geschilderd, in 8 staande formaten van 43 x 47 tot 172 x 200 cm of in een formaat naar wens.
- Goed om te weten: in de andere kamer schilderde Vermeer eerst een man en een hond, die hij later overschilderde.









































